Comment configurer votre serveur Barotrauma : les réglages clés

Presque tout ce que vous voulez changer sur un serveur Barotrauma se trouve sur une seule page du panel.

Ouvrir les Paramètres du jeu

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l’onglet Paramètres.
2. Cliquez sur Paramètres du jeu.

3. Changez une valeur et cliquez en dehors du champ, ou appuyez sur Entrée. Le panel l’enregistre. Les interrupteurs s’enregistrent dès que vous les basculez.
4. Redémarrez le serveur pour que le changement prenne effet. Consultez Comment démarrer, arrêter, redémarrer et forcer l’arrêt de votre serveur.

Les options que la plupart des propriétaires changent en premier

• Nom du serveur. Le nom que les joueurs voient dans la liste des serveurs du jeu et sur l’écran de connexion, 64 caractères au maximum, sans guillemets doubles ni barres obliques inverses.
• Mot de passe de connexion. Il est demandé aux joueurs avant de rejoindre. Laissez-le vide pour laisser entrer toute personne qui a votre adresse.
• Lister publiquement. Affiche le serveur dans la liste des serveurs du jeu pour que les joueurs le trouvent par son nom. C’est désactivé par défaut, et vous devriez définir un mot de passe de connexion avant de l’activer.
• Mise à jour automatique. Vérifie la présence d’une mise à jour du jeu à chaque démarrage du serveur. Laissez-la activée : si elle est désactivée, les joueurs qui se mettent à jour via Steam ne peuvent plus rejoindre.
• IDs de mods Steam Workshop. Des IDs du Workshop séparés par des virgules, sans espaces. Seuls les IDs du Workshop de Barotrauma fonctionnent.
• Joueurs max. En lecture seule et défini par votre offre. Pour jouer avec moins de joueurs, utilisez Joueurs sur la page Aperçu du serveur, jusqu’à la limite de votre offre. Cela redémarre votre serveur.

Le Nom du serveur et le Mot de passe de connexion demandent un redémarrage du serveur pour s’appliquer. Ces réglages, avec Lister publiquement et Joueurs max., sont donnés au jeu à chaque démarrage et l’emportent sur les mêmes valeurs du fichier de réglages du jeu. Les autres options de jeu (mode de jeu, réapparition, karma, style de jeu, etc.) se trouvent dans serversettings.xml à la racine de Files et un admin peut aussi les modifier depuis les réglages du serveur dans le jeu, au salon. Arrêtez le serveur avant de modifier serversettings.xml à la main, car le jeu réécrit ce fichier quand il s’arrête et effacerait votre modification.

Toutes les options sont listées dans Réglages du serveur Barotrauma : chaque option expliquée.