Resposta curta. Você pode hospedar um servidor de OpenArena por conta própria de graça: baixe o ZIP completo do OpenArena 0.8.8 em openarena.ws, descompacte, inicie oa_ded.x86_64 no Linux com +set dedicated 2 e abra a porta UDP 27960. Ou alugue um servidor de OpenArena e pule a parte de rede.
Os jogadores se conectam ao endereço IP e à porta do seu servidor a partir do próprio jogo OpenArena. Ninguém precisa do Quake III Arena.
Verificado em 5 de novembro de 2026, válido para o OpenArena 0.8.8 (fevereiro de 2012), a versão mais recente em openarena.ws.
Este guia usa a página de download do OpenArena, o código do motor e do jogo OpenArena no GitHub e a configuração que o nosso painel usa para servidores de OpenArena. Para ir direto ao aluguel, veja a Opção 2.
O que você precisa
Sistema operacional: Linux de 64 bits para os passos abaixo. O ZIP 0.8.8 contém o binário do servidor para Linux oa_ded.x86_64.
Rede: UDP 27960, a porta padrão de servidor do motor, acessível pela internet. Você pode alterá-la com net_port.
Software:wget e unzip. Sem conta Steam e sem licença: o OpenArena é gratuito.
O jogo: cada jogador precisa do OpenArena, que também é gratuito.
Opção 1: hospede você mesmo
Linux
Baixe o jogo. Abra a página de download em openarena.ws e pegue o ZIP completo da 0.8.8, ou baixe-o pelo link de download do próprio site.
mkdir ~/openarena && cd ~/openarena
wget -O openarena.zip "http://www.openarena.ws/request.php?4"
Esse link redireciona para uma cópia de openarena-0.8.8.zip, então use -O para dar nome ao arquivo.
Descompacte o servidor. Você só precisa do binário do servidor e das pastas baseoa e missionpack.
dedicated 2 é para jogar pela internet. No código-fonte do motor, um servidor só envia sinais aos servidores mestres quando roda com dedicated 2 (ou com sv_public definido), enquanto dedicated 1 é para jogo em LAN.
Abra a porta. Libere a UDP 27960 no firewall da máquina (com ufw: sudo ufw allow 27960/udp) e encaminhe-a como UDP no roteador para esta máquina.
Confira. Quando o console exibir AAS initialized, o mapa e os dados de navegação dos bots foram carregados. Depois peça a um amigo para se conectar ao seu IP público e à porta.
As principais configurações de inicialização
net_port: a porta UDP. O padrão do motor é 27960.
sv_hostname: o nome do servidor.
sv_maxclients: as vagas de jogadores. Vale quando o mapa carrega, então altere antes de uma troca de mapa ou reinício.
g_password: a senha para entrar. Deixe vazia para um servidor aberto.
rconpassword: a senha do console remoto. Sem ela, os comandos remotos ficam desativados.
g_gametype: o modo de jogo, um número do código do jogo: 0 Free For All, 3 Team Deathmatch, 4 Capture The Flag, 7 Harvester, 10 Last Man Standing, 11 Double Domination. Existem outros números no código (por exemplo 1 Tournament e 12 Domination).
bot_enable e bot_minplayers: com os bots ativados, o servidor adiciona bots até haver essa quantidade de jogadores na partida. Nos modos por equipe, o número vale por equipe, então 4 completa cada equipe com bots até 4 jogadores (mais humanos ainda podem entrar).
+map: o mapa inicial. Os modos com objetivos precisam de um mapa feito para eles: aggressor não tem bandeiras, então para Capture The Flag inicie um mapa CTF como oa_ctf2.
Opção 2: hospede na PlayNHost
Alugar elimina o firewall, o encaminhamento de portas e os passos de download e descompactação. A porta já vem configurada para você.
Escolha um plano. Abra a página de hospedagem de servidor de OpenArena e compare os planos (SKIRMISH, DEATHMATCH e TOURNAMENT na hora em que escrevemos, para 8, 16 e 32 jogadores). Clique em Criar servidor em um plano (Personalizar plano no TOURNAMENT) e conclua o pedido. Os preços estão nessa página.
Aguarde a instalação. Você recebe um e-mail quando o servidor está pronto, e ele aparece em panel.playnhost.com. Na aba Console, o painel considera o servidor em execução quando exibe AAS initialized.
Abra Configurações. Estes campos alimentam a linha de inicialização do servidor:
Hostname do servidor: o nome do servidor, até 55 caracteres.
Senha do servidor: a senha para entrar, até 20 caracteres. Vazia significa que qualquer um pode entrar.
Senha do RCON: até 20 caracteres, para comandos do console remoto.
Tipo de jogo / Modo de jogo: Free For All, Team Deathmatch, Capture The Flag, Harvester, Last Man Standing ou Double Domination.
Mapa do jogo: o mapa em que o servidor inicia. O padrão é aggressor, que não tem bandeiras, então para Capture The Flag escolha um mapa CTF como oa_ctf2.
Bots: até quantos jogadores a partida é completada com bots, no máximo 16. Nos modos por equipe, vale por equipe.
Máximo de jogadores: definido pelo seu plano e não editável aqui. Editar slots de jogadores pode reduzi-lo para uma partida menor.
Reinicie. O servidor lê esses valores ao iniciar, então reinicie-o depois de alterá-los e aguarde AAS initialized.
Entre. Os jogadores se conectam pelo OpenArena usando o endereço IP e a porta do servidor mostrados no painel, e a senha, se você definiu uma.
O que a nossa configuração faz por você
Instalação. O script de instalação baixa o ZIP 0.8.8 de openarena.ws e descompacta apenas o binário do servidor, baseoa e missionpack, o mesmo conjunto enxuto dos passos para Linux acima.
Linha de inicialização fixa. O painel inicia oa_ded.x86_64 com sua porta, nome, senhas, vagas, tipo de jogo e quantidade de bots, com bot_enable 1 sempre ativo. Ele não define nem dedicated 2 nem sv_public, então, pelas regras do motor, o servidor não se anuncia aos servidores mestres. Compartilhe o endereço com seus jogadores em vez de esperar uma entrada na lista pública.
Reiniciar partida. A tarefa rápida Reiniciar partida recarrega o mapa atual sem um reinício completo.
Files. A configuração mais profunda de bots, tipos de jogo e rotação de mapas fica em Files.
Hospedar por conta própria ou alugar: uma comparação honesta
Custo. Por conta própria: o software é gratuito, e você paga por hardware, energia e banda. Alugado: uma mensalidade definida pelo plano. Veja os planos atuais.
Disponibilidade. Por conta própria: tão confiável quanto a sua máquina e a internet de casa, e ela precisa estar ligada quando seus amigos jogam. Alugado: roda no hardware do provedor, não no seu PC.
Lista pública de servidores. Por conta própria: possível com dedicated 2. Alugado: nossa linha de inicialização não o anuncia, então compartilhe o endereço.
Exposição de rede. Por conta própria: os jogadores se conectam ao seu IP público e você cuida do firewall e do roteador. Alugado: seu IP de casa não entra na história.
Controle. Por conta própria: qualquer configuração de inicialização que você quiser. Alugado: os campos em Configurações, mais os arquivos de configuração em Files.
Hospedar por conta própria combina com você se uma máquina já fica ligada o dia todo e você se sente à vontade com redes. Alugar combina com você se prefere não cuidar de hardware.
Problemas comuns e soluções
Os amigos não conseguem se conectar
Causa: a UDP 27960 (ou o seu net_port) está bloqueada por um firewall ou não foi encaminhada no roteador.
Solução: libere-a como UDP, encaminhe-a e dê aos jogadores o seu IP público com a porta.
A mudança de vagas não faz nada
Causa:sv_maxclients fica retido: ele vale quando o servidor inicia ou o mapa muda.
Solução: troque o mapa ou reinicie o servidor.
Você esperava uma entrada na lista de servidores
Causa: o servidor roda sem dedicated 2.
Solução: na sua própria máquina, inicie com +set dedicated 2. Na PlayNHost, compartilhe o endereço.
FAQ
Posso hospedar um servidor de OpenArena de graça?
Sim. O servidor é software livre. Você ainda paga pela máquina, pela energia e pela internet.
Preciso do Quake III Arena?
Não. O ZIP 0.8.8 contém tudo o que o servidor precisa.
Qual porta um servidor de OpenArena usa?
UDP 27960 por padrão. Altere com net_port.
Quantos jogadores podem entrar?
Você escolhe com sv_maxclients. Nossos planos são de 8, 16 e 32 jogadores.
Posso adicionar bots?
Sim. Defina bot_enable 1 e bot_minplayers, ou use o campo Bots na PlayNHost.
Usamos cookies para manter o site funcionando, entender como ele é usado e medir nosso marketing. Você pode aceitar tudo, aceitar apenas os cookies essenciais ou escolher por categoria.Usamos cookies para manter o site funcionando, entender como ele é usado e medir nosso marketing. Eles estão ativos por padrão. Você pode desativar o que não quiser.Leia nossa política de privacidade