Un servidor de Quake Live en PlayNHost no necesita actualizaciones periódicas: la actualización más reciente de Quake Live en Steam es la versión 1069, del 7 de junio de 2016, y todos los servidores se instalan desde Steam con los archivos actuales. Para que el servidor consulte Steam en busca de una actualización en cada inicio, activa Actualización automática en Mostrar avanzadas, dentro de Ajustes del juego, y reinicia.
¿Cómo activo la Actualización automática?
- Abre tu servidor en el panel y pulsa la pestaña Ajustes.
- En Ajustes del juego, pulsa Mostrar avanzadas (1). El panel indica que estos ajustes "controlan cómo se instala y se actualiza el servidor, no cómo se juega."
- Activa Actualización automática. Su descripción dice "Actualizar el servidor automáticamente al iniciar".
- El panel muestra "Guardado. El servidor debe reiniciarse para que se apliquen." Pulsa Reiniciar ahora.
Con Actualización automática activada, el servidor pide a Steam los archivos de servidor más recientes de Quake Live cada vez que se inicia, antes de que arranque el propio Quake Live, y la Console muestra Checking for game server updates.... Con ella desactivada, que es como empieza todo servidor nuevo de Quake Live, la Console muestra Skipping game server update check; Auto Update is set to 0. y el servidor arranca con los archivos que tiene.
¿Necesito la Actualización automática?
Normalmente no. La última actualización anunciada de Quake Live, Quake Live Update v1069, del 7 de junio de 2016, decía que "older servers will be de-listed from the server list" (los servidores antiguos dejarán de aparecer en la lista de servidores). Tu servidor se instala con los archivos actuales, así que no es uno de esos servidores antiguos. Activa Actualización automática si algún día Steam publica una actualización nueva de Quake Live y quieres que tu servidor la siga.
¿Y los elementos de Workshop?
Los elementos de Workshop son independientes de las actualizaciones del juego. Quake Live descarga los elementos de tu lista en cada inicio, diga lo que diga Actualización automática: Cómo añadir elementos de Steam Workshop a tu servidor de Quake Live.
Preguntas frecuentes
¿El panel actualiza mi servidor por su cuenta? No. Con Actualización automática desactivada, nada cambia los archivos del juego. Con ella activada, solo un inicio o un reinicio consulta Steam. Para reiniciar a una hora fija, usa una programación: Cómo reiniciar tu servidor de Quake Live con una programación.
¿Hay una beta o una versión anterior para elegir? No. Un servidor de Quake Live tiene un solo tipo de servidor y el panel no ofrece elegir versión.
¿Ya lo tienes en otro proveedor? Trae tu servidor con nosotros
