Para ejecutar un comando en un servidor de RimWorld Open World, abre la pestaña Console del panel de PlayNHost, escribe el comando sin barra y pulsa Enter. Escribe help para ver los 23 comandos. Cada comando espera un número exacto de palabras: op Alice funciona, pero op solo muestra Command [op] had incorrect parameter count. Asked for [1] and got [0].
Ejecuta un comando
- Abre tu servidor en el panel y pulsa la pestaña Console. El servidor debe estar En línea.
- Escribe el comando en el cuadro de abajo, por ejemplo
list, y pulsa Enter. - La respuesta aparece en la Console, después de la fecha y la etiqueta propias del panel, con la hora del servidor primero, por ejemplo
[18:21:07] | List of connected players [2].
Las palabras se separan en los espacios, así que los nombres con espacios no se pueden usar en los comandos. Un comando mal escrito muestra Command [x] is not recognized by the program. Please try again.
Todos los comandos
| Comando | Qué hace |
|---|---|
help | Lista todos los comandos con una descripción de una línea. |
list | Muestra los jugadores conectados ahora. |
status | Muestra la IP, el puerto, el máximo de jugadores y los jugadores conectados. |
announce | Envía un mensaje a todos los jugadores conectados. Muestra Type the message to send:; escribe el mensaje en la línea siguiente. |
say | Envía un mensaje por el chat a todos los jugadores conectados. Pide el mensaje de la misma forma. |
op <name> | Da el admin a un jugador. |
deop <name> | Quita el admin. |
kick <name> | Pide al juego de un jugador conectado que guarde y luego lo desconecta. |
ban <name> | Banea la cuenta de un jugador. No lo desconecta: usa también kick. |
pardon <name> | Quita un ban. |
inspect <name> | Muestra los datos de un jugador: asentamiento, IP guardada, facción, admin, baneado. |
changepass <name> <password> | Pone una contraseña nueva a la cuenta de un jugador. |
save <name> | Pide al juego de un jugador conectado que guarde en el servidor. |
transfer <name1> <name2> | Transfiere el asentamiento y el guardado de un jugador a otro. |
events | Lista los eventos del mercado negro por número. |
invoke <name> <number> | Envía el evento del mercado negro <number> a un jugador conectado. |
cleanup | Elimina cuentas, guardados y asentamientos según la antigüedad de sus archivos. Lee el aviso de abajo antes de usarlo. |
backup | Copia la información de jugadores, los guardados, los datos del mundo, los asentamientos, los registros y las facciones en una carpeta nueva dentro de Backups. |
reload | Recarga la configuración del servidor. |
clear | Limpia la consola del servidor. |
wipe | Elimina todas las cuentas, colonias, asentamientos, facciones y el mundo. Te pide que lo escribas dos veces. |
shutdown | Guarda los archivos de los jugadores y detiene el servidor. Detener en el panel envía este comando. |
exit | Detiene sin guardar. Te pide que lo escribas dos veces; usa Detener en su lugar. |
Las descripciones siguen el propio texto de help del servidor y la página Console commands de la wiki de Open World, que marca reload como "(unstable)" (inestable). Es mejor reiniciar que usar reload.
Envía un mensaje a todos
- Escribe
announcey pulsa Enter. La Console muestraType the message to send:. - Escribe tu mensaje y pulsa Enter. La Console muestra
Sent announcement: [your message].
Los jugadores ven el anuncio como una carta en el juego. say funciona igual y pone el mensaje en el chat de Open World. El chat de los jugadores también aparece en la Console como líneas [CHAT].
Envía un evento a un jugador
events muestra diez eventos con sus números: 0 Raid (incursión), 1 Infestation (infestación), 2 Mechanoid Cluster (grupo de mecanoides), 3 Toxic Fallout (lluvia tóxica), 4 Manhunter Pack (manada de animales rabiosos), 5 Wanderer Pawn (colono errante), 6 Animal Pack (manada de animales), 7 Space Chunks (restos espaciales), 8 Generate Quest (generar misión), 9 Trader Caravan (caravana de comerciantes). Escribe invoke, el nombre del jugador y el número, por ejemplo invoke Bob 9 para una caravana de comerciantes. La Console muestra Sent event to player [Bob]. El jugador debe estar conectado.
Antes de usar transfer, cleanup o wipe
Haz primero un backup: estos tres comandos cambian o eliminan datos de jugadores. transfer desconecta a los dos jugadores y luego intercambia el asentamiento y el guardado de las dos cuentas. cleanup elimina la cuenta, el guardado de colonia y el asentamiento de todo jugador cuyo archivo de cuenta no se haya leído en 14 días (su propio texto de ayuda dice 7 días); se guía por las fechas de los archivos, no por cuándo jugó el jugador por última vez, así que puede eliminar a jugadores que siguen activos. wipe reinicia todo el servidor y lo apaga. Mira Cómo hacer backups y restaurar tu servidor de RimWorld Open World y Cómo borrar o reiniciar una colonia en tu servidor de RimWorld Open World.
¿Puedo ejecutar comandos desde dentro del juego?
Sí, como admin. Un jugador al que se ha hecho admin con op escribe el comando con una barra delante en el chat de Open World, por ejemplo /kick Bob, y la respuesta vuelve al chat. list y status muestran su respuesta solo en la Console del panel, y announce y say esperan una línea escrita en la Console, así que usa esos cuatro en la Console. Mira Cómo ser admin y banear jugadores en tu servidor de RimWorld Open World.
¿Puedo ejecutar un comando de forma programada?
Sí. En Tareas rápidas, la tarea Enviar comando envía cualquier texto a la Console, y puedes programarla. La tarea Backup de datos, que aparece para este juego en Todas las tareas, envía backup. Mira la guía general Cómo programar tareas y backups automáticos y Cómo usar la consola y ejecutar comandos.
¿Ya lo tienes en otro proveedor? Trae tu servidor con nosotros
