Cómo invitar a tus amigos a tu servidor de RimWorld Open World

Para invitar a amigos a un servidor de RimWorld Open World en PlayNHost, copia la Dirección del servidor de la página Resumen de tu servidor y envíala junto con la lista de lo que necesitan: RimWorld 1.4 y los mods Open World, Harmony y HugsLib. Para jugar solo hace falta eso; para ayudarte a llevar el servidor en el panel necesitan una invitación en Equipo y roles.

Antes de invitar a nadie

• Versión del jugador es 1.3 en Ajustes, Ajustes del juego, como en todo servidor nuevo. Cualquier otro valor rechaza a todos.
• El mundo existe: te conectaste primero y lo generaste. Mira Cómo generar el mundo en tu servidor de RimWorld Open World.
• Si Forzar mods está activado, las listas de mods están preparadas, para que tus amigos sepan qué mods usar.

Envía la dirección a tus amigos

1. Abre tu servidor en el panel. En Resumen, busca la tarjeta Detalles del servidor.
2. Pulsa Unirse, o el icono de copiar de la fila Dirección del servidor. La dirección ya está copiada.
3. Pégala en un mensaje con el resto de lo que necesitan.

Un mensaje que tus amigos pueden seguir (queda en inglés para copiarlo tal cual, porque los nombres de los menús de Steam y de RimWorld se muestran en inglés):

Join my RimWorld Open World server.
1. Steam: right click RimWorld, Properties, Betas, pick version-1.4.3901.
2. Subscribe to Open World, Harmony and HugsLib on the Steam Workshop and turn them on in Mods.
3. Main menu: Multiplayer, Direct Connect.
   Server IP: <the part before the colon>
   Server Port: <the number after the colon>
4. Click Connect, then Register a username and password. Keep the password: it cannot be recovered.

Cada amigo necesita su propia copia de RimWorld para PC. Los pasos completos para ellos: Cómo unirte a tu servidor de RimWorld Open World.

¿Cómo dejo fuera a desconocidos?

Un servidor nuevo deja entrar a cualquiera que tenga la dirección y la versión correcta del mod. Para permitir solo a tu grupo, activa Usar whitelist y apunta sus nombres de usuario: Cómo usar una whitelist en tu servidor de RimWorld Open World. Pide a cada amigo el nombre de usuario exacto que va a registrar, porque la lista lo compara letra por letra.

Deja que un amigo te ayude a llevar el servidor

Un amigo que deba iniciar y reiniciar el servidor, usar la Console, editar archivos o hacer backups necesita acceso al panel, no tu contraseña.

1. Pulsa Equipo y roles en el menú de la izquierda.
2. Pulsa Invitar a alguien, escribe su Correo electrónico y elige un Rol.
3. Pulsa Enviar invitación. Recibe un correo con un enlace para aceptar.

Los roles, y cómo cambiar lo que puede hacer cada persona, están en la guía general Cómo invitar a amigos y darles acceso.

¿Puede un amigo ser admin en el juego sin acceso al panel?

Sí. Escribe op y su nombre de usuario en la Console, por ejemplo op Alice, y pídele que salga del servidor y vuelva a entrar. Open World le da entonces el admin en el juego, que le permite usar el modo desarrollador de RimWorld y ejecutar comandos del servidor desde el chat de Open World. Mira Cómo ser admin y banear jugadores en tu servidor de RimWorld Open World.