Pour devenir admin sur un serveur Sons of the Forest chez PlayNHost, ajoutez votre SteamID64 à serverconfig/ownerswhitelist.txt dans Files et redémarrez le serveur. Le guide du serveur dédié d’Endnight appelle les joueurs listés des propriétaires du serveur, « le rôle le plus élevé », avec l’administration en jeu sous Pause Menu, Players (menu pause, joueurs).
Devenir propriétaire
- Trouvez votre SteamID64 : le nombre à 17 chiffres qui commence par
7656. Le fichier lui-même explique comment : « open Steam and click on your name on the top right, then go to Account Details » (ouvrez Steam, cliquez sur votre nom en haut à droite, puis allez dans les détails du compte). - Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l’onglet Files.
- Ouvrez le dossier
serverconfig, puis le fichierownerswhitelist.txt. Le serveur l’a créé à l’installation. - Ajoutez votre SteamID64 sur une ligne à part, sous les lignes de commentaire qui commencent par
#. - Cliquez sur Enregistrer le contenu.
- Redémarrez le serveur depuis la page Aperçu, puis rejoignez le jeu.
Ajoutez un SteamID64 par ligne pour chaque propriétaire. Une ligne qui commence par # est un commentaire, vous pouvez donc mettre un nom au-dessus de chaque ID pour retenir à qui il appartient :
# Alex
76561190000000001
# Sam
76561190000000002Que peuvent faire les propriétaires dans le jeu ?
Depuis le menu pause, sous Players, les propriétaires peuvent :
- promouvoir un joueur administrateur,
- redonner à un administrateur le statut d’invité,
- expulser des invités,
- bannir des invités et lever un bannissement.
Le guide d’Endnight dit que les propriétaires ont « essentially the same rights as P2P server hosts » (en gros les mêmes droits que les hôtes de serveurs P2P). Ne donnez les droits de propriétaire qu’à des personnes de confiance.
Comment expulser ou bannir un joueur ?
Assurez-vous d’être propriétaire (les étapes ci-dessus), puis ouvrez le menu pause dans le jeu, allez dans Players et choisissez le joueur. Le panel n’a pas de boutons pour expulser ou bannir sur Sons of the Forest, et le jeu ne lit aucune commande depuis la Console : ces actions se font donc dans le jeu.
J’ai ajouté mon ID mais je ne suis pas propriétaire
- Redémarrez le serveur après avoir enregistré le fichier, pour qu’il lise la nouvelle liste.
- Vérifiez que la ligne ne contient que les 17 chiffres, sans espace et sans
#devant. - Vérifiez qu’il s’agit de votre SteamID64, pas de votre pseudo Steam ni de l’ID Steam court.
La liste des propriétaires est-elle conservée quand je réinitialise le monde ?
Oui. La tâche Réinitialisation du monde supprime l’île et garde ownerswhitelist.txt et vos paramètres : Comment démarrer un nouveau monde sur votre serveur Sons of the Forest.
À lire aussi
Votre serveur est hébergé ailleurs ? Transférez-le chez nous
