المهام السريعة في القائمة اليمنى تضم إجراءات بنقرة واحدة مكتوبة لخادم Minecraft عندك: حفظ العالم وإعلان للاعبين وإعادة تحميل القائمة البيضاء وإعادة التشغيل مع تحذير وإعادة ضبط العالم، إضافة إلى التشغيل والإيقاف وإعادة التشغيل والنسخ الاحتياطي وأي أمر console. شغّل واحدة الآن، أو ثبّتها في نظرة عامة، أو ضعها في جدول.
مهام Minecraft
افتح المهام السريعة، ثم تحت كل المهام انقر المهام الافتراضية:
| المهمة | ما تفعله |
|---|---|
| حفظ العالم | Writes the world to disk now, without waiting for the next autosave. ترسل save-all. |
| إعلان للاعبين | Shows a message to everyone on the server. ترسل say والرسالة عندك. |
| إعادة تحميل القائمة البيضاء | Re-reads whitelist.json so names you added or removed take effect now, without restarting the server. |
| إعادة التشغيل مع تحذير | Warns players in chat one minute and then ten seconds before, then restarts the server. |
| إعادة ضبط العالم | Deletes the world this server loads, with its Nether and End, so the next start generates a fresh one. Plugins, mods, whitelist, ops and server.properties are all kept. |
| إرسال أمر | ترسل أي أمر console تكتبه، مثلًا time set day. |
| إرسال إعادة التشغيل وإرسال إيقاف وإرسال تشغيل | تعيد تشغيل الخادم أو توقفه أو تشغّله، بدون تحذير. |
| نسخ احتياطي للخادم | تأخذ نسخة احتياطية كاملة من ملفات خادمك. |
مهام Minecraft موجودة في خوادم Java: Paper وPurpur وSpigot وFolia وVanilla وFabric وQuilt وForge وNeoForge وخوادم حزم المودات. أما الوكيل وخادم Bedrock فلديهما المهام العامة فقط.
شغّل مهمة الآن
انقر تشغيل في سطرها. ثم:
- المهمة التي تحتاج إلى قيمة، مثل إعلان للاعبين، تفتح ضبط المهمة، حيث تكتبها. حفظ المهمة يحفظ نسختك تحت مهامك ولا يشغّلها. انقر مهامك، ثم تشغيل على نسختك المحفوظة.
- إعادة ضبط العالم تفتح Run World Reset? (تشغيل إعادة ضبط العالم؟) أولًا، مع أخذ نسخة احتياطية من الخادم أولًا. راجع كيف تعيد ضبط عالم Minecraft.
- إعادة التشغيل مع تحذير لا تعمل والخادم متوقف: لا أحد لتحذّره، وإعادة التشغيل ستبدؤه.
يعرض Console ما ترسله كل مهمة وإجابة الخادم.
ثبّت مهمة في نظرة عامة
انقر الدبوس في سطر مهمة، أو اختر تثبيت في النظرة العامة في قائمتها. تظهر حينها زرًّا بنقرة واحدة تحت المهام المثبّتة هنا وتحت المهام السريعة في نظرة عامة لخادمك. في نظرة عامة مكان لبضع منها: ألغِ تثبيت واحدة لإضافة أخرى.
ضع مهمة في جدول
- افتح قائمة المهمة (النقاط الثلاث في سطرها) واختر جدولة….
- أعطِ الجدول الاسم واملأ ما تحتاج إليه المهمة، ثم انقر الخطوة التالية.
- اختر مرة واحدة وتاريخًا ووقتًا، أو تكرار مع عدد مرات التكرار (كل ساعة أو كل يوم أو كل أسبوع أو كل شهر أو متقدم (cron)) والوقت تحت عند. تقول النافذة متى يعمل، وكم هذه الساعة في مكانك.
- أبقِ Enabled (مفعّل) على حاله وانقر جدولة.
يظهر الجدول تحت الجداول. افتحه لترى خطواته. مفتاحه يوقفه أو يشغّله، وفي قائمته تشغيل الآن وحذف الجدول. لا يمكن تغيير وقت جدول بعد إنشائه: لتشغيله في وقت آخر، اصنع جدولًا جديدًا واحذف القديم أو أوقفه.
الجدول المصنوع في هذه الصفحة يعمل فقط والخادم يعمل. وإذا كان الخادم متوقفًا حين يحين وقته، يُتخطى ذلك التشغيل، فلا يستطيع جدول أن يبدأ خادمًا متوقفًا.
ويمكنك أيضًا سحب مهمة من القائمة إلى جدول لإضافتها كخطوة.
جاهز لـ Minecraft
فوق جداولك، يعرض مربع جاهزة لـ نوع خادمك جداول مكتوبة لـ Minecraft:
- نسخ احتياطي تلقائي: كل ليلة، يحفظ العالم وينسخ الخادم احتياطيًا. للخوادم الجديدة منه واحد أصلًا حين تشمل الباقة النسخ الاحتياطية، فيعرض على هذا الخادم. راجع كيف تضبط النسخ الاحتياطي التلقائي في خادم Minecraft.
- إعادة التشغيل الليلية: تحذّر اللاعبين قبل دقيقة وعشر ثوانٍ، ثم تعيد التشغيل، كل يوم في 05:00 بتوقيت وسط أوروبا (المنطقة الزمنية للوحة)، وفقط والخادم يعمل. وتعرض تصل متوقفة: انقر إضافة، ثم فعّلها تحت الجداول. راجع كيف تعيد تشغيل خادم Minecraft وفق جدول.
تخطَّ تشغيلًا أثناء لعب الناس
افتح جدولًا وفعّل التخطي ما دام هناك لاعبون متصلون. تحت عندما يكون هناك لاعبون متصلون، اختر تخطي هذا التشغيل، أو انتظارًا مثل Wait up to 2 hours for the server to empty. عندها تنظر اللوحة من جديد كل 5 دقائق، وتشغّله بمجرد ألا يكون أحد متصلًا، وتشغّله على أي حال حين ينتهي الانتظار. وإذا لم يستطع الخادم الإبلاغ عن لاعبيه، يعمل الجدول. تشغيل الآن يعمل دائمًا.
معلومات مفيدة
- من يستطيع استخدام الصفحة: يحتاج دورك إلى صلاحيات الجداول. راجع كيف تدع صديقًا يساعدك في إدارة خادم Minecraft.
- لمراسلة الجميع مرة واحدة، راجع كيف ترسل رسالة إلى كل لاعب في خادم Minecraft.
- الصفحة نفسها لكل لعبة: كيف تجدول المهام والنسخ الاحتياطية التلقائية.
