كيفية استضافة سيرفر SCUM (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر SCUM بنفسك مجانًا: نزّل الخادم المخصص لـ SCUM (تطبيق Steam رقم 3792580) عبر SteamCMD أو من قسم «Tools» في مكتبة Steam لديك، ثم شغّل SCUMServer.exe مع منفذ للعبة ومنفذ للاستعلام وحد للاعبين. أو استأجر سيرفر SCUM وتجاوز التثبيت والعمل على المنافذ.

لاستخدام أوامر المشرف، أضف معرّف SteamID الخاص بك إلى AdminUsers.ini في مجلد إعدادات الخادم.

تم التحقق من المعلومات في 5 نوفمبر 2026. وكان أحدث إصدار أعلنت عنه Gamepires على Steam حينها هو SCUM 1.3.5.2 (إصلاح عاجل 1.3.5.2.172724+172352، بتاريخ 30 أكتوبر 2026).

يعتمد هذا الدليل على مصدرين: ما قاله المطورون في Gamepires على Steam عن ملفات الخادم، وما نشغّله على كل سيرفر SCUM نستضيفه. تستخدم الطريقتان أدناه نسخة Windows من الخادم، وهي النسخة التي ينزّلها تثبيتنا. للانتقال مباشرة إلى طريقة الاستئجار، اذهب إلى الخيار 2.

ما الذي تحتاج إليه

• برنامج الخادم: الخادم المخصص لـ SCUM، تطبيق Steam رقم 3792580. في يونيو 2025 قالت Gamepires إنه مع إصدار 1.0 سيجد مالكو SCUM «SCUM server» في قسم «Tools» ضمن مكتبة Steam، وإن الملفات تأتي عبر Steam. أما تثبيتنا فينزّله عبر SteamCMD بتسجيل دخول مجهول.
• جهاز يبقى قيد التشغيل: حاسوب فائض أو خادم منزلي أو جهاز افتراضي سحابي. الخادم برنامج Windows (SCUM/Binaries/Win64/SCUMServer.exe). نحن نشغّله على Linux عبر Wine، ويذكر هذا الدليل أوامر Windows.
• الذاكرة والمعالج: لا تنشر Gamepires متطلبات الخادم. وقالت في يونيو 2025 إنه يعمل على جميع الأنظمة الحديثة، وإن مدى الضغط عليه يعتمد على عدد العناصر وعدد اللاعبين وظهور شخصيات NPC. اعتبر أي رقم تقرؤه في مكان آخر تقديرًا فقط.
• حد اللاعبين: يُضبط بالخيار -MaxPlayers في سطر الأوامر. تذكر ملاحظات تحديث 1.0 من Gamepires نطاقًا من 1 إلى 128 وتقول إن خيار التشغيل هذا يتغلب على scum.MaxPlayers في ملف الإعدادات. تمرّر لوحتنا حد اللاعبين الخاص بباقتك، حتى 64.
• الشبكة: منفذ للعبة ومنفذ للاستعلام، يُمرَّران كلاهما في سطر الأوامر، وراوتر يمكنك فتح المنافذ عليه.
• معرّف SteamID64 الخاص بك: الرقم المكوّن من 17 خانة لحسابك في Steam، لتجعل نفسك مشرفًا.

الخيار 1: استضفه بنفسك

تثبيت الخادم

1. ثبّت SteamCMD من Valve وافتح موجه الأوامر في مجلده.
2. نزّل الخادم إلى مجلد من اختيارك:

   steamcmd +force_install_dir C:\scumserver +login anonymous +app_update 3792580 validate +quit

   البديل الأسهل هو إدخال خادم SCUM في قسم «Tools» ضمن مكتبة Steam، كما وصفته Gamepires.
3. تحقق من نجاح التثبيت. في تثبيتات Linux لدينا، ينتهي SteamCMD أحيانًا برسالة «Missing configuration» ثم يواصل حتى «success» ولا يترك أي ملفات للعبة، وهذا يحدث بشكل متقطع. تحقق من وجود steamapps\appmanifest_3792580.acf في المجلد، وأعد تشغيل الأمر إن لم يكن موجودًا. في تثبيتنا، يحدّث SteamCMD الجديد نفسه ويعيد التشغيل عند أول تشغيل، وقد يفشل تنزيل يبدأ أثناء إعادة التشغيل هذه بالطريقة نفسها، لذا شغّل steamcmd +quit مرة واحدة أولًا.

تشغيله

1. شغّل الخادم من مجلده مع المنافذ وحد اللاعبين:

   SCUM\Binaries\Win64\SCUMServer.exe -Port=7777 -QueryPort=27015 -MaxPlayers=64

   هذه هي الخيارات الثلاثة نفسها التي تمررها لوحتنا. الأرقام هنا أمثلة: اختر منافذ حرة على جهازك.
2. انتظر سطر الجاهزية. يكتب الخادم سجله في SCUM/Saved/Logs/SCUM.log. تعتبر لوحتنا السطر Config entry: GameID scum في ذلك السجل علامة على أن الخادم قد بدأ.
3. افتح المنافذ. اسمح للخادم في جدار الحماية على الجهاز، ووجّه منافذه في الراوتر. لا تنشر Gamepires قائمة بالمنافذ، فتحقق من المنافذ التي فتحها SCUMServer.exe (مثلًا في مراقب الموارد) ووجّهها. منذ تحديث يونيو 2026 (1.3.1.0)، تقول Gamepires إن الخوادم الخاصة تعمل بتوجيه المنافذ القياسي فقط.

كتابة الإعدادات

1. أوقف الخادم. عدّل ملفات الإعدادات فقط أثناء إيقافه.
2. افتح SCUM/Saved/Config/WindowsServer/ServerSettings.ini. يوجد اسم الخادم والوصف وكلمة المرور وأسلوب اللعب (PVE أو PVP) وحد اللاعبين تحت [General] بالمفاتيح scum.ServerName وscum.ServerDescription وscum.ServerPassword وscum.ServerPlaystyle وscum.MaxPlayers. هذه هي المفاتيح التي تكتبها لوحتنا. خيار التشغيل -MaxPlayers يتغلب على scum.MaxPlayers. وتسرد منشورة Gamepires الخاصة بالإعدادات مفاتيح أخرى كثيرة بالبادئة scum..
3. اجعل نفسك مشرفًا. تقول ملاحظات تحديث Gamepires إن وضع SteamID في سطر مستقل داخل AdminUsers.ini يمنح ذلك اللاعب أوامر المشرف. وإضافة SteamID الخاص بك إلى ServerSettingsAdminUsers.ini أيضًا تمنحك واجهة داخل اللعبة لإعدادات الخادم. انظر كيف تصبح أدمن على سيرفر SCUM وتستخدم أوامر الأدمن.
4. تحديث يتم بإيقاف الخادم ثم تشغيل أمر التنزيل مرة أخرى.

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

الاستئجار يلغي التثبيت والمنافذ وروتين التحديث. وتبقى أنت من يختار الاسم والمشرفين والقواعد.

1. اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفر SCUM وانظر إلى الباقة: VETERAN وقت كتابة هذا الدليل. اضغط خصّص الباقة وأكمل الطلب. الأسعار تتغير، فتحقق منها في تلك الصفحة.
2. انتظر التثبيت. يظهر الخادم في اللوحة. وتطبع وحدة التحكم فيه Config entry: GameID scum عندما يصبح جاهزًا.
3. سمِّه. افتح تبويب الإعدادات واضبط اسم الخادم ووصف الخادم وكلمة مرور الانضمام للخادم الخاص وأسلوب اللعب (PVE أو PVP). ثم أعد التشغيل.
4. اجعل نفسك مشرفًا. اتبع كيف تصبح أدمن على سيرفر SCUM وتستخدم أوامر الأدمن.
5. ادعُ لاعبيك. أعطهم اسم الخادم وكلمة مرور الانضمام. يوضح كيف تنضم إلى سيرفر SCUM ما يفعلونه داخل اللعبة.

ما تفعله اللوحة نيابةً عنك:

• تنزّل خادم Windows من أجلك وتشغّله عبر Wine مع تعيين منفذ اللعبة ومنفذ الاستعلام. يعيد التثبيت المحاولة حتى ثلاث مرات، ويعتبر ملف بيان التطبيق، لا رمز خروج SteamCMD، دليلًا على وصول الملفات، لذلك لا يتركك فخ «Missing configuration» المذكور أعلاه مع خادم فارغ.
• تُعاد كتابة خمسة مفاتيح في ServerSettings.ini (الاسم والوصف وكلمة المرور وأسلوب اللعب وحد اللاعبين) من حقول اللوحة عند كل تشغيل، لذا غيّرها في اللوحة لا في الملف. يأتي حد اللاعبين من باقتك. أما بقية الإعدادات فتبقى في ذلك الملف وتعدّلها أثناء إيقاف الخادم. قوائم المشرفين والمحظورين والقائمة البيضاء ملفات منفصلة لا تلمسها اللوحة أبدًا.
• عند تفعيل التحديثات التلقائية (وهي الافتراضية، تحت إظهار الخيارات المتقدمة في تبويب الإعدادات) يتحقق الخادم من أحدث إصدار عند بدء التشغيل. انظر إعدادات سيرفر SCUM: كل خيار موضّح.

الاستضافة الذاتية أم الاستئجار: مقارنة صريحة

• التكلفة: برنامج الخادم مجاني لمالكي SCUM. الاستضافة الذاتية تكلّف الكهرباء والعتاد وعرض النطاق، أو جهازًا سحابيًا. أما الاستئجار فرسم متكرر تحدده الباقة ويُفوتر شهريًا أو كل ثلاثة أشهر أو سنويًا.
• مدة التشغيل: الخادم المنزلي يعمل فقط ما دام حاسوبك والكهرباء والإنترنت يعملون. أما الخادم المستأجر فيعمل على عتاد المستضيف.
• التعرّض: في المنزل يتصل اللاعبون بعنوان IP العام الخاص بك وأنت تتولى جدار الحماية والراوتر. أما الخادم المستأجر فيُبقي عنوان IP المنزلي خارج الأمر.
• الإعداد: تتطلب الاستضافة الذاتية SteamCMD وسطر أوامر وتوجيه منافذ وحذرًا من فخ التثبيت المذكور أعلاه. أما الاستئجار فيتطلب اسمًا وكلمة مرور وإدخال المشرف الخاص بك.
• التحكم: تمنحك الاستضافة الذاتية كل ملف. وعلى خوادمنا ما زال لديك تبويب الملفات والملف ServerSettings.ini كاملًا.

هل أنت مستعد لتجاوز الإعداد؟ اطلع على باقات سيرفر SCUM. لديك سيرفر بالفعل؟ ابدأ بـ كيف تضبط سيرفر SCUM: الإعدادات الأساسية.