كيف تطرد اللاعبين وتحظرهم وتضيفهم إلى القائمة البيضاء في سيرفر Project Zomboid الخاص بك

افتح اللاعبون من القائمة اليسرى واضغط اللاعب: في نافذته طرد وحظر (مع حظر عنوان IP الخاص به أيضًا) والكتم ورفع الحظر. وفي بطاقة اللاعبون النشطون في نظرة عامة طرد وحظر أيضًا، للاعبين المتصلين الآن. ترسل اللوحة أوامر اللعبة نفسها نيابةً عنك وتُظهر هل قبلتها اللعبة. يجب أن يكون السيرفر قيد التشغيل.

قبل أن تبدأ

• يجب أن يكون السيرفر قيد التشغيل. الطرد وحظر IP يحتاجان إلى أن يكون اللاعب متصلًا. أما الحظر بالحساب فيعمل حتى وهو غير متصل.
• تتحدث اللوحة إلى اللعبة عبر وحدة التحكم عن بُعد (RCON)، مستخدمةً كلمة مرور RCON ضمن الإعدادات، ثم إعدادات اللعبة. إذا غيّرت كلمة المرور هذه، فأعد تشغيل السيرفر، وإلا رفضت اللعبة اللوحة.
• تحتاج إلى صلاحية Console على السيرفر، ولصفحة اللاعبين أيضًا صلاحية قراءة محتوى الملفات. إذا شاركت السيرفر مع مساعدين، فراجع كيف تدعو أصدقاءك وتمنحهم الوصول إلى سيرفرك.
• يجب أن تتكون أسماء اللاعبين من أحرف وأرقام ومسافات وبعض الرموز البسيطة، حتى 32. وإذا كان في الاسم رموز لا تستطيع اللوحة إرسالها بأمان، فتطلب منك استخدام Console بدلًا من ذلك.

اطرد أو احظر من صفحة اللاعبين

1. افتح سيرفرك في لوحة التحكم واضغط اللاعبون في القائمة اليسرى. ابحث عن اللاعب بـ البحث بالاسم أو الشخصية أو SteamID واضغطه.
2. تحت الإشراف، اكتب سببًا إن أردت: السبب (اختياري، يظهر له). أحرف وأرقام ومسافات والرموز . , ! ? : ; ( ) - فقط، حتى 80.
3. اضغط طرد («يمكنه الانضمام مجددًا فورًا.») أو حظر («يُحظر حسابه حتى ترفع الحظر. يعمل حتى وهو غير متصل.»). وللاعب المتصل، فعّل حظر عنوان IP الخاص به أيضًا لتحظر عنوانه أيضًا: «ويُمنع أيضًا كل من يستخدم عنوان IP نفسه.»
4. أكّد في النافذة. تقول اللوحة «تم طرد» أو «تم حظر» مع الاسم.

في القسم نفسه الدردشة الصوتية مع كتم وإلغاء الكتم للاعب المتصل، وإزالة رموز الخريطة الخاصة به التي «تحذف كل رمز رسمه على الخريطة المشتركة داخل اللعبة.»

اطرد أو احظر من بطاقة اللاعبين النشطين

1. في صفحة نظرة عامة، افتح قائمة إجراءات اللاعب في بطاقة اللاعبون النشطون.
2. اختر طرد أو حظر. يمكنك إضافة السبب (اختياري) الذي يظهر للاعب.
3. أكّد. الطرد يتيح للاعب العودة فورًا. والحظر يمنعه من العودة حتى ترفعه.

احظر حساب Steam

في صفحة اللاعبين، تبويب الحظر، اكتب SteamID64 (17 رقمًا يبدأ بـ 7656119) أو الصق رابط ملف Steam الشخصي في حظر SteamID واضغط حظر. فهو «يحظر حساب Steam مهما كان الاسم الذي يستخدمه.»

ارفع الحظر

في تبويب الحظر، اضغط رفع الحظر بجانب اللاعب أو SteamID أو عنوان IP: كيف ترفع الحظر عن لاعب في سيرفر Project Zomboid الخاص بك.

القائمة البيضاء

تهم القائمة البيضاء عندما يكون السيرفر مغلقًا أمام الحسابات الجديدة (يمكن لأي شخص إنشاء حساب متوقف): كيف تشغّل سيرفر Project Zomboid للقائمة البيضاء فقط.

• لإضافة شخص: في صفحة اللاعبين، تنشئ البطاقة إضافة لاعب حسابه. وفي سيرفر Build 41، تتضمن قائمة اللاعبون النشطون أيضًا إضافة إلى القائمة البيضاء للاعب المتصل.
• لإزالة شخص: في نافذته في صفحة اللاعبين، إزالة الحساب. أو في بطاقة اللاعبون النشطون، اضغط القائمة البيضاء، واكتب الاسم تمامًا واضغط إزالة.

إذا فشل إجراء

يُعرض رد اللعبة نفسه عندما ترفض شيئًا، مثل أنه لا يوجد لاعب بهذا الاسم متصل. وتحدّ اللوحة أيضًا من سرعة إرسال الإجراءات، فانتظر دقيقة وحاول مجددًا إذا قالت إن العدد كبير جدًا. وإذا عرضت البطاقة لا استجابة من الخادم: تقول بطاقة اللاعبين النشطين لا استجابة من الخادم في Project Zomboid.

تُسجَّل عمليات الطرد والحظر والإجراءات الأخرى في سجل النشاط: كيف ترى ما حدث على سيرفرك. الأدوار: كيف تضبط مستويات الوصول في سيرفر Project Zomboid.