كيف تستضيف سيرفر Conan Exiles (2026)

الجواب المختصر. يمكنك استضافة سيرفر Conan Exiles بنفسك مجانًا: ثبّت السيرفر المخصص (تطبيق Steam رقم 443030) عبر SteamCMD أو Steam، وحدّد اسمًا وكلمة مرور، ثم افتح المنفذ UDP 7777 (اللعبة) والمنفذ UDP 7778 (البينغر) والمنفذ UDP 27015 (استعلام السيرفر). أو استأجر سيرفر Conan Exiles وتجاوز إعدادات الشبكة.

ينضم اللاعبون عبر متصفح السيرفرات داخل اللعبة أو بالاتصال المباشر باستخدام عنوان السيرفر ومنفذه.

تم التحقق بتاريخ 5 نوفمبر 2026 مقابل الإصلاح العاجل 3.0.1 (8 أكتوبر 2026)، وهو أحدث تحديث لـ Conan Exiles Enhanced كانت Funcom قد أصدرته على Steam.

يعتمد هذا الدليل على مصدرين: صفحات Funcom نفسها (صفحة السيرفر المخصص والدليل التقني وإعلانات Steam)، وما نشغّله على كل سيرفر Conan Exiles نستضيفه. وحيث يختلف المصدران نذكر ذلك صراحة. للانتقال مباشرة إلى طريق الاستئجار، اذهب إلى الخيار 2.

ما الذي تحتاجه

• برنامج السيرفر: تطبيق Steam رقم 443030، ورد في صفحة Funcom باسم "Conan Exiles Dedicated Server"، وتقول Funcom إن تحديث Enhanced غيّر اسمه إلى "Conan Exiles Enhanced Dedicated Server". يُنزَّل بتسجيل دخول مجهول إلى Steam. تطلب صفحة Funcom من مستخدمي Windows تثبيته من قسم الأدوات في مكتبة Steam وتشغيله عبر StartServer.bat أو ConanSandboxServer.exe، وتشير أيضًا إلى تطبيق سيرفر مخصص. لا تذكر صفحة Funcom نظام Linux. نحن نشغّل نسخة Linux الأصلية من التطبيق 443030، وهي التي تعتمد عليها خطوات Linux أدناه.
• جهاز يبقى قيد التشغيل: حاسوب احتياطي أو سيرفر منزلي أو جهاز افتراضي سحابي.
• الذاكرة والمعالج: لا تذكر صفحة Funcom متطلبات السيرفر. اعتبر أي رقم تقرؤه في مكان آخر تقديرًا.
• لاعبون بالإصدار نفسه: Conan Exiles Enhanced ترقية مجانية لمالكي اللعبة على Steam نقلت اللعبة إلى Unreal Engine 5. يجب أن يشغّل كل من على السيرفر إصدار لعبة يطابقه.

الخيار 1: استضفه بنفسك

تثبيت السيرفر (Linux)

1. احصل على SteamCMD. نزّله من Valve وفك ضغطه في ~/steamcmd، ثم شغّل ./steamcmd.sh +quit مرة واحدة من ذلك المجلد. يحدّث SteamCMD الجديد نفسه ويعيد التشغيل عند أول تشغيل، ويشغّله تثبيتنا مرة أولًا لأن التثبيت الذي يبدأ في أثناء إعادة التشغيل تلك قد يفشل.
2. نزّل السيرفر:

   ./steamcmd.sh +force_install_dir ~/conan +login anonymous +app_update 443030 validate +quit

3. تحقق من نجاح التثبيت. يرد Steam أحيانًا برسالة "Failed to install app (Missing configuration)" ومع ذلك ينتهي SteamCMD بنجاح دون ترك أي ملفات للعبة. تحقق من وجود ~/conan/steamapps/appmanifest_443030.acf، وأعد تشغيل الأمر إذا لم يكن موجودًا.
4. انسخ مكتبات عميل Steam إلى المكان الذي يبحث عنها فيه السيرفر، كما يفعل تثبيتنا:

   mkdir -p ~/.steam/sdk32 ~/.steam/sdk64
   cp ~/steamcmd/linux32/steamclient.so ~/.steam/sdk32/
   cp ~/steamcmd/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

5. اجعل الملف التنفيذي للسيرفر قابلًا للتنفيذ. يصل في تثبيتاتنا دون صلاحية التنفيذ:

   chmod +x ~/conan/ConanSandbox/Binaries/Linux/ConanSandboxServer-Linux-Shipping

تحديد الاسم وكلمة المرور وكلمة مرور المشرف

• على Windows، تطلب منك صفحة Funcom تعديل ملفين في ConanSandbox/Saved/Config/WindowsServer. في Engine.ini حدّد الاسم وكلمة مرور الانضمام:

  [OnlineSubsystem]
  ServerName=YOUR_SERVER_NAME_HERE
  ServerPassword=YOUR_DESIRED_PASSWORD_HERE

  وفي ServerSettings.ini حدّد كلمة مرور المشرف داخل اللعبة:

  [ServerSettings]
  AdminPassword=YOUR_DESIRED_ADMIN_PASSWORD_HERE

• على Linux، مرّر الاسم وكلمة مرور الانضمام في سطر الأوامر، كما تفعل لوحتنا (القسم التالي). أما كلمة مرور المشرف، فشغّل السيرفر مرة واحدة ليُنشئ مجلد الإعدادات داخل ConanSandbox/Saved/Config، ثم أوقفه، ثم أضف AdminPassword إلى القسم [ServerSettings] في الملف ServerSettings.ini داخل ذلك المجلد. عدّله فقط والسيرفر متوقف: يعيد Conan كتابة ملفات إعداداته عند الإغلاق.

فتح المنافذ

هذه هي المنافذ التي تذكرها صفحة Funcom:

• اللعبة: UDP 7777 افتراضيًا، وتُحدَّد بـ -Port=.
• البينغر: UDP، وهو دائمًا منفذ اللعبة زائد واحد (7778 افتراضيًا). تقول Funcom إنه لا يمكن تغييره. يستخدمه متصفح السيرفرات للتأكد من أن سيرفرك يعمل.
• الاستعلام: UDP 27015 افتراضيًا، ويُحدَّد بـ -QueryPort=. تسميه Funcom منفذ استعلام السيرفر وتذكره للحاسوب فقط.
• RCON: TCP 25575 افتراضيًا، ويُحدَّد بـ -RconPort=. لا تحتاجه إلا أدوات الإدارة الخارجية، لذا أبقه مغلقًا إن كنت لا تستخدم واحدة منها.

يذكر جدول Funcom أيضًا منفذ TCP لتنزيل المودات للاعبين على Epic Games Store. أما لاعبو Steam فيحصلون على المودات من Steam Workshop.

اسمح بها في جدار الحماية على الجهاز (مثل sudo ufw allow 7777:7778/udp وsudo ufw allow 27015/udp) ووجّهها في الراوتر.

التشغيل والانضمام

1. تشغيل الخادم من مجلد السيرفر. هذا هو جوهر سطر الأوامر الذي تستخدمه لوحتنا (ولوحتنا تفعّل RCON أيضًا)، بقيمك الخاصة:

   ./ConanSandbox/Binaries/Linux/ConanSandboxServer-Linux-Shipping ConanSandbox -Port=7777 -MaxPlayers=20 -QueryPort=27015 -ServerName="My Conan server" -ServerPassword="" -log

   لا تستخدم علامات الاقتباس في الاسم وكلمة المرور: فقد تمنع السيرفر من العمل. يكون جاهزًا عندما يطبع السجل Started SourceServerQueries. شغّله تحت مدير خدمات مثل systemd ليعيد التشغيل بعد أي انهيار.
2. أوقفه بهدوء. يحفظ Conan العالم عند الإغلاق، وقد يستغرق ذلك بضع دقائق. أرسل مقاطعة واحدة (Ctrl+C) وانتظر. لا ترسل ثانية: مشغّلنا مبني بحيث لا يفعل ذلك أبدًا، لأن المقاطعة الثانية أثناء الإغلاق تجعل السيرفر يخرج فورًا قبل أن ينتهي الحفظ.
3. انضم إليه. افتح متصفح السيرفرات داخل اللعبة وابحث عن اسم سيرفرك، أو استخدم الاتصال المباشر مع address:port. تذكر صفحة Funcom أنك قد تحتاج إلى استثناء في جدار الحماية ليظهر السيرفر في المتصفح.
4. تحديث السيرفر يكون بإيقافه وإعادة تشغيل أمر التنزيل. يجب أن يكون اللاعبون والسيرفر على الإصدار نفسه.

إضافة مودات Workshop

مودات Conan Exiles هي عناصر Steam Workshop الخاصة باللعبة، التطبيق 440900. نزّل كل عنصر عبر SteamCMD، مثل +workshop_download_item 440900 <item id> في الأمر نفسه الذي يحتوي تسجيل دخولك ومع +force_install_dir نفسه. يصل ملفه .pak تحت steamapps/workshop/content/440900/<item id>/. ثم يطلب منك الدليل التقني من Funcom وضع ملف .pak الخاص بكل مود في ConanSandbox/Mods وكتابة أسماء الملفات في ConanSandbox/Mods/modlist.txt، اسم في كل سطر. يحتاج كل من ينضم إلى المودات نفسها بترتيب التحميل نفسه.

الخيار 2: استضفه على PlayNHost

يزيل الاستئجار عنك التثبيت والمنافذ والمكتبات وروتين التحديث. وتبقى أنت من يختار الاسم وكلمة مرور المشرف والقواعد.

1. اختر باقة. افتح صفحة استضافة سيرفرات Conan Exiles. وقت كتابة هذا الدليل توجد باقة واحدة هي LION لـ 40 لاعبًا. اضغط خصّص الباقة وأكمل الطلب. الأسعار تتغير، لذا تحقق منها في تلك الصفحة.
2. انتظر انتهاء التثبيت. يظهر السيرفر في اللوحة. تطبع وحدة التحكم الخاصة به Started SourceServerQueries عندما يكون جاهزًا.
3. سمِّه. في تبويب الإعدادات، تحت إعدادات اللعبة، حدّد اسم الخادم (حتى 40 حرفًا، دون علامات اقتباس) وكلمة مرور الخادم إن كان السيرفر خاصًا. ثم أعد التشغيل. يظهر حد اللاعبين هناك أيضًا ويأتي مع باقتك.
4. اجعل نفسك مشرفًا. أوقف السيرفر، وأضف سطر AdminPassword إلى ServerSettings.ini في تبويب الملفات، ثم شغّله من جديد. يعيد Conan كتابة هذا الملف عند الإغلاق، لذا يضيع أي تعديل يُجرى أثناء عمله. راجع كيف تصبح أدمن على سيرفر Conan Exiles الخاص بك.
5. أضف المودات في تبويب ورشة العمل: الصق عنوان Steam Workshop أو معرّف كل مود، ثم أعد التشغيل. القائمة نفسها موجودة في مودات Steam Workshop تحت إعدادات اللعبة، كمعرّفات مفصولة بفواصل. راجع كيف تضيف مودات إلى سيرفر Conan Exiles الخاص بك.
6. ادعُ لاعبيك. عنوان الخادم في صفحة نظرة عامة هو ما يكتبونه في الاتصال المباشر. راجع كيف تنضم إلى سيرفر Conan Exiles الخاص بك.

ما تفعله اللوحة عنك:

• تُخصَّص لك منافذ اللعبة والاستعلام وRCON، فلا يوجد راوتر تضبطه. يمكنك رؤيتها في المنافذ والشبكة.
• مع تفعيل التحديث عند التشغيل (الافتراضي)، يتحقق السيرفر من Steam عند كل تشغيل من وجود إصدار أحدث ويثبّته أولًا، فإعادة التشغيل تعني تحديثًا.
• تقبل وحدة التحكم الأوامر المكتوبة. يتجاهل Conan ما يُكتب في إدخاله القياسي، لذا يرسل مشغّلنا كل سطر إلى منفذ RCON الخاص باللعبة، مستخدمًا كلمة مرور RCON تحت إعدادات اللعبة (تُحدَّد لك عند إنشاء السيرفر)، ويطبع الرد، مثل listplayers. تبدأ الأوامر بالعمل بعد أن ينتهي السيرفر من التشغيل. وقبل ذلك تخبرك وحدة التحكم بذلك.
• تُعاد بناء قائمة المودات عند كل تشغيل من المعرّفات التي تدخلها بالضبط، لذا حذف معرّف يحذف المود. أي معرّف يفشل تنزيله يُبلَّغ عنه في وحدة التحكم ولا يُحمَّل.
• إذا وقع التثبيت في فخ "Missing configuration"، يعيد سكربت التثبيت لدينا المحاولة حتى ثلاث مرات ويعتمد على ملف بيان التطبيق دليلًا، لا على رمز الخروج.

الاستضافة الذاتية أم الاستئجار: مقارنة صريحة

• التكلفة: برنامج السيرفر مجاني. تكلّف الاستضافة الذاتية الكهرباء والعتاد والنطاق الترددي، أو جهازًا سحابيًا. أما الاستئجار فرسم شهري تحدده الباقة.
• مدة التشغيل: السيرفر المنزلي يعمل فقط ما دام حاسوبك والكهرباء والإنترنت يعملون. السيرفر المستأجر يعمل على عتاد المزوّد.
• التعرّض: في المنزل يتصل اللاعبون بعنوان IP العام الخاص بك وتتولى أنت جدار الحماية والراوتر. السيرفر المستأجر يُبقي عنوان IP المنزلي بعيدًا عن ذلك.
• الإعداد: تحتاج الاستضافة الذاتية إلى فتح ثلاثة منافذ (أربعة مع RCON)، وتثبيت Steam قد يفشل بصمت، وقائمة مودات تُكتب يدويًا. ويحتاج الاستئجار إلى اسم وكلمة مرور وكلمة مرور المشرف.
• التحكم: تمنحك الاستضافة الذاتية كل ملف. على سيرفراتنا تغيّر الإعدادات من اللوحة ويبقى لديك تبويب الملفات وRCON لأدواتك الخاصة.

هل تريد تجاوز الإعداد؟ اطلع على باقات سيرفرات Conan Exiles. لديك سيرفر بالفعل؟ ابدأ بـ كيف تُعدّ سيرفر Conan Exiles الخاص بك: الإعدادات الأساسية.