كيفية استضافة سيرفر The Front (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر The Front بنفسك مجانًا: نزّل السيرفر المخصص (تطبيق Steam رقم 2334200) عبر SteamCMD، وشغّل ProjectWar/Binaries/Linux/TheFrontServer مع منافذك وإعداداتك كوسائط تشغيل، وتأكد من أن اللاعبين يستطيعون الوصول إليه عبر المنافذ التي تحددها له. أو استأجر سيرفر The Front وتخطَّ الإعداد.

يجد اللاعبون السيرفر في قائمة السيرفرات داخل اللعبة: يفتحون Standard Mode من القائمة الرئيسية، ثم يدخلون الخوادم ويختارون سيرفرك باسمه.

جرت المراجعة في 5 نوفمبر 2026 على أساس Update 1.5.10، وهي أحدث ملاحظات التحديث في صفحة اللعبة على Steam. أحدث إشعار صيانة للسيرفرات هناك مؤرخ في 30 أكتوبر 2026.

The Front لعبة صندوق رملي مفتوحة العالم للبقاء والتصنيع من تطوير Samar Studio. يعتمد هذا الدليل على ثلاثة مصادر: إعلانات المطور على Steam، وقائمة Steam الخاصة بتطبيق السيرفر، والأمر الدقيق للتثبيت والتشغيل الذي نستخدمه على كل سيرفر The Front نستضيفه. تدرج Steam التطبيق 2334200 باسم "The Front Linux Dedicated Server". تضع ملاحظات المطور من أغسطس 2024 خيار Create Dedicated Server في قائمة Standard Mode داخل اللعبة، ونشر المطور في أكتوبر 2023 فيديو إرشاديًا لإنشاء سيرفر مخصص، لكننا لم نجد دليلًا مكتوبًا للسيرفر المستقل، لذلك نذكر ذلك صراحةً حيث لا يكون أثر الإعداد موثقًا. للانتقال مباشرة إلى طريقة الإيجار، اذهب إلى الخيار 2.

ما الذي تحتاجه

• برنامج السيرفر: السيرفر المخصص هو تطبيق Steam رقم 2334200، وهو منفصل عن اللعبة نفسها (التطبيق 2285150). يُنزَّل بتسجيل دخول مجهول إلى Steam.
• جهاز يبقى قيد التشغيل: حاسوب احتياطي، أو سيرفر منزلي، أو جهاز افتراضي سحابي بنظام Linux 64 بت. تدرج Steam السيرفر المستقل لنظام Linux، وهو الذي نشغّله. لا يغطي هذا الدليل خيار Create Dedicated Server داخل اللعبة.
• ذاكرة RAM كافية: لا ينشر المطور متطلبات السيرفر. في اختباراتنا أُنهي السيرفر بسبب نفاد الذاكرة عندما منحناه القليل منها، لذلك لا تحدد حجم الجهاز بناءً على رقم قرأته في مكان آخر دون اختباره.
• مساحة القرص: حجم التنزيل نحو 3.3 GB، يضاف إليه مكان لحفظ بياناتك.
• الشبكة: يأخذ السيرفر أربعة منافذ في سطر الأوامر: منفذ اللعبة، ومنفذ beacon، ومنفذ الاستعلام، ومنفذ خدمة الإيقاف. تحصل سيرفراتنا على منفذ عام لكل واحد من الأربعة. يوضح أمر التشغيل أدناه أين يُضبط كل منها.
• معرّف SteamID64 الخاص بك: الرقم المكوّن من 17 خانة لحسابك على Steam، لتجعل نفسك مشرفًا.

الخيار 1: استضفه بنفسك

هذه الخطوات لنظام Debian أو Ubuntu. وسائط التشغيل مأخوذة من أمر التشغيل الخاص بنا.

ثبّت السيرفر

1. ثبّت المكتبات التي يحتاجها SteamCMD.

   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt install wget tar lib32gcc-s1 libc6:i386 libstdc++6:i386 -y

2. أنشئ مستخدمًا للسيرفر وانتقل إليه.

   sudo useradd -m -s /bin/bash -U thefront
   sudo su - thefront

3. ثبّت SteamCMD واتركه يحدّث نفسه مرة واحدة.

   mkdir -p ~/steamcmd ~/server
   cd ~/steamcmd
   wget https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz
   tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
   ./steamcmd.sh +quit

   ينفّذ تثبيتنا +quit أولًا لسبب: يحدّث SteamCMD الجديد نفسه ويعيد التشغيل عند أول تشغيل، وقد رأينا تنزيلًا طُلب أثناء إعادة التشغيل تلك يفشل.
4. نزّل السيرفر.

   ~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/thefront/server +login anonymous +app_update 2334200 validate +quit

   مدخل التشغيل الخاص بـ Steam لهذا التطبيق هو ProjectWar/Binaries/Linux/TheFrontServer، وهو الملف الذي تشغّله أدناه. في تثبيتاتنا انتهى SteamCMD أحيانًا برسالة "Missing configuration"، ولم يترك أي ملفات للعبة، ومضى كأن العملية نجحت. تحقق من وجود steamapps/appmanifest_2334200.acf في مجلد السيرفر، وأعد تشغيل الأمر إن لم يكن موجودًا.
5. انسخ مكتبة عميل Steam إلى ~/.steam، كما يفعل تثبيتنا:

   mkdir -p ~/.steam/sdk32 ~/.steam/sdk64
   cp ~/steamcmd/linux32/steamclient.so ~/.steam/sdk32/
   cp ~/steamcmd/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

شغّله

1. أنشئ مجلد المودات الذي يحمّل منه السيرفر ملفات pak، ثم شغّل السيرفر من مجلده. هذا جوهر أمر التشغيل لدينا بقيم مثال (المنافذ تختارها أنت):

   cd ~/server
   mkdir -p ./ProjectWar/Content/Paks/~mods
   ./ProjectWar/Binaries/Linux/TheFrontServer \
     "ProjectWar_Start?DedicatedServer?MaxPlayers=20" \
     -server -game -log \
     -Port=30000 -BeaconPort=27016 -ShutDownServicePort=27018 -QueryPort=27017 \
     -ConfigServerName=new \
     -UserDir="/home/thefront/server/TheFrontManager/new/" \
     -ServerName="My The Front server" \
     -ServerAdminAccounts="76561198000000000" \
     -ServerPassword=

   استبدل SteamID64 بمعرّفك. افصل بين عدة مشرفين بفاصلة منقوطة. اترك -ServerPassword= فارغًا لسيرفر عام، أو عيّن كلمة مرور لسيرفر خاص. تمرر سيرفراتنا أيضًا أعلام المحرك والطابور، مثل -ansimalloc و-Game.MaxFrameRate=35، وقد حُذفت هنا.
2. انتظر سطر الجاهزية. يعمل السيرفر عندما يطبع السجل LogLoad: (Engine Initialization). شغّله تحت مدير خدمات مثل systemd ليعاد تشغيله بعد أي انهيار.
3. انضم إليه. في اللعبة افتح Standard Mode من القائمة الرئيسية، ثم الخوادم، وابحث عن سيرفرك بالاسم الذي أعطيته في -ServerName.
4. تحديث السيرفر يتم هكذا: أوقف السيرفر وأعد تشغيل أمر التنزيل. افعل ذلك بعد كل تحديث للعبة.

ماذا تفعل وسائط التشغيل

• -Port و-BeaconPort و-QueryPort و-ShutDownServicePort: المنافذ الأربعة. يصلح أي منفذ حر. على سيرفراتنا تختار اللوحة منفذًا حرًّا لكل واحد من الأربعة.
• -ConfigServerName و-UserDir: يحددان معًا مكان الحفظ. يضع إعدادنا كل حفظ في مجلد خاص به، TheFrontManager/<save name>/، لذا فإن تغيير اسم الحفظ يبدأ عالمًا جديدًا ويترك القديم على القرص.
• -ServerName: الاسم الذي يراه اللاعبون في قائمة السيرفرات. وهو منفصل عن اسم الحفظ.
• MaxPlayers في الوسيط الأول: تضبط سيرفراتنا حد اللاعبين هناك.
• مفاتيح اللعب التي تعرضها لوحتنا كوسائط تشغيل: -ServerFightModeType (0 أو 1)، -IsCanSelfDamage، -IsCanFriendDamage، -SaveWorldInterval، -GreenHand (حماية المبتدئين)، -UseACE (مكافحة الغش)، -SensitiveWords (مرشح الألفاظ النابية)، -IsShowGmTitle (شارة المشرف)، -UseSteamSocket و-ServerTags. لم يوثّق المطور ما تفعله كل قيمة، لذا جرّب أي تغيير قبل أن تعلنه للاعبين.

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

يغنيك الإيجار عن التثبيت والمنافذ وروتين التحديث. وتظل أنت من يختار الاسم والمشرفين والقواعد.

1. اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفرات The Front وقارن الباقات: COMBAT و HAZMAT وقت كتابة هذا الدليل. اضغط أنشئ سيرفرًا (خصّص الباقة في أكبر باقة) وأكمل الطلب. الأسعار وأعداد اللاعبين في تلك الصفحة.
2. انتظر التثبيت. يظهر السيرفر في اللوحة. تطبع وحدة التحكم الخاصة به LogLoad: (Engine Initialization) عندما يصبح جاهزًا.
3. سمِّه. في تبويب الإعدادات، تحت إعدادات اللعبة، اضبط اسم الخادم، ولسيرفر خاص اضبط كلمة مرور الخادم (حروف وأرقام فقط). ثم أعد التشغيل. راجع كيف تغيّر اسم سيرفر The Front وكلمة مروره.
4. اجعل نفسك مشرفًا. ضع SteamID64 الخاص بك في مشرفو الخادم، مع فاصلة منقوطة بين عدة معرّفات، ثم أعد التشغيل. إظهار شارة المشرف يعرض شارة بجانب أسماء المشرفين داخل اللعبة. راجع كيف تصبح أدمن على سيرفر The Front الخاص بك.
5. اختر قواعدك في إعدادات اللعبة نفسها: وضع اللعب والضرر الذاتي والنيران الصديقة وحماية المبتدئين ومكافحة الغش وفاصل الحفظ. يعرض الحد الأقصى للاعبين هناك حد اللاعبين المشمول في باقتك.
6. ادعُ لاعبيك. يفتحون Standard Mode، ثم الخوادم، ويختارون سيرفرك بالاسم. راجع كيف تتصل بسيرفر The Front الخاص بك.

ما تفعله اللوحة نيابةً عنك:

• تُخصَّص المنافذ الأربعة وتُمرَّر إلى السيرفر عند كل تشغيل، فلا حاجة لأي عمل على الراوتر أو جدار الحماية.
• مع تفعيل تحديث تلقائي (وهو الافتراضي، ويوجد تحت Show advanced داخل إعدادات اللعبة) يتحقق السيرفر من Steam بحثًا عن تحديث في كل مرة يبدأ فيها، فإعادة التشغيل تعني تحديثًا.
• تتحول الإعدادات أعلاه إلى وسائط تشغيل عند كل بدء، فتغيّرها من اللوحة لا بتعديل سطر أوامر.
• اسم الحفظ يبقي كل عالم في مجلد خاص به. غيّره لتبدأ عالمًا جديدًا؛ ويبقى القديم على السيرفر.
• يُنشأ المجلد ~mods لك عند كل بدء، لأن التحديث قد يحذف مجلدًا فارغًا. جرّبنا ملف pak لمود فيه وحمّله السيرفر. لا يملك The Front متجر Steam Workshop، لذا ترفع ملفات pak للمودات بنفسك من تبويب الملفات (راجع صفحة المود لمعرفة من يجب أن يملكه).
• إذا لم يبدأ سيرفر، راجع كيف تصلح سيرفر The Front لا يظهر أو لا يبدأ.

الاستضافة الذاتية أم الإيجار: مقارنة صادقة

• التكلفة: برنامج السيرفر مجاني. تكلف الاستضافة الذاتية الكهرباء والعتاد والنطاق الترددي، أو جهازًا سحابيًا بذاكرة RAM كبيرة. أما الإيجار فرسم شهري تحدده الباقة.
• مدة التشغيل: السيرفر المنزلي يعمل فقط ما دام حاسوبك والكهرباء والإنترنت يعملون. السيرفر المستأجر يعمل على عتاد المزوّد.
• التعرض: في المنزل يتصل اللاعبون بعنوان IP العام الخاص بك وتتولى أنت الراوتر وجدار الحماية لمنافذ السيرفر. يُبقي السيرفر المستأجر عنوان IP المنزلي بعيدًا عن الأمر.
• الإعداد: تحتاج الاستضافة الذاتية إلى سطر الأوامر وSteamCMD وأمر تشغيل طويل. أما الإيجار فيحتاج إلى اسم وقائمة المشرفين وكلمة مرور إن أردت.
• التحكم: تمنحك الاستضافة الذاتية كل ملف. على سيرفراتنا تغيّر الإعدادات من اللوحة ويبقى لديك تبويب الملفات لملفات pak الخاصة بمداتك.

هل أنت مستعد لتخطي الإعداد؟ اطلع على باقات سيرفر The Front.