Come aggiornare il tuo server DDNet e scegliere una versione

Con Versione del gioco su latest (l'impostazione predefinita), il tuo server installa da solo ogni nuova versione di DDNet la prossima volta che si avvia. Per aggiornare adesso, riavvia il server.

Aggiorna adesso

Riavvia il server. Se c'è una nuova versione, la Console mostra Updating DDNet to ... e poi DDNet is now ..., prima delle solite righe di avvio con la nuova versione: server: version .... Vedi Come avviare, fermare, riavviare e forzare l'arresto del tuo server.

Scegli una versione

Versione del gioco nella scheda Impostazioni, sotto Impostazioni di gioco:

• latest: l'ultima versione, e ogni nuova dopo di essa al prossimo avvio.
• Un numero di versione come 20.1.1: resta su quella versione.
• nightly: la build notturna di DDNet, com'era quando il server è stato installato. Non va avanti da sola.

Un cambio a un numero di versione o a nightly viene applicato con una reinstallazione del server. Un riavvio da solo non lo applica. Fai prima un backup, poi chiedi al supporto di reinstallarlo per te. Le tue mappe caricate, myServerconfig.cfg e i record restano; data/autoexec_server.cfg torna a quello che arriva con DDNet.

Tornare a latest non richiede una reinstallazione: il prossimo avvio installa l'ultima versione.

Se l'aggiornamento non avviene

• La Console dice The update could not be downloaded or did not pass its checksum; starting the installed version.: non è stato possibile raggiungere ddnet.org, oppure il download non corrispondeva al checksum che ddnet.org pubblica. Il tuo server parte sulla versione che ha, non si perde nulla. Riavvia più tardi per riprovare.
• Una reinstallazione si ferma con No DDNet download matches Game Version: il numero di versione in Versione del gioco non è nella pagina dei download di ddnet.org. Usa latest, nightly o un numero elencato lì.

Aggiorna ogni giorno da solo

Un riavvio giornaliero installa ogni nuova versione il giorno in cui esce: Come riavviare il tuo server DDNet con una pianificazione.

DDNet e i giocatori di Teeworlds 0.7

Non scegli tra DDNet e Teeworlds 0.7: il server accetta i giocatori di entrambi contemporaneamente. Vedi Come far entrare i giocatori di Teeworlds 0.7 nel tuo server DDNet.

Da sapere

• Tieni il server su latest a meno che tu non abbia un motivo per restare su una versione.
• Fai prima un backup: Come fare il backup e ripristinare il tuo server DDNet.