Как обновить плагины и моды на сервере Minecraft

Откройте Моддинг, затем Плагины или Моды и нажмите Установленные. У плагина или мода с более новой сборкой показаны обе версии, например 2.9.1, 2.12.1 available, и кнопка Обновить. Когда устарело несколько, полоса над списком предлагает Обновить все, чтобы обновить их все сразу.

Сначала сделайте бэкап, если можете захотеть вернуться назад. Обновление заменяет файл, а новая сборка может изменить то, что сохранено в вашем мире. Смотрите Как создавать, скачивать и восстанавливать бэкапы.

Обновите один плагин или мод

1. Откройте ваш сервер в панели, нажмите вкладку Моддинг, затем Плагины или Моды, затем Установленные.
2. Нажмите Обновить в строке.
3. В окне Обновить с названием показано From установленная версия to новая, и сказано, что ваша конфигурация не затрагивается: заменяется только файл, а старый файл удаляется, когда новый уже на месте.
4. Нажмите Обновить и перезапустить.
5. Перезапустите сервер сами. Несмотря на название кнопки, панель только заменяет файл и не перезапускает сервер. Смотрите Как запустить, остановить, перезапустить и принудительно остановить сервер.

Плагин или мод, который вы выключили, после обновления остаётся выключенным.

Обновите все сразу

1. В списке Установленные полоса сообщает, у скольких есть более новая версия, например 3 of your plugins have a newer version. Нажмите Обновить все (3) (или Обновить, когда он один).
2. В окне перечислены плагины и объяснено, что каждый заменяется более новой сборкой, которую называет каталог, а старый файл удаляется только после того, как новый на месте.
3. Оставьте отмеченным Перезапустить сервер после завершения, чтобы панель перезапустила сервер в конце, или снимите отметку, чтобы перезапустить позже.
4. Нажмите кнопку внизу, в которой указано число, например Обновить 3 плагина. В каждой строке виден ход выполнения.
5. В конце окно сообщает All 3 updated. The server is restarting. или Restart to load them., если вы сняли отметку. Если что-то не удалось, окно пишет, сколько и почему, в их строках, а остальные уже на месте.

Установите определённую версию

Используйте это, чтобы вернуться к сборке, про которую вы знаете, что она работает, или выбрать сборку для другой версии Minecraft.

1. В списке Установленные откройте меню в конце строки (три точки, Параметры для названия) и выберите Выбрать версию.
2. В окне Установить с названием перечислены сборки под Minecraft и версией, со значком: Релиз, Бета, Альфа или Dev. Выбран самый новый релиз.
3. Выберите сборку. Если установлена другая сборка того же проекта, окно предупреждает Keeping both will stop the server starting. Отметьте Удалить более старую версию.
4. Нажмите Установить с номером версии.
5. Перезапустите сервер.

У сборок из SpigotMC есть только последняя версия, так что более старых для выбора нет.

Какие сборки предлагает панель

• Обновить и Обновить все берут самую новую стабильную сборку для версии Minecraft вашего сервера. Бета-сборка или сборка для разработки предлагается, только когда стабильной подходящей нет, и об этом говорит её значок, например (beta) available.
• Значки обновления получают только плагины и моды, которые распознаёт панель: найденные на Modrinth, CurseForge или Hangar. Файл, у которого написано Not recognized - installed manually or renamed., нужно обновлять вручную. Смотрите Как загрузить свои плагины или моды на сервер Minecraft.

Полезно знать

• Моды: каждому игроку нужно такое же обновление на его компьютере. Смотрите Как подготовить игроков к серверу Minecraft с модами.
• Перенос сервера на более новую версию Minecraft обычно означает, что нужно обновить и плагины, и моды. Смотрите Как обновить сервер Minecraft.
• Модпак обновляется целиком: Как обновить модпак на сервере Minecraft.
• Если сервер не запускается после обновления, вернитесь назад через Выбрать версию или восстановите бэкап. Смотрите Как узнать, почему остановился ваш сервер Minecraft.