El servidor rechazó la contraseña RCON en tu servidor de Rust

The server refused the RCON password significa que la contraseña de RCON de Ajustes del juego no es la que usa tu servidor de Rust. Eso ocurre cuando la contraseña se cambió mientras el servidor funcionaba: Rust solo la lee al arrancar. Reinicia el servidor y vuelve a intentarlo.

Dónde lo ves

El panel envía comandos a tu servidor por RCON cuando haces clic en Expulsar o Banear en el menú de la fila de un jugador, en Desbanear en la ventana Baneos, o cuando añades o quitas a alguien en la ventana Admins mientras el servidor funciona. Cuando el servidor rechaza la contraseña, el panel dice:

The server refused the RCON password. If you changed the RCON password under Settings, restart the server so it uses the new one, then try again.

En la ventana Admins es más corto: The server refused the RCON password. If you changed it under Settings, restart the server, then try again.

El Mapa en vivo también usa RCON. Con la contraseña equivocada muestra No responde en lugar de nombrar la contraseña, y el mismo reinicio lo arregla.

Arréglalo

1. Abre tu servidor en el panel.
2. Haz clic en Reiniciar en la parte de arriba de la página y espera a que la Console muestre Server startup complete.
3. Vuelve a intentarlo.

El reinicio hace que Rust use la contraseña que hay ahora en Ajustes del juego, así que el panel y el servidor vuelven a coincidir.

Si vuelve a pasar

• Alguien con acceso a Ajustes del juego cambia la contraseña. Mira en Actividad los cambios: Cómo ver qué pasó en tu servidor.
• Cambia la contraseña solo cuando puedas reiniciar justo después: Cómo conectar tu propia herramienta RCON a tu servidor de Rust.
• Nunca la dejes vacía. Rust no arranca sin una: Tu servidor de Rust no arranca sin una contraseña RCON.

Conviene saber

• Tu propia herramienta RCON también necesita la contraseña nueva, tras el reinicio.
• Mientras el servidor se está iniciando o está detenido, la tarjeta de jugadores dice El servidor no responde en su lugar: La tarjeta de jugadores de Rust dice No answer from the server.