Comment mettre à jour votre serveur Palworld

Un serveur Palworld PlayNHost se met à jour tout seul à son démarrage : avec Mise à jour automatique activée, ce qui est le réglage par défaut, chaque démarrage demande à Steam la dernière version de Palworld et l'installe. Pour mettre à jour après un patch, redémarrez le serveur. Le Redémarrage quotidien déjà en place le redémarre aussi tôt chaque matin : un serveur laissé en marche récupère donc les mises à jour tout seul.

Mettre à jour maintenant

1. Ouvrez votre serveur dans le panel.
2. Cliquez sur Redémarrer. Le panel enregistre d'abord le monde.
3. Ouvrez la Console. Checking for game server updates... apparaît, puis Steam télécharge la mise à jour s'il y en a une.
4. Repérez Game version is et le numéro de version, puis Running Palworld dedicated server on.

Quand le serveur est déjà à jour, Steam répond Success! App '2394010' already up to date. et le démarrage continue directement.

Vérifier la version

• Dans la Console, chaque démarrage affiche Game version is et la version, par exemple v1.0.5.102999.
• Tapez info dans la Console : le jeu répond Welcome to Pal Server[ et la version.

Les joueurs ont besoin de la même version. Si quelqu'un n'arrive pas à rejoindre juste après un patch de Palworld, soit son jeu n'est pas encore à jour, soit le serveur n'a pas encore redémarré. Demandez-lui de relancer Palworld, et redémarrez le serveur.

Mise à jour automatique

Mise à jour automatique se trouve sous Paramètres, Paramètres du jeu : « Mettre à jour automatiquement le serveur au démarrage. » Laissez-la activée. Désactivée, le serveur garde sa version actuelle, et les joueurs dont le jeu est à jour ne peuvent pas rejoindre tant que vous ne la réactivez pas et ne redémarrez pas.

Votre monde et vos paramètres pendant les mises à jour

Une mise à jour ne remplace que les fichiers propres à Palworld. Vos mondes, PalWorldSettings.ini, la liste des bannis et la whitelist restent. Une réinstallation garde aussi PalWorldSettings.ini. Faites quand même un backup avant une grosse mise à jour de Palworld : Comment sauvegarder et restaurer votre monde Palworld.

Mises à jour et redémarrages

Le Redémarrage quotidien est là pour les mises à jour et la mémoire : Comment votre serveur Palworld redémarre, prévient les joueurs et sauvegarde. Si vous le désactivez, redémarrez vous-même après chaque patch.