%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
La pagina Panoramica del tuo server Astroneer mostra chi sta giocando adesso, letto dal gioco stesso. Da lì puoi espellere o bannare un giocatore, e Chi può giocare imposta il ruolo di ogni giocatore e attiva o disattiva la modalità whitelist. Tutto qui funziona mentre il server è in funzione, e le tue modifiche restano dopo un riavvio.
Guarda chi sta giocando
La scheda Giocatori attivi elenca tutti quelli nel gioco, con il conteggio rispetto al limite di giocatori del tuo piano. Il proprietario e gli admin hanno un badge accanto al nome. L'elenco si aggiorna da solo ogni 20 secondi.
Espelli o banna un giocatore
- Apri il menu accanto al nome del giocatore nella scheda Giocatori attivi.
- Scegli Espelli per rimuoverlo. Può rientrare subito.
- Scegli Banna per rimuoverlo e tenerlo fuori. Il suo ruolo diventa Bannato.
Per togliere un ban, apri Chi può giocare e cambia il ruolo di quel giocatore in Non in elenco.
Ruoli
Ogni giocatore che il tuo mondo conosce ha un ruolo:
| Ruolo | Cosa significa |
|---|---|
| Proprietario | Tu. Impostato da Owner Steam Name e Owner Steam ID 64 in Impostazioni, poi Impostazioni di gioco. Non si può cambiare qui. |
| Admin | Può aprire il menu Server Admin nel gioco. |
| In whitelist | Può entrare quando la modalità whitelist è attiva. |
| Bannato | Non può entrare. |
| Non in elenco | Un giocatore normale, il ruolo che tutti ricevono al primo ingresso. |
Cambia un ruolo o aggiungi un giocatore per nome
- Nella scheda Giocatori attivi, clicca su Chi può giocare.
- Scegli un nuovo ruolo dall'elenco accanto a un giocatore qualsiasi.
- Per aggiungere qualcuno che non è mai entrato, scrivi il suo nome Steam esattamente come appare nel gioco, scegli un ruolo e clicca su Aggiungi. Il ruolo si applica quando entra per la prima volta.
I nomi possono avere fino a 32 caratteri e non possono contenere virgolette o backslash.
Modalità whitelist
Attiva Possono unirsi solo i giocatori in elenco in Chi può giocare e entrano solo il proprietario, gli admin e i giocatori in whitelist. Tutti gli altri vengono rifiutati. Aggiungi prima i tuoi amici come In whitelist, poi attivala.
Da sapere
- Queste liste sono quelle del gioco stesso e sono raggiungibili solo mentre il server è in funzione. Avvia prima il server.
- Il tuo server deve essere stato installato dal 17 ottobre 2026 in poi per avere l'elenco dei giocatori e questi controlli. Un server più vecchio ha bisogno di una reinstallazione da Impostazioni: il tuo mondo e le tue impostazioni vengono conservati.
- Espellere funziona sui giocatori che sono nel gioco. Bannare qualcuno che non è online funziona tramite Chi può giocare con il suo nome.
- Altro: Come diventare admin sul tuo server Astroneer e Come entrare nel tuo server Astroneer.
