كيف تستضيف سيرفر SCP: 5K (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر SCP: 5K بنفسك مجانًا: ثبّت أداة "SCP: 5K - Community Dedicated Server" المجانية (تطبيق Steam رقم 884110) عبر SteamCMD، وشغّل PandemicServer.sh مع اسم للسيرفر وتدوير للخرائط ومنفذ للعبة ومنفذ للاستعلام، ثم افتح هذين المنفذين. أو استأجر سيرفر SCP: 5K وتجاوز التثبيت والمنافذ.

ينضم اللاعبون من متصفح السيرفرات داخل اللعبة، أو بالاتصال المباشر بعنوانك ومنفذك.

جرى التحقق في 5 نوفمبر 2026 مقابل Update 0.17.1 وإصلاحها العاجل، وهي أحدث تحديثات SCP: 5K المعلنة على Steam.

لعبة SCP: 5K في الوصول المبكر، لذلك قد تتغير التفاصيل بين التحديثات. يعتمد هذا الدليل على ثلاثة مصادر: إعلانات المطوّر على Steam، وصفحة Steam الخاصة بأداة السيرفر المخصص، وما نشغّله على كل سيرفر SCP: 5K نستضيفه. وإذا لم يرد أمر ما في أي مصدر فإننا نذكر ذلك. للانتقال مباشرة إلى طريقة الاستئجار، اذهب إلى الخيار 2.

ما الذي تحتاج إليه

• برنامج السيرفر: "SCP: 5K - Community Dedicated Server"، تطبيق Steam رقم 884110. هذه أداة مجانية متاحة لنظامي Windows وLinux، وتُنزَّل بتسجيل دخول مجهول إلى Steam. لا تحتاج إلى امتلاك اللعبة على ذلك الحساب.
• جهاز يبقى يعمل: حاسوب احتياطي أو سيرفر منزلي أو جهاز افتراضي سحابي. يستخدم هذا الدليل Linux بنظام 64 بت، وهو ما نشغّله نحن. أضاف المطوّر دعم سيرفرات Linux في يونيو 2022، ودعم وحدات التحكم لسيرفر Linux في Update 0.17.1.
• الذاكرة والمعالج: لا ينشر المطوّر متطلبات السيرفر المخصص. المتطلبات في صفحة Steam خاصة باللعب لا بأداة السيرفر. اعتبر أي رقم للسيرفر تقرؤه في مكان آخر تقديرًا.
• حد اللاعبين: تذكر صفحة المتجر في Steam أعداد اللاعبين لكل نمط، مثل 4 إلى 6 لاعبين في Raid on Area-12، و1 إلى 8 في Wave Survival Classic، و2 إلى 16 في Outpost Axiom PvP. تبدأ سيرفراتنا افتراضيًا بـ 4 لاعبين وتصل باقاتنا إلى 16.
• الشبكة: منفذ للعبة ومنفذ للاستعلام تختارهما أنت، ويجب أن يكون كلاهما متاحًا من الإنترنت. منفذ الاستعلام الافتراضي لدينا هو 27015.

الخيار 1: استضفه بنفسك

هذه الخطوات لنظام Debian أو Ubuntu. أمر التثبيت وأمر التشغيل هما ما تستخدمه سيرفراتنا.

تثبيت السيرفر

1. ثبّت المكتبات التي يحتاج إليها SteamCMD.

   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt install wget tar lib32gcc-s1 libc6:i386 libstdc++6:i386 -y

2. أنشئ مستخدمًا للسيرفر وانتقل إليه.

   sudo useradd -m -s /bin/bash -U scp5k
   sudo su - scp5k

3. ثبّت SteamCMD واتركه يحدّث نفسه مرة واحدة.

   mkdir -p ~/steamcmd ~/server
   cd ~/steamcmd
   wget https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz
   tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
   ./steamcmd.sh +quit

   اترك هذا التشغيل الأول ينتهي قبل تثبيت اللعبة. يحدّث SteamCMD الجديد نفسه ويعيد التشغيل، وقد يفشل تثبيت بدأ أثناء إعادة التشغيل هذه.
4. نزّل السيرفر.

   ~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/scp5k/server +login anonymous +app_update 884110 validate +quit

   يردّ Steam أحيانًا بعبارة "Failed to install app (Missing configuration)" ومع ذلك ينتهي SteamCMD بعبارة "success"، فيترك مجلدًا بلا ملفات اللعبة. نرى هذا يظهر ويختفي في التثبيتات الجديدة. تأكد من وجود steamapps/appmanifest_884110.acf في مجلد السيرفر، وأعد تشغيل الأمر إن لم يكن موجودًا. يعيد المثبّت لدينا المحاولة حتى ثلاث مرات، بفاصل 15 ثانية.
5. تأكد من وجود سكربت السيرفر. في تثبيتاتنا هو LinuxServer/PandemicServer.sh، ويتوقف المثبّت لدينا بخطأ إذا كان هذا الملف مفقودًا. أما مدخل التشغيل الخاص بـ Steam لنظام Linux فيذكر WindowsServer/PandemicServer.sh بدلًا منه، فإذا كان تنزيلك يحوي هذا المجلد فقط فاستخدمه بدل LinuxServer في المسارات أدناه. وإذا لم يترك التنزيل سوى مجلد EmptySteamDepot فهذا يعني أن SteamCMD لم يكتب أي محتوى، وعليك إعادة تشغيل التثبيت.
6. انسخ مكتبة عميل Steam إلى مجلد .steam للمستخدم الذي يشغّل السيرفر، كما يفعل تثبيتنا:

   mkdir -p ~/.steam/sdk32 ~/.steam/sdk64
   cp ~/steamcmd/linux32/steamclient.so ~/.steam/sdk32/
   cp ~/steamcmd/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

   إذا قال cp إن الملفين هما نفسهما، فهذا يعني أن SteamCMD ربطهما هناك بالفعل ويمكنك المتابعة.

تشغيله

1. اجعل السكربت قابلًا للتنفيذ وأنشئ مجلد المودات (يُشرح المجلد أدناه).

   cd ~/server
   chmod +x LinuxServer/PandemicServer.sh
   mkdir -p "./LinuxServer/Pandemic/Content/Paks/~mods"

2. تشغيل الخادم بسطر الأوامر الذي تبنيه لوحتنا. استبدل الاسم وتدوير الخرائط والمنفذين بقيمك أنت:

   ./LinuxServer/PandemicServer.sh M_ServerDefault -ServerName="My SCP 5K server" -SteamServerName="My SCP 5K server" -maprotation="Area12" -Port=7777 -QueryPort=27015 -force_steamclient_link -noasyncloadingthread -useperfthreads

   Area12 هو تدوير الخرائط الافتراضي لدينا. على سيرفراتنا يحمّل TestingChambers نمط Testing Chambers، ويشغّل Area12,TestingChambers النمطين بالتناوب. افصل الخرائط بفواصل ودون مسافات. في اختباراتنا جرى تجاهل اسم لا تتعرف عليه اللعبة بدل رفضه، لذا تحقق من الخريطة التي تُحمَّل. لا تذكر إعلانات المطوّر منفذًا افتراضيًا، لذلك فرقما المنفذين أعلاه مجرد مثال: اختر أي منفذين شاغرين واستخدم نفسيهما في جدار الحماية.
3. انتظر سطر الجاهزية. يكون السيرفر قيد العمل عندما يطبع السجل Bringing up level for play took.

الإعدادات والمشرفون وحد اللاعبين

• اجعل اسم السيرفر قصيرًا. على سيرفراتنا، لا يُنشر الاسم الذي يزيد طوله على نحو 23 حرفًا في الوسوم التي يقدّمها Steam لمتصفح السيرفرات، ويذكر السيرفر ذلك في وحدة التحكم الخاصة به عند كل إقلاع. قد يعمل سيرفر باسم طويل جدًا دون مشكلة ومع ذلك يصعب العثور عليه بالاسم.
• ServerConfig.ini موجود في LinuxServer/Pandemic/Saved/Config/ على سيرفراتنا. حد اللاعبين هو المفتاح MaxPlayerCount، وتكتبه لوحتنا تحت القسم [/Game/SCPPandemic/Blueprints/GI_PandemicGameInstance.GI_PandemicGameInstance_C]. تقول ملاحظات المطوّر للإصدار 0.12.0.53 إن السيرفر ينشئ ملف إعداد إن لم يوجد، لذا شغّله مرة واحدة وعدّل الملف الذي يظهر.
• المشرفون والحظر والقائمة البيضاء هي قوائم بمعرّفات Steam محفوظة في LinuxServer/Pandemic/Saved. يقرؤها السيرفر عند بدء التشغيل (أضاف الإصلاح العاجل لـ Update 0.17 من المطوّر مزامنة الحظر عند إعادة التشغيل)، لذا أعد التشغيل بعد تغيير أي منها.
• وحدة التحكم عن بُعد: منذ Update 0.17.1 يدعم السيرفر RCON. أضف -rcon=YOURPASSWORD إلى أمر التشغيل (أو اضبط القيمة في DefaultGame.ini)، وأضف -rconport=PORT لاختيار منفذه. يشير المطوّر إلى أنه لا يمكن تفعيل RCON دون كلمة مرور، لذا استخدم كلمة مرور طويلة.

فتح المنافذ

• اسمح بمنفذ اللعبة ومنفذ الاستعلام في جدار حماية الجهاز، ووجّه كليهما في الراوتر.
• لا يوثّق المطوّر البروتوكولات التي يستخدمها المنفذان. إلى أن تختبر ذلك، فالأسلم السماح بـ UDP وTCP لكل منهما.

المودات

أضافت Update 0.17.1 محمّل المودات الخاص بالمطوّر: عناصر وأسلحة وخرائط وأعداء ومظاهر تجميلية معدّلة، مع مجموع اختباري للسيرفر ليحصل السيرفر وكل لاعب على المودات نفسها. لا يذكر المطوّر اسم مجلد المودات. في اختباراتنا عثر السيرفر على ملف .pak وُضع في LinuxServer/Pandemic/Content/Paks/~mods وحمّله. الرمز ~ جزء من اسم المجلد. في تثبيتاتنا لم ينشئ التنزيل هذا المجلد، ولهذا يشغّل أمر التشغيل أعلاه mkdir -p عليه أولًا. ننشئه من جديد عند كل تشغيل تحسبًا لأن يحذف تحديث المجلد الفارغ. يقول المطوّر إن محمّل المودات لا يتضمن بعد متصفحًا للمودات ولا SDK رسميًا، لذا تضيف ملفات pak التي حصلت عليها.

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

يزيل الاستئجار التثبيت والمنافذ وروتين التحديث. وما زلت تختار الاسم وتدوير الخرائط.

1. اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفر SCP: 5K وقارن الباقات: INFECTOR (4 لاعبين) وNEPHILIM (8) وRESONATOR (16) وقت الكتابة. اضغط أنشئ سيرفرًا (خصّص الباقة عند RESONATOR) وأكمل الطلب. الأسعار تتغير، لذا تحقق منها في تلك الصفحة.
2. انتظر التثبيت. يظهر السيرفر في لوحة التحكم. تطبع وحدة التحكم الخاصة به Bringing up level for play took عندما يصبح جاهزًا.
3. سمِّه. في تبويب الإعدادات، تحت إعدادات اللعبة، اضبط اسم الخادم وتدوير الخرائط. اجعل الاسم أقل من نحو 23 حرفًا، لأن الاسم الأطول لا يُنشر في متصفح السيرفرات وتذكر وحدة التحكم ذلك عند كل إقلاع. ثم أعد التشغيل.
4. أضف مشرفين. المشرفون والحظر والقائمة البيضاء هي قوائم بمعرّفات Steam في LinuxServer/Pandemic/Saved، ضمن الملفات. عدّلها ثم أعد التشغيل ليقرأها السيرفر.
5. ادعُ لاعبيك. يجدون سيرفرك باسمه في متصفح السيرفرات داخل اللعبة. راجع كيف تنضم إلى سيرفر SCP: 5K.

ما تفعله لوحة التحكم عنك:

• يُخصَّص منفذ اللعبة ومنفذ الاستعلام ويكونان مفتوحين منذ البداية، وتمررهما اللوحة إلى السيرفر في أمر التشغيل.
• يُكتب المفتاح MaxPlayerCount في ServerConfig.ini عند كل تشغيل انطلاقًا من باقتك، لذا يتبع حد اللاعبين الباقة وليس حقلًا تعدّله.
• عند تفعيل تحديث تلقائي (وهو الافتراضي، تحت إظهار الخيارات المتقدمة في صفحة إعدادات اللعبة نفسها) يبحث السيرفر عن تحديث للعبة في كل مرة يبدأ فيها، فإعادة التشغيل هي تحديث.
• يُنشأ المجلد ~mods عند التثبيت ومن جديد عند كل تشغيل، لذا يمكنك وضع ملف pak فيه مباشرة.
• يعيد التثبيت محاولة خطأ SteamCMD "Missing configuration" ويتوقف برسالة واضحة إذا لم يُنزَّل أي سكربت للسيرفر، فلا يُسلَّم لك تنزيل فاشل على أنه تثبيت مكتمل.

تُغطى تغييرات الخريطة في كيف تغيّر اسم سيرفر SCP: 5K وتدوير الخرائط. وإذا لم يظهر سيرفرك في القائمة أو لم يحمّل خريطة، فراجع كيف تصلح سيرفر SCP: 5K لا يظهر في القائمة أو لا يحمّل خريطة.

الاستضافة الذاتية أم الاستئجار: مقارنة صريحة

• التكلفة: برنامج السيرفر مجاني. تكلّف الاستضافة الذاتية الكهرباء والعتاد والنطاق الترددي، أو جهازًا سحابيًا. أما الاستئجار فرسم شهري تحدده الباقة.
• مدة التشغيل: السيرفر المنزلي يعمل فقط ما دام حاسوبك والكهرباء والإنترنت يعملون. أما السيرفر المستأجر فيعمل على عتاد المزوّد.
• التعرّض: في المنزل يتصل اللاعبون بعنوان IP العام الخاص بك وتتولى أنت جدار الحماية والراوتر. أما السيرفر المستأجر فيُبقي عنوان IP المنزلي خارج الصورة.
• الإعداد: تحتاج الاستضافة الذاتية إلى سطر الأوامر وتوجيه المنافذ وفحوص التثبيت أعلاه. ويحتاج الاستئجار إلى اسم وتدوير للخرائط.
• التحكم: تمنحك الاستضافة الذاتية كل ملف وكل وسيط في سطر الأوامر، بما في ذلك RCON. على سيرفراتنا تغيّر الاسم وتدوير الخرائط من اللوحة وتستخدم تبويب الملفات لبقية الأمور.

هل أنت مستعد لتجاوز الإعداد؟ اطلع على باقات سيرفر SCP: 5K. لديك سيرفر بالفعل؟ ابدأ بـ كيف تخصّص اللعب على سيرفر SCP: 5K.