كيف تنضم إلى سيرفر 7 Days to Die الخاص بك

ينضم لاعبوك إلى سيرفر 7 Days to Die بـعنوان الخادم الظاهر في صفحة نظرة عامة للسيرفر في اللوحة. 7 Days to Die لعبة بقاء وصناعة وبناء قواعد في عالم من الزومبي، ويمكنك لعبها مع الأصدقاء عبر الإنترنت، ويُبقي السيرفر المخصص المستضاف عالمك يعمل على مدار الساعة ليتمكن اللاعبون من الانضمام دون أن يضطر أحد إلى الاستضافة من حاسوبه.

انضم في بضع خطوات

1. افتح سيرفرك في اللوحة. إذا كانت شارة الحالة تقول غير متصل، فاضغط تشغيل وانتظر حتى تقول متصل. اقرأ كيف تشغّل سيرفرك وتوقفه وتعيد تشغيله وتفرض إيقافه.
2. في صفحة نظرة عامة، اضغط أيقونة النسخ بجانب عنوان الخادم. يبدو هكذا address:port.

3. شغّل 7 Days to Die بإصدار اللعبة نفسه الذي يعمل عليه السيرفر.
4. من القائمة الرئيسية اختر JOIN A GAME.
5. اختر CONNECT TO IP...
6. اكتب العنوان من عنوان الخادم في صفحة نظرة عامة في خانة IP، ورقم المنفذ في خانة المنفذ (هما خانتان منفصلتان، فلا تلصق النقطتين الرأسيتين والمنفذ في الخانة الأولى).
7. إذا وضعت كلمة مرور الخادم، فاكتبها في خانة Password. اتركها فارغة إذا لم يكن للسيرفر كلمة مرور.
8. اضغط CONNECT. في المرة القادمة التي تشغّل فيها اللعبة، يعيدك CONTINUE في القائمة الرئيسية إلى آخر جلسة لك.
9. إذا فضّلت التصفح، ففي شاشة JOIN A GAME نفسها قائمة سيرفرات. لا يظهر السيرفر فيها إلا إذا كان إدراج الخادم في القائمة مضبوطًا على «عام» (أو «الأصدقاء فقط»، للأصدقاء)، وقد تستغرق القائمة وقتًا لتُظهر سيرفرًا جديدًا، لذلك الانضمام بالـ IP هو الطريق المضمون.

المنافذ

يستخدم اللاعبون فقط المنفذ الموجود في عنوان الخادم في صفحة نظرة عامة. يعمل الـ remote console الخاص باللعبة (telnet) على منفذ داخلي ليس للاعبين، ولا يمكن الوصول إليه من الخارج افتراضيًا.

إصدار اللعبة

يجب أن يطابق إصدار اللعبة على حاسوب كل لاعب إصدار السيرفر، ويجب أن تتطابق المودات أيضًا، وإلا ظهر للاعبين خطأ إصدار غير متوافق. مع تشغيل تحديث تلقائي (وهو الافتراضي) يتحقق السيرفر من وجود إصدار جديد للعبة عند كل تشغيل، لذا بعد أن يطلق المطورون تحديثًا أعد تشغيل السيرفر ليتحدث، ويحدّث اللاعبون عبر Steam كالمعتاد. إيقاف تحديث تلقائي يُبقي السيرفر على إصداره الحالي، ولا معنى لذلك إلا عندما يتأخر مود عن اللحاق. وإذا وضعت إصدار اختبار في فرع بيتا، فيجب أن يكون كل لاعب على إصدار الاختبار نفسه أيضًا. التغيير في فرع بيتا لا يسري إلا عند إعادة التثبيت، لذلك اطلب من الدعم أن يفعل ذلك لك، بعد نسخة احتياطية.

إذا لم تستطع الانضمام

• يجب أن يكون السيرفر متصل. تحقق من الشارة في أعلى الصفحة.
• انسخ العنوان من اللوحة مرة أخرى. نسيان المنفذ أو كتابته بشكل خاطئ هو السبب الأشهر.
• تأكد أن كل لاعب يشغّل إصدارًا متوافقًا من اللعبة والمودات نفسها.
• تحقق من كلمة المرور إن وضعت واحدة. اقرأ كيف تُعدّ سيرفر 7 Days to Die الخاص بك.
• فحوص أخرى: كيف تنضم إلى سيرفرك ومشكلات سيرفر 7 Days to Die وحلولها.