تستطيع تعديل serverDZ.cfg، ملف الإعدادات الرئيسي لخادم DayZ، في Files على خادمك في PlayNHost، لكن 16 سطرًا منه يُعاد كتابتها من إعدادات اللعبة في كل مرة يبدأ فيها الخادم. غيّر هذه الأسطر في إعدادات اللعبة. أما كل سطر آخر، مثل رسالة اليوم أو وقت إعادة الظهور، فيبقى كما تكتبه.
عدّل الملف
- افتح خادمك في اللوحة وانقر إيقاف. انتظر حتى تظهر غير متصل.
- خذ نسخة احتياطية في النسخ الاحتياطية، لتعيد الملف القديم إن أفسده تعديل.
- انقر تبويب Files.
serverDZ.cfgفي المجلد الرئيسي. - افتحه، وغيّر الأسطر التي تحتاج إليها، وانقر حفظ المحتوى.
- شغّل الخادم وراقب Console حتى
Mission read.

توثّق Bohemia كل خيار في الملف في صفحة إعدادات خادم DayZ. حافظ على صيغة الملف نفسها: تنتهي كل قيمة بـ ;، وتكون القيم النصية بين علامتي اقتباس مزدوجتين.
الأسطر التي تكتبها اللوحة عند كل تشغيل
غيّر هذه في الإعدادات، إعدادات اللعبة. القيمة التي تكتبها في الملف تُستبدل عند التشغيل التالي.
| السطر في serverDZ.cfg | الإعداد في إعدادات اللعبة |
|---|---|
hostname | اسم الخادم |
password | كلمة مرور الخادم |
passwordAdmin | كلمة مرور الأدمن |
maxPlayers | الحد الأقصى للاعبين (تحدده باقتك) |
verifySignatures | التحقق من التواقيع |
forceSameBuild | فرض إصدار اللعبة |
disableVoN | تعطيل VoN |
vonCodecQuality | جودة VoN |
disable3rdPerson | تعطيل منظور الشخص الثالث |
disableCrosshair | تعطيل مؤشر التصويب |
disablePersonalLight | تعطيل الإضاءة الشخصية |
lightingConfig | إضاءة الليل |
serverTimeAcceleration | مضاعف الوقت |
serverNightTimeAcceleration | مضاعِف الليل |
serverTimePersistent | الوقت المستمر |
steamQueryPort | منفذ استعلام Steam (مُخصَّص) |
سطر template داخل class Missions هو الخريطة. ما دامت الخريطة Chernarus أو Livonia أو Sakhal، تكتبه اللوحة عند كل تشغيل. اختر خريطتي الخاصة، تُضبط في serverDZ.cfg لتكتبه بنفسك: كيف تغيّر خريطة خادم DayZ.
منفذ RCON وكلمة مروره في battleye/beserver_x64.cfg، ويُكتبان هما أيضًا من إعدادات اللعبة.
الأسطر التي تبقى كما تكتبها
كل شيء آخر في الملف. تذكر مساعدة اللوحة نفسها في صفحة إعدادات اللعبة رسالة اليوم ووقت إعادة الظهور كمثالين. تبقى تعديلاتك على هذه الأسطر عبر عمليات إعادة التشغيل، ما دام السطر ليس واحدًا من الأسطر الـ 16 أعلاه.
بعض الأسطر التي يضيفها المالكون، كما تكتبها صفحة إعدادات الخادم من Bohemia (آخر تعديل للصفحة في 10 أكتوبر 2024):
| السطر | ما يفعله |
|---|---|
motd[] = { "line1","line2" }; | رسالة اليوم، تظهر في الدردشة داخل اللعبة |
motdInterval = 1; | الثواني بين تلك الرسائل |
respawnTime = 5; | الثواني قبل أن يستطيع لاعب مات شخصيته أن يأخذ شخصية جديدة |
description = "Some description"; | الوصف المعروض في متصفح الخوادم، حتى 255 حرفًا |
disableBaseDamage = 0; | القيمة 1 توقف الضرر عن الأسوار وأبراج المراقبة |
disableContainerDamage = 0; | القيمة 1 توقف الضرر عن الخيام والبراميل والصناديق الخشبية وصناديق البحر |
enableDebugMonitor = 1; | يعرض نافذة صغيرة بمعلومات عن شخصية اللاعب |
أضف السطر مرة واحدة فقط. إن كان موجودًا في الملف أصلًا، فغيّر القيمة حيث هو.
إذا لم يبدأ الخادم بعد تعديل
تراجع عن آخر تغيير، أو استعد serverDZ.cfg من النسخة الاحتياطية التي أخذتها، وشغّل من جديد. تأكد من أن كل سطر لمسته ما زال ينتهي بـ ; وأن علامات الاقتباس مغلقة. راجع مشكلات خادم DayZ وحلولها.



