Per diventare admin su un server RimWorld Open World, scrivi op seguito dal tuo nome utente nella Console del pannello, per esempio op Alice. La Console stampa Player [Alice] has become OP. Se in quel momento sei connesso, esci dal server e rientra. Un admin può usare la modalità sviluppatore di RimWorld sul server ed eseguire i comandi del server dalla chat di Open World.
Rendi admin qualcuno
- Prima registra il tuo account sul server: il nome utente deve esistere. Vedi Come entrare nel tuo server RimWorld Open World.
- Nel pannello, clicca sulla scheda Console. Il server deve essere Online.
- Scrivi
ope il nome utente, per esempioop Alice, e premi Invio. - La Console stampa
Player [Alice] has become OP. Se il giocatore è online, il gioco mostra "You have been granted admin privileges". - Se il giocatore è online, deve uscire dal server e rientrare. Finché non lo fa, il server tratta ancora la sua sessione come quella di un giocatore normale, quindi i comandi dalla chat non funzionano ancora, e il server può riscrivere sul suo account il vecchio stato.
Il nome utente distingue maiuscole e minuscole e deve essere una sola parola: i comandi dividono quello che scrivi a ogni spazio, quindi un nome utente con uno spazio non si può usare in un comando. Player [name] was not found significa che l'account non esiste su questo server, o che l'ortografia è diversa.
Dalla versione 1.03 del server (aprile 2023), op, deop e ban funzionano anche sui giocatori offline.
Per togliere i privilegi di admin, scrivi deop e il nome utente. La Console stampa Player [Alice] has lost OP e il gioco mostra "You have lost admin privileges". Come per op, fallo mentre il giocatore è offline, oppure fallo rientrare dopo.
Cosa può fare un admin nel gioco?
- Modalità sviluppatore. La wiki di Open World descrive
opcosì: "Gives player permission to use developer mode" (dà al giocatore il permesso di usare la modalità sviluppatore). - Comandi del server dalla chat. Un admin scrive un comando del server con una barra davanti nella chat di Open World, per esempio
/kick Bob. La risposta torna in chat da[SERVER], e la Console del pannello registraAlice just ran /kick Bob. Scrivendo/helpin chat si vede l'elenco dei comandi.
Dai l'admin solo a persone di cui ti fidi: un admin può eseguire dalla chat ogni comando del server, incluso wipe.
Due cose funzionano meglio nella Console del pannello che in chat: list e status stampano la risposta solo nella Console, e announce e say aspettano la riga successiva scritta nella Console.
Espelli, banna e rimuovi il ban
| Scrivi nella Console | Cosa fa |
|---|---|
kick Bob | Chiede al gioco di Bob di salvare, poi lo disconnette. Può rientrare. Stampa Player [Bob] has been kicked. |
ban Bob | Segna l'account Bob come bannato. Non lo disconnette: se è online, scrivi kick Bob subito dopo. Stampa Player [Bob] has been banned. |
pardon Bob | Toglie il ban. Stampa Player [Bob] has been pardoned. |
list | Mostra i giocatori connessi adesso. |
Un ban blocca anche gli altri account che entrano dall'indirizzo IP usato per ultimo dall'account bannato: il server confronta l'IP salvato di ogni account bannato. Il giocatore vede "You are banned from this server". Se un giocatore che condivide la connessione di casa con un giocatore bannato non riesce a entrare, è per questo: usa pardon sull'account bannato.
Per tenere fuori le persone prima ancora che entrino, usa invece una whitelist: Come usare una whitelist sul tuo server RimWorld Open World.
Cerca un giocatore
Scrivi inspect e un nome utente. La Console elenca Username, Settlement, Saved IP, Saved ID, Faction, Event Protected, Admin e Banned per quell'account. Saved ID è il nome del file del giocatore nella cartella Saves.
Reimposta una password dimenticata
I giocatori non possono recuperare la password da soli. Mentre Bob è offline, scrivi changepass, il nome utente e la nuova password come una sola parola, nella forma changepass Bob <new password>, poi manda a Bob la nuova password in privato. Bob può entrare subito con quella.
La Console stampa la nuova password per intero, e il file di log del server in Logs conserva la riga. Può leggerla chiunque tu abbia autorizzato a usare la Console o i file in Team e ruoli.
Guide correlate
- Tutti i comandi: Come usare la Console e i comandi sul tuo server RimWorld Open World.
- Accesso al pannello per un co-proprietario: Come invitare amici sul tuo server RimWorld Open World.
- La pagina Console commands della wiki di Open World.
