Как пользоваться страницей «Игроки» на сервере Project Zomboid

Нажмите Игроки в левом меню, чтобы увидеть всех, кто когда-либо заходил на ваш сервер Project Zomboid, а не только тех, кто в игре сейчас. Нажмите на игрока, чтобы открыть его окно: персонаж, навыки и история, а также кнопки, чтобы кикнуть, забанить, дать роль, сбросить пароль или применить админские возможности. На вкладках Bans (баны) и Tickets (тикеты) лежат списки банов и просьбы о помощи, которые игроки отправляют из игры.

Откройте страницу

1. Откройте свой сервер в панели и нажмите Игроки в левом меню. Кнопка Управление игроками на карточке Игроки онлайн на странице «Обзор» открывает ту же страницу.
2. Плитки сверху считают Online now (сейчас онлайн), Ever joined (заходили когда-либо), Staff (персонал) и Bans (баны).
3. Строка справа говорит, когда список обновили. Если сервер остановлен, там написано "The server is stopped. The list is from its files." (сервер остановлен, список взят из его файлов): страницу можно читать, но действия ждут запуска сервера.

Найдите игрока

• Ищите через Find by name, character or SteamID (поиск по имени, персонажу или SteamID).
• Сортируйте по Last seen (последний визит), Name (имя), Hours survived (часов выживания) или Role (роль).
• Фильтруйте через All (все), Online (онлайн), Staff (персонал), Banned (забаненные) или Dead (погибшие).
• В каждой строке указаны роль игрока, когда его видели в последний раз ("On the server now", то есть «сейчас на сервере», пока он играет), часы, которые прожил его персонаж, и Show on map (показать на карте): эта кнопка открывает Живую карту на нём.

Окно игрока

Нажмите на строку. В окне Player (игрок) показано:

• Online или Offline, а также Banned, Dead или Alive.
• "Plays as" (играет за) и имя персонажа, часы выживания и его SteamID с кнопкой копирования.
• Skills (навыки) из игрового лога текущего запуска. Игра записывает навыки, когда игрок заходит, поэтому они появятся после его следующего входа.
• Warnings, kicks and bans (предупреждения, кики и баны): его история или "A clean record." (чистая история).

Дальше идут действия, сгруппированные по разделам:

Некоторые действия требуют, чтобы игрок был на сервере. Они серые с подписью "They need to be on the server for this." (для этого им нужно быть на сервере). Бан работает, даже когда игрок не в сети.

Другие вкладки и карточки

• Bans: забаненные игроки, забаненные SteamID, забаненные IP-адреса и разрешённые SteamID, у каждого есть Unban или Remove (убрать): Как разбанить игрока на сервере Project Zomboid.
• Tickets: просьбы о помощи, которые игроки отправляют из игры: Как отвечать на тикеты игроков на сервере Project Zomboid.
• World events (события мира): вертолёт, выстрел, погода и скорость времени: Как запускать события мира на сервере Project Zomboid.
• Add a player (добавить игрока): создайте аккаунт для сервера с вайтлистом: Как запустить сервер Project Zomboid только для игроков из вайтлиста.

Что для этого нужно

• Странице нужен доступ к консоли и право читать содержимое файлов, потому что списки берутся из собственных файлов игры. Для изменения аккаунтов нужны и те права на файлы, которые понадобились бы при ручной правке. Помощник без них видит "Your role on this server cannot change accounts." (ваша роль на этом сервере не может менять аккаунты).
• Каждое действие это команда, которую панель отправляет игре, поэтому сервер должен работать.
• До первого запуска файла аккаунтов ещё нет: страница пишет No accounts file yet (файла аккаунтов пока нет). Запустите сервер один раз, и игроки будут появляться по мере входа.
• Если какие-то файлы игры не читаются, страница пишет, какие части пусты.

Что полезно знать

• Кто в игре прямо сейчас, видно и на странице «Обзор»: Как посмотреть, кто онлайн на сервере Project Zomboid.
• Всё, что панель здесь делает, попадает в журнал Активность: Как посмотреть, что происходило на вашем сервере.