كيفية استضافة سيرفر Longvinter (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر Longvinter بنفسك مجانًا: ثبّت السيرفر المخصص (تطبيق Steam رقم 1639880) عبر SteamCMD باستخدام تسجيل دخول مجهول، واكتب إعداداتك في Game.ini وافتح المنفذ UDP 7777. أو استأجر سيرفر Longvinter وتجاوز أمور الشبكة.

يعمل السيرفر على Linux وWindows. ينضم اللاعبون من قائمة السيرفرات داخل اللعبة بالبحث عن اسم سيرفرك.

تم التحقق في 5 نوفمبر 2026 مقابل أحدث تحديث لـ Longvinter أُعلن عنه على Steam (26 أكتوبر 2026، "Bug Fixes & Halloween clowns are back!"). لا يذكر دليل السيرفر من المطوّر رقم إصدار، لذا اعتمد على التاريخ.

يعتمد هذا الدليل على ويكي السيرفر الخاصة بالمطوّر (wiki.longvinter.com) وعلى ما نشغّله على سيرفرات Longvinter الخاصة بنا. للانتقال مباشرة إلى طريق الإيجار، راجع الخيار 2.

ما الذي تحتاجه

• نظام التشغيل: Linux بنظام 64 بت، أو Windows 10 بنظام 64 بت أو أحدث.
• العتاد: يذكر المطوّر معالجًا بسرعة 3 غيغاهرتز على الأقل، واتصالًا عريض النطاق، وحدًّا أدنى من الذاكرة يذكره دليل Linux والأسئلة الشائعة لديه بشكل مختلف. اترك هامشًا فوق هذا الحد الأدنى، وزده كلما زاد عدد اللاعبين.
• الشبكة: المنفذ UDP 7777 للعبة، ويجب أن يكون متاحًا من الإنترنت. يقول المطوّر ألا تفتح TCP لأن Unreal Engine لا يستخدمه.
• حساب Steam: غير مطلوب لتنزيل السيرفر. يستخدم أمر التثبيت +login anonymous.
• اللعبة: يحتاج كل لاعب إلى نسخته الخاصة من Longvinter.

برنامج السيرفر مجاني. أنت تدفع ثمن الجهاز والكهرباء والنطاق الترددي، لا ثمن البرنامج.

الخيار 1: استضفه بنفسك

يعمل هذا على حاسوب فائض أو سيرفر منزلي أو جهاز افتراضي سحابي. تتبع الخطوات أدناه دليلي Linux وWindows من المطوّر.

Linux (Debian أو Ubuntu)

1. ثبّت المكتبة التي يحتاجها SteamCMD ثم SteamCMD نفسه. حزمة steamcmd مبنية لنظام 32 بت (i386) فقط وتوجد في قسمي multiverse في Ubuntu وnon-free في Debian، لذا فعّلهما أولًا. على Ubuntu:

   sudo add-apt-repository multiverse
   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt install lib32gcc-s1 steamcmd

   على Debian، أضف non-free إلى المكوّنات في مصادر APT بدلًا من السطر الأول، ثم نفّذ الأوامر الثلاثة الأخرى.
2. افتح منفذ اللعبة. باستخدام ufw:

   sudo ufw allow 7777/udp

   ثم وجّه UDP 7777 في الراوتر إلى هذا الجهاز. بعض مزوّدي الإنترنت لا يسمحون بتوجيه المنافذ. يقترح المطوّر في هذه الحالة VPS أو سيرفرًا مخصصًا.
3. نزّل السيرفر.

   mkdir ~/longvinter-server
   steamcmd +force_install_dir ~/longvinter-server +login anonymous +app_update 1639880 validate +quit

4. اكتب إعداداتك. عدّل ~/longvinter-server/Longvinter/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini وأضف قسمين:

   [/Game/Blueprints/Server/GI_AdvancedSessions.GI_AdvancedSessions_C]
   ServerName=My Longvinter Island
   ServerMOTD=Welcome to my island
   MaxPlayers=32
   Password=
   CommunityWebsite=example.com
   
   [/Game/Blueprints/Server/GM_Longvinter.GM_Longvinter_C]
   AdminSteamID=
   PVP=true
   TentDecay=true
   MaxTents=2

   القيمة الفارغة في Password تعني عدم وجود كلمة مرور. استخدم الحروف والأرقام فقط في كلمة المرور. أوقف السيرفر قبل تعديل الملف، لأن المطوّر يحذّر من أن التغييرات التي تُجرى أثناء التشغيل قد تُستبدل عند الحفظ.
5. شغّل السيرفر.

   cd ~/longvinter-server
   ./LongvinterServer.sh

   يقدّم دليل المطوّر أيضًا خدمة systemd لتشغيله عند الإقلاع وإعادة تشغيله عند الفشل.
6. انضم. ابحث عن سيرفرك بالاسم في قائمة السيرفرات داخل اللعبة.

Windows

1. نزّل SteamCMD من https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd.zip واستخرجه إلى مجلد مثل C:\steamcmd.
2. أنشئ قاعدة واردة في جدار حماية Windows للمنفذ UDP 7777 ووجّه UDP 7777 في الراوتر.
3. في موجّه الأوامر:

   C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\longvinter-server +login anonymous +app_update 1639880 validate +quit

4. أنشئ C:\longvinter-server\Longvinter\Saved\Config\WindowsServer\Game.ini بالقسمين نفسيهما كما في الخطوة 4 لنظام Linux.
5. شغّل LongvinterServer.exe من C:\longvinter-server. لتغيير منفذ اللعبة، يوثّق المطوّر معامل البدء -GamePort=7777.

الإعدادات في Game.ini

• ServerName: الاسم في متصفح السيرفرات. يطلب المطوّر تجنّب كلمة "OFFICIAL" حتى لا يُخلط بينه وبين السيرفرات الرسمية.
• ServerMOTD: رسالة اليوم التي تظهر على اللوحات حول الجزيرة.
• MaxPlayers: حدّ اللاعبين. القيمة الافتراضية 32.
• Password: اتركه فارغًا إن لم تُرد كلمة مرور.
• AdminSteamID: رغم اسمه، فهو يقبل معرّفات EOS للاعبين، وهي ما يجده اللاعب في إعدادات اللعبة. افصل بين عدة معرّفات بمسافة واحدة.
• PVP وTentDecay وMaxTents: القتال بين اللاعبين، وتحلل الخيام المهجورة، وعدد الخيام التي يمكن لكل لاعب نصبها. القيم الافتراضية هي true وtrue و2.
• ServerTag: وسم واحد لتسهيل البحث، مثل PVE.
• ServerRegion: إذا كان سيرفرك مدرجًا في منطقة خاطئة، أضف هذا السطر مع EU أو NA أو SA أو AS أو AU.
• مفاتيح أخرى من صفحة الإعدادات لدى المطوّر: CoopPlay وCheckVPN وChestRespawnTime وDisableWanderingTraders وRestartTime24h وSaveBackups.

التحديث والنسخ الاحتياطي

للتحديث، أوقف السيرفر، ثم نفّذ أمر SteamCMD نفسه مع app_update 1639880 validate مرة أخرى وشغّله. وللنسخ الاحتياطي، انسخ المجلد Longvinter/Saved، مثلًا بالأمر cp -r ~/longvinter-server/Longvinter/Saved ~/longvinter-backup-$(date +%Y%m%d).

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

الإيجار يلغي جدار الحماية وتوجيه المنافذ. المنافذ وملف الإعدادات مضبوطان من أجلك.

1. اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفرات Longvinter وقارن الباقات (CABIN لـ 20 لاعبًا وMANSION لـ 35 وقت الكتابة). اضغط أنشئ سيرفرًا على CABIN أو خصّص الباقة على MANSION، وأكمل الطلب. الأسعار تتغير، لذا تحقق منها في تلك الصفحة.
2. انتظر التثبيت. تصلك رسالة بريد إلكتروني عند الجاهزية، ويظهر السيرفر على panel.playnhost.com. في تبويب وحدة التحكم، تعدّ اللوحة السيرفر قيد التشغيل عندما تطبع CreateSession: Successfully created session.
3. افتح الإعدادات. تُكتب هذه الحقول في Game.ini عند كل تشغيل للسيرفر:
   • اسم الخادم: حتى 64 حرفًا.
   • وسم الخادم: حتى 20 حرفًا.
   • MOTD الخادم: حتى 64 حرفًا.
   • كلمة مرور الخادم: حروف وأرقام فقط، حتى 20 حرفًا. اتركها فارغة إن لم تُرد كلمة مرور.
   • موقع المجتمع وتفعيل PVP وتحلل الخيمة والحد الأقصى للخيام.
   • معرّف حساب EOS للأدمن: معرّف واحد أو أكثر يفصل بينها مسافات مفردة. يجد اللاعب معرّفه في إعدادات اللعبة.
   الحد الأقصى للاعبين يظهر لكنه غير قابل للتعديل: هو حدّ اللاعبين المشمول في باقتك.
4. أعد التشغيل. عندما تعرض اللوحة "تم الحفظ. يجب إعادة تشغيل الخادم قبل أن تسري هذه التغييرات."، أعد تشغيل السيرفر وانتظر سطر الجاهزية.
5. انضم. ابحث عن اسم سيرفرك في قائمة السيرفرات داخل اللعبة وأدخل كلمة المرور إن كنت قد عيّنتها. يشرح دليلنا كيف تتصل بسيرفر Longvinter الخاص بك الخيارات المتاحة.

ما الذي يفعله إعدادنا من أجلك

• المنافذ. يحصل سيرفرك على منافذه الخاصة في شبكتنا، فلا يوجد جدار حماية ولا راوتر عليك إعدادهما.
• المفاتيح التي تديرها اللوحة. عند كل تشغيل تكتب اللوحة ServerName وServerTag وMaxPlayers وServerMOTD وPassword وCommunityWebsite وAdminSteamID وPVP وTentDecay وMaxTents في Game.ini. أي تعديل يدوي على أحدها في الملف يُستبدل عند التشغيل التالي، لذا غيّرها من الإعدادات. المفاتيح التي لا تكتبها اللوحة، مثل ServerRegion أو RestartTime24h، يمكن تعديلها في Game.ini ضمن الملفات والسيرفر متوقف. إذا بدت تغييراتك مُتجاهلة، راجع إعدادات سيرفر Longvinter لا تُطبَّق.
• إعادة محاولة التثبيت. قد تفشل تنزيلات SteamCMD دون ظهور خطأ، لذا يتحقق التثبيت من وصول ملفات اللعبة فعلًا ويحاول حتى ثلاث مرات قبل أن يبلغ عن فشل.
• تحديثات اللعبة. يُثبَّت إصدار Longvinter الجديد عبر إعادة تثبيت تشغّل SteamCMD فوق ملفات اللعبة وتترك المجلد Saved (جزيرتك ولاعبيك وإعداداتك) كما هو. إذا لم يستطع اللاعبون الانضمام بعد تحديث Longvinter، افتح تذكرة دعم واطلب تحديث سيرفرك، ويتولى الدعم ذلك من أجلك.
• النسخ الاحتياطية. إذا كانت باقتك تتضمن نسخًا احتياطية، فخذ نسخة من النسخ الاحتياطية قبل تعديل Game.ini يدويًا.

الاستضافة الذاتية أم الإيجار: مقارنة صادقة

• التكلفة. الاستضافة الذاتية: البرنامج مجاني، وتدفع ثمن العتاد والكهرباء والنطاق الترددي، أو جهازًا افتراضيًا سحابيًا. الإيجار: رسم شهري بحسب الباقة. راجع الباقات الحالية.
• التوفر. الاستضافة الذاتية: بقدر موثوقية جهازك وكهربائك وإنترنت منزلك، ويجب أن يبقى مشغّلًا حين يلعب أصدقاؤك. الإيجار: يعمل على عتاد المضيف لا على حاسوبك.
• انكشاف الشبكة. الاستضافة الذاتية: يتصل اللاعبون بعنوان IP العام لديك وأنت تتولى جدار الحماية والراوتر. الإيجار: عنوان IP المنزلي ليس طرفًا في الأمر.
• المهارة المطلوبة. الاستضافة الذاتية: سطر الأوامر وتوجيه المنافذ وتحرير ملفات INI. أمر ممكن جدًا وطريقة جيدة للتعلم. الإيجار: لوحة ويب بحقول نموذج.
• التحديثات. الاستضافة الذاتية: أوقف، ثم نفّذ أمر SteamCMD مرة أخرى، ثم شغّل. الإيجار: اطلب من الدعم عبر تذكرة، فيعيدون تثبيت الإصدار الجديد من أجلك مع الإبقاء على جزيرتك.
• التحكم. الاستضافة الذاتية: يمكنك تعديل كل مفتاح في Game.ini. الإيجار: المفاتيح المذكورة أعلاه تُضبط من الإعدادات، والباقي قابل للتعديل ضمن الملفات.

تناسبك الاستضافة الذاتية إذا كان هناك جهاز يعمل طوال اليوم أصلًا وكنت مرتاحًا مع الشبكات. ويناسبك الإيجار إذا كنت تفضّل ألا تتولى العتاد.

المشكلات الشائعة وحلولها

السيرفر لا يظهر في قائمة السيرفرات

السبب: المنافذ غير متاحة من الخارج، أو، كما تقترح الأسئلة الشائعة لدى المطوّر، يواجه السيرفر صعوبة في الاتصال بخدمة Epic Online Services (EOS).

الحل: تحقق من أن السيرفر يعمل وأن UDP 7777 مفتوح وموجَّه. تذكر الأسئلة الشائعة لدى المطوّر أيضًا المنفذ 27016 (TCP وUDP) للإدراج، وعلى Windows تثبيت الشهادات التي يربط بها. ثم أعد تشغيل السيرفر والراوتر.

تغييرات Game.ini تختفي

السبب: كان السيرفر لا يزال يعمل عندما عدّلت الملف، فاستبدل تعديلك عند الحفظ. وعلى PlayNHost قد يكون المفتاح أحد المفاتيح التي تكتبها اللوحة عند كل تشغيل.

الحل: أوقف السيرفر أولًا ثم عدّل. وعلى PlayNHost، غيّر المفاتيح المذكورة من الإعدادات.

السيرفر مدرج في منطقة خاطئة

الحل: أضف ServerRegion=EU (أو NA أو SA أو AS أو AU) إلى Game.ini وأعد التشغيل.

لا تستطيع أن تصبح أدمن

السبب: المعرّف ليس معرّف EOS الخاص باللاعب.

الحل: انسخ المعرّف من إعدادات اللعبة، وراجع كيف تصبح أدمن على سيرفر Longvinter الخاص بك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استضافة سيرفر Longvinter مجانًا؟

نعم. السيرفر المخصص مجاني على Steam ويُنزَّل بتسجيل دخول مجهول. ما زلت تدفع ثمن الجهاز والكهرباء والإنترنت، ويجب أن يبقى مشغّلًا ما دام الناس يلعبون.

كم لاعبًا يمكنه الانضمام؟

القيمة الافتراضية 32 ويمكنك ضبطها في Game.ini، لكن ما يتحمله عتادك يعتمد على الجهاز. باقاتنا تتسع لـ 20 و35 لاعبًا.

أي منفذ يستخدمه سيرفر Longvinter؟

UDP 7777 للعبة، ويُضبط بـ -GamePort إذا غيّرته. لا تفتح TCP لمنفذ اللعبة.

هل أحتاج إلى امتلاك اللعبة لتشغيل السيرفر؟

ليس لتثبيته. يحتاج اللاعبون إلى اللعبة للانضمام.

هل يمكنني إضافة مودات Steam Workshop؟

ليس كميزة مدعومة حاليًا. مع تحديث مكافحة الغش في يونيو 2025، قال المطوّر إن دعم المودات لا يعمل بعد في اللعبة الحالية، وترك تجربة المودات على فرع تجريبي 1.0، ولم تعلن أخباره على Steam منذ ذلك الحين عودة المودات. كما أن دليل السيرفر لديه لا يتناول المودات. أما محرر الخرائط Island Studio الذي أُضيف في أكتوبر 2026 فهو ميزة منفصلة لبناء جزر مخصصة.

هل تريد تخطي الإعداد؟ اطّلع على باقات سيرفر Longvinter. وللمزيد من المساعدة بعد أن يعمل سيرفرك، اقرأ كيف تغيّر اسم سيرفر Longvinter وكلمة مروره ومقاعده.