كيف تعدّ سيرفر Astroneer الخاص بك: الإعدادات الأساسية

أغلب ما تريد تغييره في سيرفر Astroneer موجود في صفحة واحدة من اللوحة.

افتح إعدادات اللعبة

1. افتح سيرفرك في اللوحة واضغط تبويب الإعدادات.
2. اضغط إعدادات اللعبة.

3. غيّر القيمة ثم اضغط خارج الحقل، أو اضغط Enter. تحفظها اللوحة. وتُحفظ المفاتيح بمجرد أن تقلبها.
4. أعد تشغيل السيرفر لتسري التغييرات. اقرأ كيف تشغّل سيرفرك وتوقفه وتعيد تشغيله وتوقفه قسرًا.

الخيارات التي يغيّرها أغلب المالكين أولًا

• اسم الخادم. الاسم الذي يراه اللاعبون في قائمة سيرفرات Astroneer، حتى 60 حرفًا، بلا علامات اقتباس مزدوجة.
• كلمة مرور الخادم. إذا ملأتها، فيجب على اللاعبين إدخالها للانضمام؛ واتركها فارغة لسيرفر مفتوح. حروف وأرقام وشرطات وشرطات سفلية فقط.
• اسم Steam للمالك. مطلوب. اسم ملفك الشخصي في Astroneer مكتوبًا تمامًا كما يظهر في اللعبة؛ وهذا ما يجعلك المالك والأدمن.
• Steam ID 64 للمالك. مطلوب. معرّف SteamID64 المكوّن من 17 رقمًا، ويبدأ بـ 7656119، ويمكنك البحث عنه في steamid.io أو steamdb.info/calculator.
• الحد الأقصى للاعبين. للقراءة فقط وتحدده باقتك. تسمح سيرفرات Astroneer المخصصة بـ 8 لاعبين على الأكثر.
• IP العام. اتركه فارغًا ليستخدم السيرفر العنوان العام لـ Node الخاص به. لا تملأه إلا إذا كنت تضع أمام السيرفر عنوانًا مختلفًا.
• التحديثات التلقائية. تفحص وجود تحديث للسيرفر عند كل تشغيل وتثبّته عند الحاجة. وهي مفتاح، ومفعّلة افتراضيًا.

اسم الخادم وكلمة مرور الخادم واسم Steam للمالك وSteam ID 64 للمالك وIP العام والحد الأقصى للاعبين تُكتب في ملف إعدادات السيرفر عند كل تشغيل، لذا غيّرها تحت الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة، وأعد تشغيل السيرفر. أي شيء تكتبه فوق هذه القيم مباشرة في الملف يُستبدل عند التشغيل التالي. أما الإعدادات الأخرى في ملف الإعدادات فلا تعدّلها إلا والسيرفر متوقف، لأن التعديلات التي تُجرى أثناء التشغيل تضيع.

كل خيار مذكور في إعدادات سيرفر Astroneer: شرح كل خيار.