Um servidor saudável de ARK: Survival Ascended mostra muitas linhas que parecem erros. waiting for rcon connection... com connection refused, Steam Subsystem initialized: FAILED e ProtonFixes ... WARN aparecem em uma inicialização normal. O servidor está bem quando chega a Server has completed startup and is now advertising for join.
Linhas que você pode ignorar
| Linha | Por que é normal |
|---|---|
waiting for rcon connection... | O console do painel espera o jogo abrir a porta de administração. Ela se repete até o jogo ficar pronto. |
cli: auth: rcon: dial tcp 127.0.0.1:27020: connect: connection refused | O mesmo caso: o jogo ainda não abriu a porta. |
cli: auth: rcon: rcon: read packet size: ... i/o timeout | O jogo ainda está carregando e não responde. |
ProtonFixes[...] WARN: Skipping fix execution. We are probably running a unit test. | O ARK: Survival Ascended só tem servidor para Windows, então roda pelo Proton, que mostra essa linha. |
WARNING: setlocale('en_US.UTF-8') failed, using locale: 'C'. | Vem da ferramenta de download da Steam. Não tem efeito. |
Please use force_install_dir before logon! | Vem da ferramenta de download da Steam durante a verificação de atualização. Não tem efeito. |
flock /sys/devices/virtual/dmi/id/sys_vendor ... failed. errno = 13 | O jogo tenta ler detalhes do hardware que não tem permissão para ler. Não tem efeito. |
LogCFCore: Warning: Couldn't load mods library from disk | Normal quando não há mods na lista. |
Steam Subsystem initialized: FAILED | O Ascended não usa a Steam para isso. A linha seguinte, EOS ownership validation initialized: Success, é a que importa. |
../tier0/threadtools.cpp (3113) : Failed to set thread local value | Aparece enquanto o servidor desliga. Não tem efeito. |
Linhas que importam
[PlayNHost] The ARK server process stopped on its own; restarting the server.: o jogo terminou sozinho e o painel o reiniciou. Veja Problemas e soluções do servidor de ARK: Survival Ascended.[PlayNHost] The default admin password is never used: this server's is in the file .pnh-ark-admin (Files). Set your own under Settings.: não é um erro. Ele só aparece quando Senha de administrador tem a palavra provisória compartilhada em vez de uma senha própria, e por isso o servidor usou uma aleatória desse arquivo. Digite uma senha própria em Senha de administrador e reinicie: Como virar admin no seu servidor de ARK: Survival Ascended
As linhas que indicam que está pronto
Server: "<your Server Name>" has successfully started!Waiting commands for 127.0.0.1:27020 (or type :q to exit): o selo muda para Online.Server has completed startup and is now advertising for join.: os jogadores já conseguem encontrar o servidor.
Os filtros Erros e Avisos no topo do Console escolhem as linhas por palavras, então mostram a maioria das linhas acima. Mais sobre o Console: Como usar o Console no seu servidor de ARK: Survival Ascended.
