Comment mettre à jour votre serveur Counter-Strike 1.6 et ses mods

Un serveur Counter-Strike 1.6 sur PlayNHost reçoit la dernière version de ReHLDS, ReGameDLL, Metamod-r, AMX Mod X, ReAPI, Reunion et ReVoice lors de son installation. Les champs de version dans Paramètres, Paramètres du jeu ne sont lus que pendant une installation : un redémarrage ne change donc pas vos versions. Cliquez sur Mettre à jour et réinstaller pour les installer. Le panel fait d'abord un backup et garde vos configs.

Vérifier les versions utilisées

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l'onglet Console. Le badge doit indiquer En ligne.
2. Tapez version et appuyez sur Entrée. La ligne ReHLDS version: montre la version du moteur.
3. Tapez game version et appuyez sur Entrée. La ligne ReGameDLL version: montre la version de la bibliothèque de jeu.
4. Tapez amxx version et appuyez sur Entrée pour la version d'AMX Mod X.
5. Tapez meta list et appuyez sur Entrée. La liste montre chaque plugin Metamod (AMX Mod X, Reunion, ReVoice) avec sa version et le statut RUN.

Le 29 octobre 2026, les dernières versions étaient ReHLDS 3.15.0.896 et ReGameDLL 5.30.0.814 (toutes deux du 18 mai 2026) et AMX Mod X 1.10.0, d'après la page GitHub de chaque projet, comme les versions de ReHLDS.

Que font les champs de version des Paramètres du jeu ?

latest prend la dernière version lors de l'installation du serveur. none laisse ce module de côté. Après un enregistrement de Nom d'hôte du serveur, Mot de passe RCON ou Carte, le panel affiche Saved. The server must restart before these take effect. Les champs de version sont différents : la ligne affiche S’applique à la réinstallation, et la note dit « Enregistré. Ce paramètre est lu pendant l’installation du serveur : un redémarrage ne l’appliquera pas. », avec un bouton Mettre à jour et réinstaller pour appliquer.

Comment mettre une nouvelle version sur mon serveur ?

1. Ouvrez Paramètres, qui s'ouvre sur Paramètres du jeu. Réglez les champs de version, ou laissez-les sur latest pour les dernières versions.
2. Cliquez sur Mettre à jour et réinstaller pour appliquer dans la note qui apparaît après un enregistrement. Vous pouvez aussi descendre jusqu'à la carte Mettre à jour et réinstaller en bas de Paramètres du jeu et cliquer sur Mettre à jour et réinstaller.
3. Confirmez. Le serveur s'arrête, le panel fait un backup, met le jeu à jour via Steam, puis réinstalle ReHLDS, ReGameDLL_CS, Metamod-R, AMX Mod X, ReAPI, ReUnion et ReVoice aux versions que vous avez réglées. Cela prend en général quelques minutes, et un serveur qui tournait redémarre tout seul.

Le backup apparaît dans Backups sous le nom « Automatic - before update and reinstall » : Comment faire un backup et restaurer votre serveur Counter-Strike 1.6. Si un backup n'est pas possible, le panel demande « Mettre à jour sans backup? » et ne fait rien tant que vous n'appuyez pas sur Mettre à jour sans backup. Seuls le propriétaire et les utilisateurs invités ayant la permission Réinstaller peuvent utiliser le bouton.

Que conserve Mettre à jour et réinstaller ?

Ces fichiers restent tels quels :

• cstrike/server.cfg, mapcycle.txt, motd.txt, banned.cfg, listip.cfg, game.cfg et game_init.cfg.
• reunion.cfg, qui garde le sel du SteamID, pour que les joueurs sans Steam gardent leurs ID.
• addons/revoice/revoice.cfg et addons/metamod/config.ini.
• configs d'AMX Mod X : users.ini, plugins.ini, amxx.cfg, maps.ini, cmds.ini, clcmds.ini, cvars.ini, configs.ini, custommenuitems.cfg, miscstats.ini, speech.ini et sql.cfg.
• Vos cartes et chaque plugin ou fichier que vous avez ajouté vous-même.

Les fichiers de programme des modules sont remplacés, tout comme core.ini, hamdata.ini et modules.ini d'AMX Mod X, car ils dépendent de la version d'AMX Mod X. Pour restaurer des fichiers isolés depuis le backup, voir Comment restaurer seulement certains fichiers ou une zone de votre carte depuis un backup.

Quelle version du jeu le serveur utilise-t-il ?

Le Half-Life Dedicated Server de la branche steam_legacy de Steam, avec Counter-Strike comme jeu. C'est la version que prend en charge le projet ReHLDS : son README l'appelle l'édition d'avant l'anniversaire de HLDS, moteur en version 8684 ou moins. La branche est fixe pour ce type de serveur et n'est pas un réglage.

Puis-je mettre à jour moi-même un plugin AMX Mod X ?

Oui. Les plugins sont vos propres fichiers : envoyez le nouveau .amxx par-dessus l'ancien dans cstrike/addons/amxmodx/plugins et changez de carte. Voir Comment installer des plugins AMX Mod X sur votre serveur Counter-Strike 1.6.