Régler la sauvegarde automatique et la pause de votre serveur Factorio

Un serveur Factorio PlayNHost fait une sauvegarde automatique toutes les 10 minutes par défaut ; changez cela avec Intervalle de sauvegarde automatique dans Paramètres, Paramètres du jeu. Le fait que le jeu se mette en pause quand personne n'est en ligne, et le comportement de la sauvegarde, se règlent sur la carte server-settings.json de la même page. Saisissez /server-save dans la Console pour sauvegarder tout de suite.

Changer l'intervalle de sauvegarde automatique

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l'onglet Paramètres.
2. Dans Paramètres du jeu, réglez Intervalle de sauvegarde automatique en minutes, par exemple 5.
3. Cliquez sur Redémarrer maintenant dans l'avis.

Un intervalle plus court fait perdre moins de progression si le serveur s'arrête de façon inattendue. Sur une grosse usine, chaque sauvegarde automatique fige un instant le jeu, ce que les joueurs remarquent plus souvent avec un intervalle plus court.

Où vont les sauvegardes automatiques ?

Le fichier de paramètres de Wube décrit des slots de sauvegarde automatique "cycled through when the server autosaves" (parcourus à tour de rôle à chaque sauvegarde automatique) (server-settings.example.json). Sur un serveur PlayNHost, la note du panel sur Slots de sauvegarde automatique dit autre chose : mesuré en septembre 2026, le serveur réécrit chaque sauvegarde automatique sur la sauvegarde en cours d'utilisation au lieu de copies numérotées, donc ce paramètre ne détermine pas combien de sauvegardes automatiques vous conservez. Si des fichiers nommés comme _autosave1.zip apparaissent quand même sur la page Sauvegardes, ils portent l'étiquette Sauvegarde auto. La sauvegarde en cours d'utilisation est aussi écrite quand le serveur s'arrête ou redémarre, parce que Factorio sauvegarde à la sortie.

Ne comptez pas sur la conservation des anciennes sauvegardes automatiques. Pour une copie que rien n'écrase, faites un snapshot : Revenir en arrière sur votre monde Factorio avec un snapshot.

Sauvegarder tout de suite

Saisissez /server-save dans la Console. Arrêter et Redémarrer sauvegardent aussi, parce que Factorio sauvegarde à l'arrêt (wiki Factorio, Multiplayer).

L'usine continue-t-elle de tourner sans personne en ligne ?

Pas par défaut. Le paramètre propre à Factorio Pause when empty (pause quand le serveur est vide) est activé : le jeu se met donc en pause tant qu'aucun joueur n'est connecté, et les convoyeurs et les trains restent là où les joueurs les ont laissés. Pour que l'usine tourne sans personne :

1. Sur la page Paramètres, cliquez sur server-settings.json sous Fichiers de config.
2. Désactivez Pause when empty.
3. Cliquez sur Enregistrer et redémarrer.

Quand il est désactivé, le jeu continue de tourner, donc l'évolution des ennemis, qui dépend du temps, continue pendant que personne n'est là pour défendre.

Les autres options de sauvegarde sur la carte

Les libellés de la carte sont en anglais dans le panel ; leur traduction française est donnée une fois entre parenthèses.

• Autosave on the server only (sauvegarde auto sur le serveur seulement) : activé par défaut. Le fichier de Wube dit que, désactivé, les sauvegardes automatiques sont aussi écrites sur l'ordinateur de chaque joueur connecté.
• Save without freezing (sauvegarder sans figer) : désactivé par défaut. Elle écrit les sauvegardes automatiques en arrière-plan. Le fichier de Wube la qualifie de "Highly experimental feature, enable only at your own risk of losing your saves" (fonction très expérimentale, à activer à vos risques de perdre vos sauvegardes) (server-settings.example.json), et le panel note qu'elle utilise brièvement environ le double de la mémoire de la sauvegarde. Faites un backup avant de l'essayer.
• Only admins can pause (seuls les admins peuvent mettre en pause) : activé par défaut, pour que les joueurs ordinaires ne puissent pas mettre le jeu en pause pour tout le monde.

Toutes les autres options : Paramètres du serveur Factorio : toutes les options expliquées.