يحصل خادم Counter-Strike 1.6 على PlayNHost على أحدث إصدار من ReHLDS وReGameDLL وMetamod-r وAMX Mod X وReAPI وReunion وReVoice عند تثبيته. وحقول الإصدار في الإعدادات ثم إعدادات اللعبة تُقرأ أثناء التثبيت فقط، فإعادة التشغيل لا تغيّر إصداراتك: اضغط تحديث وإعادة التثبيت لتثبيتها. تأخذ اللوحة نسخة احتياطية أولًا وتحتفظ بإعداداتك.
تحقق من الإصدارات التي تشغّلها
- افتح خادمك في اللوحة واضغط تبويب Console. يجب أن تقول الشارة متصل.
- اكتب
versionواضغط Enter. السطرReHLDS version:يعرض إصدار المحرك. - اكتب
game versionواضغط Enter. السطرReGameDLL version:يعرض إصدار مكتبة اللعبة. - اكتب
amxx versionواضغط Enter لإصدار AMX Mod X. - اكتب
meta listواضغط Enter. تعرض القائمة كل plugin من Metamod (AMX Mod X وReunion وReVoice) مع إصدارها وحالتهاRUN.
في 29 أكتوبر 2026 كانت أحدث الإصدارات ReHLDS 3.15.0.896 وReGameDLL 5.30.0.814 (كلاهما بتاريخ 18 مايو 2026) وAMX Mod X 1.10.0، من صفحة GitHub لكل مشروع مثل إصدارات ReHLDS.
ماذا تفعل حقول الإصدار في إعدادات اللعبة؟
| الحقل | ما تستطيع كتابته |
|---|---|
| إصدار ReHLDS | latest أو رقم إصدار |
| إصدار AmxModX | قائمة: latest أو 1.10.0 أو 1.9.0 أو 1.8.3 أو 1.8.2 أو none |
| ReUnion | latest أو رقم إصدار |
| Metamod-R | latest أو رقم إصدار |
| ReAPI | latest أو رقم إصدار |
| ReGameDLL_CS | latest أو رقم إصدار |
| ReVoice | latest أو رقم إصدار |
latest يأخذ أحدث إصدار عند تثبيت الخادم. وnone يستبعد ذلك الجزء. بعد حفظ اسم مضيف الخادم أو كلمة مرور RCON أو الخريطة، تعرض اللوحة Saved. The server must restart before these take effect. أما حقول الإصدار فمختلفة: يظهر في الصف يسري عند إعادة التثبيت، وتقول الملاحظة «تم الحفظ. تُقرأ هذه القيمة أثناء تثبيت الخادم، لذا لن تطبّقها إعادة التشغيل.»، مع زر تحديث وإعادة التثبيت للتطبيق.
كيف أحصل على إصدار جديد على خادمي؟
- افتح الإعدادات، وهي تفتح على إعدادات اللعبة. اضبط حقول الإصدار، أو اتركها على
latestلأحدث الإصدارات. - اضغط تحديث وإعادة التثبيت للتطبيق في الملاحظة التي تظهر بعد الحفظ. ويمكنك أيضًا التمرير إلى أسفل إعدادات اللعبة إلى بطاقة تحديث وإعادة التثبيت والضغط على تحديث وإعادة التثبيت.
- أكّد. يتوقف الخادم، وتأخذ اللوحة نسخة احتياطية، وتحدّث اللعبة عبر Steam، ثم تثبّت ReHLDS وReGameDLL_CS وMetamod-R وAMX Mod X وReAPI وReUnion وReVoice من جديد بالإصدارات التي حددتها. يستغرق ذلك عادةً بضع دقائق، والخادم الذي كان يعمل يبدأ من جديد تلقائيًا.
تظهر النسخة الاحتياطية في النسخ الاحتياطية باسم «Automatic - before update and reinstall»: كيف تنسخ خادم Counter-Strike 1.6 احتياطيًا وتستعيده. وإذا تعذّر أخذ نسخة احتياطية، تسأل اللوحة «هل تريد التحديث دون نسخة احتياطية؟» ولا تفعل شيئًا حتى تضغط تحديث دون نسخة احتياطية. ولا يستطيع استخدام الزر إلا المالك والمستخدمون المدعوون الذين لديهم صلاحية إعادة التثبيت.
ماذا يحتفظ به تحديث وإعادة التثبيت؟
تبقى هذه الملفات كما هي:
cstrike/server.cfgوmapcycle.txtوmotd.txtوbanned.cfgوlistip.cfgوgame.cfgوgame_init.cfg.reunion.cfg، وهو يحتفظ بملح SteamID، فيحتفظ اللاعبون الذين لا يستخدمون Steam بمعرّفاتهم.addons/revoice/revoice.cfgوaddons/metamod/config.ini.- ملفات
configsالخاصة بـ AMX Mod X:users.iniوplugins.iniوamxx.cfgوmaps.iniوcmds.iniوclcmds.iniوcvars.iniوconfigs.iniوcustommenuitems.cfgوmiscstats.iniوspeech.iniوsql.cfg. - خرائطك وكل plugin أو ملف أضفته بنفسك.
تُستبدل ملفات برامج الوحدات، وكذلك core.ini وhamdata.ini وmodules.ini الخاصة بـ AMX Mod X، لأنها تتبع إصدار AMX Mod X. ولاستعادة ملفات مفردة من النسخة الاحتياطية، راجع كيف تستعيد بعض الملفات فقط أو منطقة واحدة من خريطتك من نسخة احتياطية.
أي إصدار من اللعبة يشغّله الخادم؟
Half-Life Dedicated Server من فرع steam_legacy في Steam، مع Counter-Strike لعبةً له. هذا هو الإصدار الذي يدعمه مشروع ReHLDS: يصفه ملف README الخاص به بأنه إصدار HLDS قبل الذكرى السنوية، بإصدار محرك 8684 أو أقل. الفرع ثابت لهذا النوع من الخوادم وليس إعدادًا.
هل أستطيع تحديث plugin واحدة من AMX Mod X بنفسي؟
نعم. plugins ملفاتك أنت: ارفع ملف .amxx الجديد فوق القديم في cstrike/addons/amxmodx/plugins وغيّر الخريطة. راجع كيف تثبّت plugins الخاصة بـ AMX Mod X على خادم Counter-Strike 1.6.
