Um den Namen eines Space Station 14 Servers bei PlayNHost zu ändern, öffne Einstellungen, Spieleinstellungen, tipp den neuen Namen bei Servername ein, drück Enter und starte neu. Das ist der Name, den Spieler im Launcher und in der Lobby sehen. Die Beschreibung in der Serverliste und die Nachricht beim Verbinden sind Zeilen in der server_config.toml.
Wie ändere ich den Servernamen?
- Öffne deinen Server im Panel und klick auf den Tab Einstellungen.
- Klick auf Spieleinstellungen.
- Tipp den neuen Namen bei Servername ein, bis zu 48 Zeichen, und drück Enter.
- Wenn das Panel „Gespeichert. Der Server muss neu starten, damit das wirkt.“ sagt, klick auf Jetzt neu starten.
- Sieh in die Console: Beim Start steht dort
Name:gefolgt von deinem neuen Namen.

Der Name darf kein doppeltes Anführungszeichen (") und keinen Backslash (\) enthalten, und das Panel lehnt einen Namen mit einem von beiden ab. Die Beschreibung des Felds sagt, beides „würde die Konfigurationsdatei des Servers kaputt machen“. Das Panel schreibt den Namen in doppelten Anführungszeichen in die Zeile hostname der server_config.toml. Die Zeilen desc und motd weiter unten prüft das Panel nicht, sei dort also vorsichtig: Nimm \", wenn du ein Anführungszeichen brauchst.
Ist Servername dasselbe wie der Name auf der Seite Übersicht?
Nein. Die Zeile Servername auf der Seite Übersicht mit dem Stift-Symbol ist der Name des Servers nur in deinem PlayNHost Panel. Spieler sehen ihn nie. Der Name im Spiel kommt aus Servername unter Einstellungen, Spieleinstellungen. Du kannst beiden denselben Namen geben.
Wie ändere ich die Beschreibung in der Serverliste?
- Klick auf den Tab Files und dann auf
server_config.toml. - Such unter
[game]die Zeiledesc = "Just another server, don't mind me!". - Ersetz den Text zwischen den Anführungszeichen durch deine eigene Beschreibung.
- Klick auf Inhalt speichern, dann auf den Pfeil neben Stoppen und wähl Neustart.
Die offizielle Config-Datei sagt, die Beschreibung „is what will be displayed in the server list“ (wird in der Serverliste angezeigt). Sie erscheint, sobald dein Server im Hub gelistet ist: So listest du deinen Space Station 14 Server im öffentlichen Hub.
Wie setze ich eine Nachricht des Tages?
Tipp unter [chat] in der server_config.toml deine Nachricht zwischen die Anführungszeichen von motd = "", speichere und starte neu. Die offizielle Config-Datei sagt, die Nachricht des Tages „is displayed to players when they connect to the server.“ (wird Spielern beim Verbinden angezeigt).
Warum ist meine Änderung an hostname in der Datei verschwunden?
Die Zeile hostname wird vor jedem Start aus Servername neu geschrieben, eine in die Datei getippte Änderung wird also ersetzt. Ändere stattdessen Servername in den Spieleinstellungen. Die Zeilen desc und motd fasst das Panel nie an.
Jede andere Zeile: Space Station 14 Server: Einstellungen im Überblick. Umbenennen im Panel: So benennst du deinen Server um und änderst die Spieler-Slots.



