الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر Palworld بنفسك مجانًا: ثبّت تطبيق Steam رقم 2394010 عبر SteamCMD، وشغّله بالأمر ./PalServer.sh -publiclobby وافتح منفذ UDP رقم 8211. أو استأجر سيرفر Palworld وتجاوز الأجهزة وإعداد الشبكة.
ينضم اللاعبون باختيار سيرفرك من قائمة سيرفرات المجتمع، أو بكتابة عنوان IP والمنفذ في النموذج أسفل القائمة.
روجع في 5 نوفمبر 2026 على Palworld v1.0.5، وهي أحدث تحديث أعلنت عنه Pocketpair على Steam (15 سبتمبر 2026).
يعتمد هذا الدليل على مصدرين: وثائق سيرفر Palworld الرسمية من Pocketpair، وما نشغّله على كل سيرفر Palworld نستضيفه. للانتقال مباشرة إلى طريقة الاستئجار، اذهب إلى الخيار 2.
ما الذي تحتاجه
برنامج السيرفر: "Palworld Dedicated Server"، تطبيق Steam رقم 2394010. يُنزَّل بتسجيل دخول مجهول إلى Steam، فلا تحتاج إلى امتلاك اللعبة لتثبيته.
جهاز يبقى يعمل دائمًا: حاسوب احتياطي أو سيرفر منزلي أو جهاز افتراضي سحابي. تذكر Pocketpair أن نظامي Windows بـ 64 بت وLinux بـ 64 بت (Ubuntu وAlmaLinux وغيرهما) مدعومان. يستخدم هذا الدليل Linux.
المعالج: توصي Pocketpair بـ 4 أنوية أو أكثر.
الذاكرة: تذكر Pocketpair أن 16 GB هي الحد الأساسي وتقترح أكثر من 32 GB. وتقول إن 8 GB قد تكفي للإقلاع لكنها ترفع خطر الانهيار بسبب نفاد الذاكرة. راجع كم من الذاكرة RAM يحتاج خادم Palworld؟
الشبكة: المنفذ الافتراضي UDP رقم 8211 (يمكن تغييره). في الشبكة المنزلية يجب تحويله في الراوتر.
كلمات المرور: كلمة مرور للسيرفر إن أردت سيرفرًا خاصًا، وكلمة مرور للمشرف لصلاحيات الإدارة.
افتراضيًا تُحفظ الملفات في ~/Steam/steamapps/common/PalServer. وإن اخترت مجلد تثبيت آخر فاستخدم مساره بدلًا من ذلك.
شغّله مرة واحدة كسيرفر مجتمع.
cd ~/Steam/steamapps/common/PalServer
./PalServer.sh -publiclobby
تقول Pocketpair إنه يمكنك حذف -publiclobby لتشغيل سيرفر خاص بدل سيرفر المجتمع؛ وعندها ينضم اللاعبون بكتابة عنوان IP والمنفذ.
اكتب الإعدادات
أوقف السيرفر. لا يُنشأ مجلد الإعدادات إلا بعد أول تشغيل.
انسخ القيم الافتراضية. انسخ DefaultPalWorldSettings.ini من المجلد PalServer إلى Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini وعدّل النسخة. تعديل الملف الافتراضي لا يفعل شيئًا.
اضبط المفاتيح المهمة:ServerName ، ServerPassword ، AdminPassword ، ServerPlayerMaxNum و CrossplayPlatforms ، وقيمته الافتراضية تشمل Steam وXbox وPS5 وMac.
وسائط بدء التشغيل الاختيارية من القائمة الرسمية: -port=8211 لتغيير منفذ الاستماع، و -players=32 لحد اللاعبين. وتذكر القائمة أيضًا -useperfthreads -NoAsyncLoadingThread -UseMultithreadForDS ، لكن Pocketpair تقول إنه منذ v1.0 قد يحسّن ترك هذه الوسائط بلا ضبط الأداء.
اللعبة: اسمح بـ UDP رقم 8211 في جدار حماية الجهاز وحوّله في الراوتر.
سيرفرات المجتمع فقط: إذا كان الراوتر لا يدعم hairpin NAT فلا يمكنك الانضمام إلى سيرفر مجتمع مستضاف على الشبكة نفسها. تذكر Pocketpair ذلك في وثائقها.
الانضمام: في Palworld، اختر خيار سيرفرات المجتمع على يسار قائمة السيرفرات وانقر على سيرفرك، أو اكتب عنوان IP والمنفذ في النموذج أسفل القائمة.
الخيار 2: استضفه على PlayNHost
اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفر Palworld. الباقات هي LAMBALL (8 لاعبين) وGRIZZBOLT (16 لاعبًا) وJETRAGON (32 لاعبًا). اضغط أنشئ سيرفرًا في LAMBALL أو GRIZZBOLT، أو خصّص الباقة في JETRAGON، وأكمل الطلب.
انتظر التثبيت. يظهر السيرفر في لوحة التحكم. وتطبع وحدة التحكم Running Palworld dedicated server on عندما يصبح جاهزًا.
سمّه. افتح تبويب الإعدادات ، ثم إعدادات اللعبة. اضبط اسم الخادم و كلمة مرور الخادم إن أردت سيرفرًا خاصًا. يحصل كل سيرفر جديد على كلمة مرور الأدمنخاصة به؛ يمكنك تغييرها لكن لا يجوز تركها فارغة. ثم أعد تشغيل السيرفر.
اختر قواعدك. انقر إعدادات اللعب واختر إعدادًا مسبقًا ضمن ابدأ من إعداد مسبق أو غيّر الإعدادات واحدًا واحدًا، ثم اضغط حفظ وإعادة التشغيل.
ادعُ لاعبيك. أعطهم اسم السيرفر وكلمة المرور، وسيجدونه في قائمة سيرفرات المجتمع. لخطوات الانضمام، راجع كيف تنضم إلى خادم Palworld.
ما الذي تفعله لوحة التحكم من أجلك
يعمل السيرفر مع -publiclobby ، فهو سيرفر مجتمع منذ أول تشغيل، على منفذ تحدده لوحة التحكم.
قبل كل تشغيل، تنسخ أداة الإعدادات قيم لوحة التحكم (اسم السيرفر وكلمات المرور والمنافذ واللعب المتعدد بين المنصات) إلى PalWorldSettings.ini. تُخفى كلمات المرور من مخرجات وحدة التحكم، التي كانت الأداة ستطبعها بنص عادي لولا ذلك.
إذا كان العالم يحتوي على ملف WorldOption.sav ، تحذّرك وحدة التحكم عند التشغيل. تحمل عوالم اللعب الفردي أو التعاوني إعداداتها في هذا الملف، وعلى سيرفراتنا كانت Palworld تتجاهل حينها PalWorldSettings.ini ، فلم تكن تغييرات صفحة إعدادات اللعب تفعل شيئًا. راجع تغييرات إعدادات اللعب في Palworld لا تفعل شيئًا.
يرد Steam أحيانًا بعبارة "Missing configuration" ولا يترك أي ملفات للعبة مع أنه يبلغ عن النجاح. يتحقق التثبيت من وجود ملف manifest للتطبيق ويعيد المحاولة حتى ثلاث مرات.
تحتفظ إعادة التثبيت بملفك PalWorldSettings.ini.
تحديث تلقائي مفعّل افتراضيًا، فيتحقق السيرفر من Steam بحثًا عن تحديث للعبة عند كل تشغيل.
الاستضافة بنفسك أم الاستئجار: مقارنة صادقة
التكلفة: الاستضافة بنفسك لا تكلّف شيئًا للبرنامج، لكنك تدفع ثمن الجهاز وكهربائه أو فاتورته الشهرية. الاستئجار باقة شهرية.
الأجهزة: توصية Pocketpair نفسها هي 16 GB من الذاكرة و4 أنوية، فقد لا يكفي حاسوب احتياطي صغير. وفي الباقة المستأجرة تختار الباقة حسب عدد اللاعبين بدل شراء أجهزة.
الشبكة: الاستضافة بنفسك تعني تحويل المنافذ وجدار حماية، وفي الشبكة المنزلية hairpin NAT للاعبيك أنت. أما السيرفر المستأجر فيأتي ومنفذه جاهز.
التحكم: الاستضافة بنفسك تمنحك وصولًا كاملًا إلى الجهاز وكل وسيط بدء تشغيل. أما السيرفر المستأجر فيمنحك صفحات لوحة التحكم للإعدادات الشائعة.
التشغيل والتحديثات: يجب أن يبقى جهازك يعمل وأن تحدّثه بنفسك. يثبّت السيرفر المستأجر تحديثات اللعبة عند كل تشغيل ما دام التحديث التلقائي مفعّلًا.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لإبقاء الموقع يعمل، ولفهم كيف يُستخدم، ولقياس حملاتنا التسويقية. يمكنك قبول الكل أو قبول ملفات تعريف الارتباط الأساسية فقط أو الاختيار لكل فئة.نستخدم ملفات تعريف الارتباط لإبقاء الموقع يعمل، ولفهم كيف يُستخدم، ولقياس حملاتنا التسويقية. وهي مفعّلة هنا افتراضيًا. يمكنك إيقاف أي منها لا تريده.اقرأ سياسة الخصوصية
