Como hospedar um servidor de Barotrauma (2026)

Resposta curta. Você pode hospedar um servidor de Barotrauma por conta própria de graça: instale o Barotrauma Dedicated Server (app 1026340 da Steam) com o SteamCMD usando login anônimo, inicie ./DedicatedServer uma vez para criar serversettings.xml, defina o nome e a senha e abra a porta UDP 27015 (jogo), mais a UDP 27016 (consulta) para um servidor listado publicamente, que são os padrões do código-fonte do jogo. Ou alugue um servidor de Barotrauma e esqueça a rede.

Um servidor comporta no máximo 16 jogadores. Os jogadores encontram um servidor público pelo nome na lista de servidores do jogo.

Verificado em 5 de novembro de 2026, válido para o patch v1.13.5.0 (27 de outubro de 2026).

Este guia usa o código-fonte de Barotrauma que a FakeFish e a Undertow Games publicam no GitHub, os anúncios do jogo na Steam e o que rodamos em nossos próprios servidores de Barotrauma. Para ir direto ao aluguel, veja a opção 2. Quando o servidor estiver rodando, o guia Como entrar no seu servidor de Barotrauma explica como se conectar.

O que você precisa

• Sistema operacional: uma máquina Linux de 64 bits para os passos abaixo. O servidor é um download da Steam separado do jogo (app 1026340).
• Hardware: não encontramos requisitos oficiais do servidor para comparar. Para um número tirado dos nossos próprios planos, veja Quanta RAM um servidor de Barotrauma precisa?
• Rede: a porta do jogo, UDP, acessível pela internet, mais a porta de consulta, também UDP, se você listar o servidor publicamente. Os padrões são 27015 e 27016.
• Conta Steam: não é necessária para baixar o servidor. Nossa instalação usa login anônimo.
• O jogo: cada jogador precisa da própria cópia de Barotrauma.

O software do servidor é gratuito. Você paga pela máquina, pela energia e pela banda, não pelo software.

Opção 1: hospedar por conta própria

Funciona em um PC sobrando, em um servidor doméstico ou em uma máquina virtual na nuvem.

Linux (Debian ou Ubuntu)

1. Instale a biblioteca de que o SteamCMD precisa, e o curl para o download.

   sudo apt-get update
   sudo apt-get install lib32gcc-s1 curl

2. Crie um usuário steam e troque para ele, para que o SteamCMD não rode como root.

   sudo useradd -m steam
   sudo passwd steam
   sudo -iu steam

3. Instale o SteamCMD com esse usuário.

   mkdir ~/Steam && cd ~/Steam
   curl -sqL "https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz" | tar zxvf -

4. Baixe o servidor.

   ~/Steam/steamcmd.sh +force_install_dir /home/steam/barotrauma +login anonymous +app_update 1026340 validate +quit

   Confirme que /home/steam/barotrauma/steamapps/appmanifest_1026340.acf existe. Em nossas próprias instalações, o SteamCMD às vezes informava sucesso sem baixar nada, então, se o arquivo estiver faltando, execute o comando de novo.
5. Copie a biblioteca do cliente Steam. Nosso instalador copia o steamclient.so de 64 bits do SteamCMD para .steam/sdk64 na pasta pessoal com a qual o servidor roda. Para fazer o mesmo:

   mkdir -p ~/.steam/sdk64
   cp ~/Steam/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

6. Inicie o servidor uma vez.

   cd ~/barotrauma
   chmod +x DedicatedServer
   ./DedicatedServer

   Se serversettings.xml ainda não existir, o servidor avisa que o arquivo não foi encontrado, inicia com as configurações padrão e grava o arquivo. Pare-o com Ctrl+C.
7. Defina as opções. O servidor lê serversettings.xml na sua pasta, as opções de linha de comando têm prioridade sobre ele, e o servidor grava o resultado de volta no arquivo a cada início. Estas opções existem no código-fonte do servidor:

   ./DedicatedServer -name "My Barotrauma Server" -password "secret" -port 27015 -queryport 27016 -maxplayers 8 -public true

   Use -nopassword para limpar uma senha. Use -public true para mostrar o servidor na lista do jogo e deixe false para um servidor privado. Sem um arquivo de configurações, o padrão é 10 jogadores e um servidor privado, e o limite do jogo é de 16 jogadores. A porta de consulta só é entregue à Steam quando o servidor é público.
8. Abra as portas. Libere a UDP 27015, e a UDP 27016 para um servidor público, no firewall da máquina (com ufw: sudo ufw allow 27015/udp e sudo ufw allow 27016/udp) e depois redirecione-as no seu roteador para esta máquina.
9. Teste de fora. Peça a um amigo em outra rede que encontre o servidor pelo nome na lista do jogo ou entre pelo seu IP público e pela porta.

Os passos acima vêm do código-fonte do jogo e da nossa própria instalação.

Opção 2: hospedar na PlayNHost

Alugar elimina o firewall, o redirecionamento de portas e a rotina de atualização. A porta do jogo é configurada para você.

1. Escolha um plano. Abra a página de hospedagem de servidor de Barotrauma e compare os planos (DUGONG, TYPHON e KASTRULL no momento em que escrevemos). Clique em Criar servidor em um plano, ou em Personalizar plano onde estiver disponível, e conclua o pedido. Os preços mudam, então confira-os nessa página.
2. Espere a instalação. Você recebe um e-mail com o título “Seu servidor de Barotrauma está pronto” e o servidor aparece em panel.playnhost.com. Se o e-mail disser que o servidor foi criado, mas não está no ar, abra-o e clique em Iniciar. Na aba Console, o painel considera o servidor em execução quando ele imprime Server started.
3. Abra Configurações e depois Configurações do jogo. O servidor grava estes valores em serversettings.xml a cada início:
   • Nome do servidor: o nome na lista de servidores.
   • Senha de entrada: a senha que os jogadores digitam. Deixe vazia para um servidor aberto.
   • Listar publicamente: ativa a listagem pública do jogo, para a lista de servidores de Barotrauma dentro do jogo. Deixe desativado para um servidor privado e defina uma senha de entrada antes de ativar.
   • IDs de mods da Steam Workshop: opcional, veja abaixo.
4. Reinicie. Quando o painel mostrar “Salvo. O servidor precisa reiniciar para isso valer.”, clique em Reiniciar agora e espere por Server started.
5. Entre. Conecte-se com o endereço e a porta do painel.

Máximo de jogadores aparece em Configurações do jogo, mas é somente leitura: é o limite incluído no seu plano. Para rodar com menos jogadores, clique no lápis ao lado de Slots na Visão geral do seu servidor. Fazer upgrade do plano aumenta o próprio limite, e o jogo o limita a 16.

O que a nossa configuração faz por você

• Porta do jogo. Nossa linha de inicialização passa a porta do próprio servidor para -port, junto com seu nome, limite de jogadores, senha e listagem.
• O resto do arquivo de configurações. O jogo reescreve serversettings.xml a cada início, então edite tudo além de nome, senha, listagem, porta e limite de jogadores em Files com o servidor parado. Nosso Configurações do servidor de Barotrauma: todas as opções explicadas lista todas.
• Mods da Workshop. Nosso script de inicialização baixa itens da Workshop com o SteamCMD e login anônimo, copia cada pacote para LocalMods e o ativa em config_player.xml. Cole IDs separados por vírgula, sem espaços, como 3112322785,2852315967, em IDs de mods da Steam Workshop e reinicie. Remover um ID desativa esse pacote no próximo início, e esvaziar o campo devolve o servidor ao vanilla. A reinicialização demora mais enquanto os pacotes são baixados. Todos os jogadores precisam dos mesmos pacotes, e a configuração AllowModDownloads do jogo, ativada por padrão, deixa quem entra baixar os que faltam. Mais em Como adicionar mods ao seu servidor de Barotrauma.
• Novas tentativas de instalação. Em nossas instalações, os downloads do SteamCMD às vezes falhavam e mesmo assim informavam sucesso. Nosso instalador verifica se o manifesto do app existe, tenta até três vezes e para com um erro em vez de deixar um servidor vazio.
• Console. A aba Console mostra o log do servidor. Nossa linha de inicialização passa o log por um filtro, e o jogo só lê comandos digitados quando a saída não está redirecionada, então os comandos digitados ali não são lidos. O código-fonte do jogo também não tem RCON.

Hospedar por conta própria ou alugar: uma comparação honesta

• Custo. Por conta própria: o software é gratuito, e você paga hardware, energia e banda, ou uma máquina virtual na nuvem. Alugado: uma mensalidade definida pelo plano. Veja os planos atuais.
• Disponibilidade. Por conta própria: tão confiável quanto sua máquina, sua energia e sua internet de casa, e precisa ficar ligado quando sua turma joga. Alugado: roda no hardware da hospedagem, não no seu PC.
• Exposição de rede. Por conta própria: os jogadores se conectam ao seu IP público, e você cuida do firewall e do roteador. Alugado: seu IP de casa não entra na história.
• Conhecimento necessário. Por conta própria: linha de comando, redirecionamento de portas, edição de XML e uma rotina de atualização. Bem possível, e uma boa forma de aprender. Alugado: um painel web com campos de formulário.
• Atualizações. Por conta própria: parar, executar o comando do SteamCMD de novo, iniciar. Alugado: o painel tem um campo Atualização automática em Show advanced, ativado por padrão, que procura uma atualização do jogo a cada início do servidor.

Hospedar por conta própria combina com você se uma máquina já fica ligada o dia todo e você se sente à vontade com redes. Alugar combina com você se prefere não cuidar de hardware. De qualquer forma, Problemas e soluções do servidor de Barotrauma ajuda quando algo dá errado. Pronto para alugar? Veja os planos de servidor de Barotrauma.

FAQ

Posso hospedar um servidor de Barotrauma de graça?

Sim. O servidor dedicado é gratuito na Steam e é baixado com login anônimo. Você ainda paga pela máquina, pela energia e pela internet, e ele precisa ficar ligado enquanto as pessoas jogam.

Quantos jogadores podem entrar?

Até 16, o limite no código do jogo. Nossos planos são de 4, 8 e 16 jogadores.

Quais portas um servidor de Barotrauma usa?

Por padrão, 27015 para o jogo e 27016 para a consulta, ambas UDP, definidas em serversettings.xml ou com -port e -queryport. A porta de consulta só é usada quando o servidor é público.

Qual app da Steam eu instalo?

Barotrauma Dedicated Server, app 1026340. O jogo em si é o app 602960, e os itens da Workshop pertencem a esse.

Preciso ter o jogo para rodar o servidor?

Para instalar, não. Os jogadores precisam do jogo para entrar.

Posso adicionar mods da Steam Workshop?

Sim. Um pacote vai na pasta LocalMods do servidor e é ativado em config_player.xml. Na PlayNHost, cole os IDs em IDs de mods da Steam Workshop e reinicie, e o script de inicialização faz as duas coisas.