%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
Ce sont des commandes du serveur Project Zomboid lui-même, tirées de la liste help du jeu. Dans la Console du panel, vous les saisissez sans barre oblique. Dans le chat du jeu, un admin saisit la même commande avec une barre oblique. Les noms et les mots de passe se mettent entre guillemets doubles. Le jeu répond dans la Console.
Comment saisir une commande
- Ouvrez l’onglet Console. Le serveur doit tourner.
- Cliquez sur la zone Saisissez une commande, saisissez la commande et appuyez sur Entrée.
- Lisez la réponse dans la sortie.
Exemple : servermsg "The server restarts in 5 minutes". Dans le chat du jeu, c’est /servermsg "The server restarts in 5 minutes".
Commandes pour faire tourner le serveur
| Commande | Ce qu’elle fait (l’aide du jeu) |
|---|---|
help | Liste toutes les commandes du serveur. Saisissez-la pour voir la liste complète de votre build. |
players | Liste tous les joueurs connectés. |
save | Sauvegarde le monde actuel. |
quit | Sauvegarde et quitte le serveur. Utilisez Arrêter dans le panel pour la même chose. |
servermsg "My Message" | Diffuse un message à tous les joueurs connectés. |
showoptions | Affiche la liste des options actuelles du serveur et leurs valeurs. |
reloadoptions | Recharge les options du serveur et les envoie aux clients. |
checkModsNeedUpdate | Indique si un mod a été mis à jour. Écrit la réponse dans le fichier de log. |
Commandes pour les joueurs
| Commande | Ce qu’elle fait |
|---|---|
adduser "username" "password" | Ajoute un nouvel utilisateur à un serveur en whitelist. Le mot de passe est facultatif. |
removeuserfromwhitelist "username" | Retire un utilisateur de la whitelist. |
kickuser "username" -r "reason" | Expulse un utilisateur. La raison est facultative. |
banuser "username" -ip -r "reason" | Bannit un utilisateur. -ip bannit aussi l’adresse IP, -r donne une raison. |
unbanuser "username" | Débannit un joueur. |
banid SteamID et unbanid SteamID | Bannit ou débannit un Steam ID. |
banip IP et unbanip IP | Bannit ou débannit une adresse IP. |
setaccesslevel "username" "accesslevel" | Définit le niveau d’accès. Niveaux : Admin, Moderator, Overseer, GM, Observer. |
setpassword "username" "newpassword" | Change le mot de passe d’un utilisateur. |
voiceban "username" -true | Bloque la voix d’un utilisateur. |
La plupart ont un bouton sur la carte Joueurs actifs : Comment expulser, bannir et mettre en whitelist des joueurs sur votre serveur Project Zomboid.
Commandes qui demandent un joueur en jeu
Certaines commandes agissent sur le personnage ou la position de l’admin lui-même, par exemple teleport, godmod, invisible et alarm. Saisissez-les dans le chat du jeu en tant qu’admin, avec une barre oblique. D’autres, comme createhorde, lightning et thunder, prennent un nom de joueur quand on les saisit dans la Console du serveur. Le texte help du jeu pour chacune dit laquelle.
Météo et monde
startrain, stoprain, startstorm, stopweather et setTimeSpeed changent la météo et la vitesse du temps. additem, addxp, addvehicle et changeoption donnent des objets, de l’expérience et des véhicules et changent une option. Elles modifient un monde en cours : faites donc un backup avant de les utiliser : Comment sauvegarder et restaurer votre monde Project Zomboid.
Bon à savoir
- La liste de commandes est celle du jeu. Une nouvelle build peut ajouter ou changer des commandes : saisissez
helppour la vôtre. - La liste complète est aussi sur la page du wiki du jeu consacrée aux commandes admin : https://pzwiki.net/wiki/Admin_commands
- Les commandes qui changent des paramètres, comme
changeoption, peuvent être annulées par le panel au prochain démarrage pour les valeurs qu’il gère : Les paramètres de votre serveur Project Zomboid reviennent en arrière. - Comment fonctionne la Console : Comment utiliser la Console de votre serveur Project Zomboid.
Votre serveur est hébergé ailleurs ? Transférez-le chez nous
