Um Namen, Beitrittspasswort oder Region eines Sven Co-op Servers bei PlayNHost zu ändern, öffne Einstellungen, dann Spieleinstellungen, und bearbeite Servername, Passwort oder Region. Jedes Feld speichert, wenn du Enter drückst oder außerhalb klickst, und die Änderung gilt, wenn der Server neu startet. Das Panel schreibt diese drei Werte bei jedem Start in svencoop/server.cfg.
Die Werte ändern
- Öffne deinen Server im Panel und klick auf den Tab Einstellungen.
- Klick in der Karte Servereinstellungen auf Spieleinstellungen. Die Seite zeigt
Options this game exposes. Changes apply the next time the server starts. - Tipp den neuen Wert bei Servername, Passwort oder Region ein und drück dann Enter oder klick außerhalb des Feldes, um zu speichern.
- Warte auf
Saved. The server must restart before these take effect. - Klick auf Jetzt neu starten. Wenn das Badge wieder Online zeigt, nutzt der Server die neuen Werte.

Was darf jedes Feld enthalten?
| Feld | Erlaubt | Auf einem neuen Server | Was es bewirkt |
|---|---|---|---|
| Servername | Pflichtfeld, bis zu 40 Zeichen | Sven Co-op server | Der Name, den Spieler in der Serverliste sehen |
| Passwort | Leer oder bis zu 20 Zeichen | Leer (kein Passwort) | Spieler müssen es zum Beitreten eintippen. Lass es leer für einen öffentlichen Server |
| Region | Eine Zahl von -1 bis 255 | 255 (International) | Wo der Server im Serverbrowser erscheint |
Das Panel lehnt einen Wert außerhalb dieser Grenzen ab, zeigt einen Fehler und behält den alten Wert.
Welche Regionszahl soll ich wählen?
Das sind die Zahlen, die die Feldhilfe auflistet:
| Region | Bedeutung |
|---|---|
-1 | Den Server nicht im Serverbrowser listen |
0 | Ostküste der USA |
1 | Westküste der USA |
2 | Südamerika |
3 | Europa |
4 | Asien |
5 | Australien (Ozeanien) |
6 | Naher Osten |
7 | Afrika |
255 | International |
Wähl den Teil der Welt, in dem dein Server läuft und die meisten deiner Spieler sind. Die Zeile Standort in der Übersicht zeigt, wo dein Server läuft. Die Region ändert nur den Eintrag in der Liste: Das offizielle Handbuch sagt, sie „schränkt nicht ein, wer sich mit deinem Server verbinden kann". Ein Server mit -1 ist in der Liste versteckt, und Spieler treten mit connect und der Adresse bei.
Warum ist meine Änderung von hostname in server.cfg verschwunden?
Das Panel schreibt die Zeilen hostname, sv_password und sv_region von svencoop/server.cfg vor jedem Start aus den Spieleinstellungen neu. Ein Wert, den du von Hand in diese Zeilen getippt hast, wird beim nächsten Start ersetzt. Nutz die Spieleinstellungen für diese drei und server.cfg für alles andere: So bearbeitest du server.cfg auf deinem Sven Co-op Server.
Ist Servername dasselbe wie der Name im Panel?
Nein. Servername in den Spieleinstellungen ist der Name, den Spieler im Spiel sehen. Der Name oben auf der Serverkarte in der Übersicht, mit dem Stift Diesen Server umbenennen, ist nur deine Bezeichnung im Panel. Siehe So benennst du deinen Server um und änderst die Spieler-Slots.
Wie nutzen Spieler das Passwort?
Jeder Spieler tippt password "the-join-password" in die Spielkonsole, bevor er connect eingibt. Siehe So trittst du deinem Sven Co-op Server bei. Eine fertige Nachricht mit beiden Zeilen für deine Freunde: So lädst du Freunde auf deinen Sven Co-op Server ein.



