كيف تعيد تشغيل سيرفر Project Zomboid الخاص بك عندما يتحدث مود

عندما ينشر مؤلف مود تحديثًا، يأخذه عميل Steam عند لاعبيك فورًا. أما السيرفر فلا يجلب التحديثات إلا عند بدء تشغيله، فيُرفض اللاعبون على الإصدار الجديد برسالة تقول إن إصدار عنصر Workshop يختلف عن إصدار السيرفر، إلى أن يُعاد تشغيل السيرفر. المفتاح إعادة التشغيل عند تحديث مود في تبويب ورشة العمل يعيد تشغيل السيرفر نيابةً عنك.

فعّله

1. افتح تبويب ورشة العمل ومرّر أسفل قوائم المودات إلى إعادة التشغيل عند تحديث مود.
2. شغّل المفتاح.

ماذا يحدث عندما يكون مفعّلًا

تفحص اللوحة كل عشر دقائق. وعندما يتحدث على Steam مود في قائمتك، يُعاد تشغيل السيرفر لتثبيته:

• فورًا إذا لم يكن أحد متصلًا.
• وإلا بعد تحذيرات داخل اللعبة قبل 5 دقائق ودقيقة واحدة، ثم حفظ، ثم إعادة التشغيل.
• مرة واحدة كل 30 دقيقة كحد أقصى، وإعادة تشغيل واحدة لكل تحديث مود.

تقول التحذيرات «تم تحديث مود على Steam. سيُعاد تشغيل الخادم بعد 5 دقائق لتثبيته.» و«سيُعاد تشغيل الخادم بعد دقيقة واحدة لتثبيت تحديث مود.» ويسجّل سجل النشاط كل إعادة تشغيل.

ماذا يحدث عندما يكون متوقفًا

إنه متوقف افتراضيًا. لا تعيد اللوحة تشغيل شيء. يصلك إشعار بأن مودًا تحدّث، ويقول سجل النشاط «Steam Workshop update for» متبوعًا بأسماء المودات و«Players on the new version cannot join until the server restarts». أعد تشغيل السيرفر بنفسك، ويفضّل مع تحذير: كيف ترسل رسالة إلى الجميع على سيرفر Project Zomboid الخاص بك.

طرق أخرى لمواكبة التحديثات

• المهمة التحقق من تحديثات المودات تسأل السيرفر هل لمود إصدار أحدث. ويُكتب الجواب في سجل السيرفر. وإعادة التشغيل تثبّت الإصدارات الجديدة.
• الجدول الجاهز إعادة التشغيل مع تحذيرات يعيد التشغيل بمؤقت: كيف تجدول إعادة التشغيل والنسخ الاحتياطية لسيرفر Project Zomboid الخاص بك.
• لتجنب المفاجآت أثناء الجلسة، أبقِ الإعداد متوقفًا وأعد التشغيل في وقت تختاره.

إذا رُفض اللاعبون

اللاعبون الذين يرون رسالة الإصدار: يظهر للاعبين «Workshop item version is different than the server».