كيف تستضيف سيرفر Insurgency (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر Insurgency بنفسك مجانًا: ثبّت Insurgency Dedicated Server (تطبيق Steam رقم 237410) عبر SteamCMD بتسجيل دخول مجهول، وضع اسمك في insurgency/cfg/server.cfg، وشغّله بالأمر srcds_run، وافتح المنفذ 27015 (TCP وUDP). أو استأجر سيرفر Insurgency وتجاوز إعدادات الشبكة.

يجده اللاعبون باسمه في متصفح السيرفرات داخل اللعبة، أو ينضمون عبر عنوانه (IP والمنفذ).

تم التحقق في 5 نوفمبر 2026 من أحدث إعلان على Steam عن اللعبة، بتاريخ 12 ديسمبر 2025، وهو الذي أزال BattlEye من العميل ومن سيرفر Windows المخصص.

يتناول هذا الدليل لعبة 2014، Insurgency، وليس Insurgency: Sandstorm. يعتمد على وثائق Valve الخاصة بـ Source Dedicated Server في الأجزاء العامة، وعلى تثبيتنا الخاص لـ Insurgency في الباقي. للانتقال مباشرة إلى طريقة الاستئجار، اذهب إلى الخيار 2.

ما الذي تحتاجه

• برنامج السيرفر: "Insurgency Dedicated Server"، تطبيق Steam رقم 237410. وهو مجاني ويُنزَّل بتسجيل دخول مجهول إلى Steam. لا تحتاج إلى امتلاك اللعبة لتنزيله.
• جهاز يبقى يعمل دائمًا: حاسوب احتياطي، أو سيرفر منزلي، أو جهاز افتراضي سحابي. يستخدم هذا الدليل Linux بنظام 64 بت، وهو ما نشغّله نحن. تذكر صفحة اللعبة على Steam أنظمة Linux وWindows وMac للاعبين، ويوجد سيرفر مخصص لنظام Windows، لكننا لم نجرّب أيًّا منها.
• الذاكرة والمعالج: لا ينشر المطوّر متطلبات السيرفر المخصص. تذكر صفحة Steam فقط ما تحتاجه اللعبة للعب، لذلك اعتبر أي رقم للسيرفر تقرؤه في مكان آخر تقديرًا.
• حد اللاعبين: يُضبط بـ -maxplayers في سطر التشغيل. نحدّ سيرفراتنا عند 32.
• الشبكة: المنفذ 27015، TCP وUDP، ويجب أن يكون متاحًا من الإنترنت. تقول وثائق Valve إنه يمكن تغييره بـ -port.

الخيار 1: استضفه بنفسك

هذه الخطوات لنظام Debian أو Ubuntu. أمر التنزيل ومسارات الملفات وسطر التشغيل هي التي يستخدمها تثبيتنا لـ Insurgency.

ثبّت السيرفر

1. ثبّت المكتبات التي يحتاجها SteamCMD.

   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt install lib32gcc-s1 curl tar -y

2. أنشئ مستخدمًا للسيرفر وبدّل إليه. تحذّر Valve من تشغيل SteamCMD بصلاحيات root.

   sudo useradd -m -s /bin/bash -U insurgency
   sudo su - insurgency

3. ثبّت SteamCMD واتركه يحدّث نفسه مرة واحدة.

   mkdir -p ~/steamcmd ~/server
   cd ~/steamcmd
   curl -sSL -o steamcmd.tar.gz https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz
   tar -xzf steamcmd.tar.gz
   ./steamcmd.sh +quit

4. نزّل السيرفر.

   ~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/insurgency/server +login anonymous +app_update 237410 validate +quit

   في تثبيتاتنا فشل SteamCMD أحيانًا رغم إبلاغه بالنجاح: في تثبيت نظيف حوالي مرتين من كل سبع تشغيلات، وترك مجلدًا فارغًا. تأكد من وجود steamapps/appmanifest_237410.acf في مجلد السيرفر، وأعد تشغيل الأمر إن لم يكن موجودًا.
5. انسخ مكتبة عميل Steam إلى .steam/sdk32 في المجلد الشخصي للمستخدم الذي يشغّل السيرفر، كما يفعل تثبيتنا:

   mkdir -p ~/.steam/sdk32
   cp ~/steamcmd/linux32/steamclient.so ~/.steam/sdk32/

6. أزل نهايات الأسطر الخاصة بـ Windows من srcds_run. تشحنه Valve بنهايات أسطر CRLF، لذلك يبحث Linux عن مفسّر باسم /bin/sh يليه حرف إرجاع السطر. الملف موجود وقابل للتنفيذ، ومع ذلك يردّ الشل بـ "No such file or directory". هذا ما يصلحه:

   sed -i 's/\r$//' ~/server/srcds_run

اكتب الإعدادات

1. أنشئ server.cfg في insurgency/cfg داخل مجلد السيرفر. تقول وثائق Valve إن الاسم الذي يراه الناس في متصفح السيرفرات هو سطر hostname في هذا الملف:

   hostname "My Insurgency server"
   sv_password ""

   ضع كلمة مرور بين علامتي الاقتباس للسيرفر الخاص. واتركها فارغة للسيرفر العام.
2. أعد تشغيل السيرفر بعد تعديل الملف، ليبدأ بتغييراتك.

افتح المنافذ

• اللعبة: اسمح بالمنفذ 27015 في جدار حماية الجهاز، TCP وUDP (مثلًا sudo ufw allow 27015)، ووجّهه في الراوتر. تذكر وثائق Valve المنفذ 27015 TCP/UDP لحركة اللعبة وأوامر ping وRCON.
• منفذ آخر: أضف -port مع رقمك إلى سطر التشغيل وافتح ذلك المنفذ بدلًا منه.

شغّله وانضم

1. تشغيل الخادم من مجلد السيرفر. هذا هو السطر الذي يستخدمه تثبيتنا، مع المنفذ 27015 و16 لاعبًا والخريطة sinjar:

   ./srcds_run -game insurgency -console -port 27015 -maxplayers 16 +map sinjar +ip 0.0.0.0 -strictportbind -norestart

   يكون جاهزًا عندما تطبع وحدة التحكم gameserver Steam ID. شغّله تحت مدير خدمات مثل systemd ليبدأ من جديد بعد إعادة التشغيل أو الانهيار.
2. انضم إليه. في Insurgency افتح متصفح السيرفرات وابحث عن اسم سيرفرك تمامًا كما كُتب في hostname، أو انضم عبر عنوان IP العام والمنفذ كما في كيف تتصل بسيرفر Insurgency الخاص بك.
3. تحديث: أوقف السيرفر وأعد تشغيل أمر التنزيل من الخطوة 4. عندما تُحدَّث اللعبة يجب تحديث السيرفر أيضًا: يطلب أحدث إعلان من أصحاب السيرفرات تحديث السيرفر المخصص عبر Steam.

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

الاستئجار يلغي التثبيت والمكتبات والمنافذ وروتين التحديث. وتبقى أنت من يختار الاسم وكلمة المرور والخريطة.

1. اختر خطة. افتح صفحة استضافة سيرفرات Insurgency وقارن الخطط: MAKAROV (8 لاعبين) وAKM (16) وM249 (32) وقت كتابة هذا الدليل. اضغط أنشئ سيرفرًا على الخطة التي تريدها وأكمل الطلب. الأسعار تتغير، لذا تحقق منها في تلك الصفحة.
2. انتظر التثبيت. يظهر السيرفر في اللوحة. تطبع وحدة التحكم فيه gameserver Steam ID عندما يصبح جاهزًا.
3. سمِّه. في تبويب الإعدادات اضبط اسم الخادم وللسيرفر الخاص كلمة مرور الانضمام. ثم أعد التشغيل. راجع كيف تغيّر اسم سيرفر Insurgency وكلمة مروره وخريطته.
4. اختر خريطة البداية في حقل خريطة البداية في التبويب نفسه.
5. اجعل نفسك مشرفًا. راجع كيف تصبح أدمن على سيرفر Insurgency الخاص بك.
6. ادعُ لاعبيك. تعرض بطاقة العب مع الأصدقاء في نظرة عامة ما تعطيه لهم، ونسخ رسالة الدعوة تنسخه. ويمكنهم أيضًا الانضمام كما في كيف تتصل بسيرفر Insurgency الخاص بك.

ما تفعله اللوحة نيابةً عنك:

• يُخصَّص منفذك ويكون مفتوحًا من البداية، ويوضع في سطر التشغيل نيابةً عنك، فلا شيء تحتاج إلى توجيهه.
• يُكتب الاسم وكلمة المرور في insurgency/cfg/server.cfg عند كل تشغيل، لذلك تغيّرهما في اللوحة لا في الملف. ينشئ التثبيت هذا الملف أيضًا بسطرين فارغين هما hostname وsv_password. وهذا مهم: اللوحة تعدّل فقط ملف server.cfg موجودًا ولا تنشئ ملفًا مفقودًا، وفي اختبارنا بدون الملف بقي اسم السيرفر "Insurgency".
• يعمل التنزيل حتى ثلاث مرات، فلا يتركك تشغيل فاشل واحد لـ SteamCMD مثل ما وُصف أعلاه مع سيرفر فارغ. وتُزال نهايات أسطر Windows في srcds_run نيابةً عنك أيضًا.
• عند تشغيل تحديث تلقائي (وهو الافتراضي، ضمن Show advanced في تبويب الإعدادات) يثبّت السيرفر أحدث إصدار عند بدء التشغيل، فإعادة التشغيل تحديث. والسيرفر الذي لا يُعاد تشغيله لا يتحدّث أبدًا.
• فعّل تثبيت SourceMod لإضافة Metamod:Source وSourceMod إلى insurgency/addons. يُقرأ هذا أثناء تثبيت السيرفر، لذلك يتطلب تفعيله لاحقًا إعادة تثبيت لا إعادة تشغيل. أما الإضافات فترفعها بنفسك.

الاستضافة الذاتية أم الاستئجار: مقارنة صريحة

• التكلفة: برنامج السيرفر مجاني. تكلّف الاستضافة الذاتية الكهرباء والعتاد والنطاق الترددي، أو جهازًا سحابيًا. أما الاستئجار فهو رسم دوري تحدده الخطة، يُفوتَر شهريًا أو ربع سنويًا أو سنويًا.
• التوفر: السيرفر المنزلي يعمل فقط ما دام حاسوبك والكهرباء والإنترنت يعملون. أما السيرفر المستأجر فيعمل على عتاد المستضيف.
• التعرّض: في المنزل يتصل اللاعبون بعنوان IP العام الخاص بك وأنت من يتولى جدار الحماية والراوتر. السيرفر المستأجر يُبقي عنوان IP المنزلي خارج الموضوع.
• الإعداد: الاستضافة الذاتية تحتاج إلى سطر الأوامر وتوجيه المنافذ وإعادة محاولة SteamCMD وإصلاح نهايات الأسطر أعلاه. أما الاستئجار فيحتاج إلى اسم وكلمة مرور وخريطة.
• التحكم: الاستضافة الذاتية تمنحك كل ملف. وعلى سيرفراتنا تغيّر الاسم وكلمة المرور في اللوحة، ويبقى لديك تبويب الملفات لـ server.cfg وبقية الملفات.

هل أنت مستعد لتخطي الإعداد؟ اطّلع على خطط سيرفرات Insurgency. السيرفر لا يظهر؟ اقرأ سيرفر Insurgency لا يظهر في المتصفح أو لا يحمّل خريطة.