Cómo actualizar plugins y mods en tu servidor de Minecraft

Abre Modding, luego Plugins o Mods, y haz clic en Instalados. Un plugin o mod con una build más nueva muestra las dos versiones, como 2.9.1, 2.12.1 available, y un botón Actualizar. Cuando hay varios desactualizados, una barra encima de la lista ofrece Actualizar los y el número para actualizarlos todos a la vez.

Haz antes un backup si puede que quieras volver atrás. Una actualización reemplaza el archivo, y una build nueva puede cambiar lo que se guarda en tu mundo. Mira Cómo crear, descargar y restaurar backups.

Actualiza un plugin o mod

1. Abre tu servidor en el panel, haz clic en la pestaña Modding, luego en Plugins o Mods, y luego en Instalados.
2. Haz clic en Actualizar en la fila.
3. La ventana Actualizar con el nombre muestra From la versión instalada to la nueva, y dice que tu configuración se deja como está: solo se reemplaza el archivo, y el archivo antiguo se quita cuando el nuevo ya está en su sitio.
4. Haz clic en Actualizar y reiniciar.
5. Reinicia el servidor tú mismo. A pesar del nombre del botón, el panel solo reemplaza el archivo y no reinicia el servidor. Mira Cómo iniciar, detener, reiniciar y forzar la detención de tu servidor.

Un plugin o mod que desactivaste sigue desactivado después de una actualización.

Actualiza todos a la vez

1. En la lista Instalados, la barra dice cuántos tienen una versión más nueva, por ejemplo 3 of your plugins have a newer version. Haz clic en Actualizar los 3 (o en Actualizarlo cuando solo hay uno).
2. La ventana los lista y explica que cada uno se reemplaza por la build más nueva que lista el catálogo, y que el archivo antiguo se va solo cuando el nuevo ya está en su sitio.
3. Deja marcada la opción Reiniciar el servidor cuando esto termine para que el panel reinicie el servidor al final, o desmárcala para reiniciar más tarde.
4. Haz clic en el botón de abajo, que nombra el número, por ejemplo Actualizar 3 plugins. Cada fila muestra su progreso.
5. Al final la ventana dice All 3 updated. The server is restarting., o Restart to load them. si desmarcaste la casilla. Si alguno falló, dice cuántos y por qué en sus filas, y los demás ya están en su sitio.

Instala una versión concreta

Úsalo para volver a una build que sabes que funciona, o para elegir una build para otra versión de Minecraft.

1. En la lista Instalados, abre el menú del final de la fila (los tres puntos, Opciones de y el nombre) y elige Elegir una versión.
2. La ventana Instalar con el nombre lista las builds bajo Minecraft y una versión, con una insignia: Release, Beta, Alpha o Dev. La release más reciente está seleccionada.
3. Elige una build. Si hay instalada otra build del mismo proyecto, la ventana avisa Keeping both will stop the server starting. Marca Quitar la versión más antigua.
4. Haz clic en Instalar y el número de versión.
5. Reinicia el servidor.

Las builds de SpigotMC solo tienen la última versión, así que no hay nada más antiguo que elegir.

Qué builds ofrece el panel

• Actualizar y Actualizar los toman la build estable más reciente para la versión de Minecraft de tu servidor. Una build beta o de desarrollo solo se ofrece cuando no encaja ninguna estable, y su insignia lo dice, por ejemplo (beta) available.
• Solo los plugins y mods que reconoce el panel reciben insignias de actualización: los que encuentra en Modrinth, CurseForge o Hangar. Un archivo que muestra Not recognized - installed manually or renamed. hay que actualizarlo a mano. Mira Cómo subir tus propios plugins o mods a tu servidor de Minecraft.

Conviene saber

• Mods: cada jugador necesita la misma actualización en su propio ordenador. Mira Cómo preparar a tus jugadores para un servidor de Minecraft con mods.
• Pasar tu servidor a una versión más nueva de Minecraft suele significar actualizar también los plugins y mods. Mira Cómo actualizar tu servidor de Minecraft.
• Un modpack se actualiza como un todo: Cómo actualizar tu modpack en tu servidor de Minecraft.
• Si el servidor no inicia después de una actualización, usa Elegir una versión para volver atrás, o restaura tu backup. Mira Cómo ver por qué se detuvo tu servidor de Minecraft.