Comment voir, expulser, bannir et débannir des joueurs sur votre serveur Palworld

La page Aperçu de votre serveur Palworld a une carte Joueurs actifs. Elle lit qui est connecté directement depuis Palworld : elle fonctionne donc aussi bien pour les joueurs Steam, Xbox, PS5 et Mac.

Voir qui est en ligne

1. Ouvrez votre serveur et allez dans Aperçu.
2. La carte Joueurs actifs liste tout le monde sur le serveur, avec son niveau, sa plateforme et son ping en millisecondes. Le nombre à côté du titre est le nombre de joueurs en ligne sur vos slots.
3. La liste se rafraîchit toute seule. Pendant que le serveur démarre ou est arrêté, la carte indique qu’elle n’a pas de réponse du serveur : c’est normal.

Expulser ou bannir un joueur

1. Sur la carte Joueurs actifs, ouvrez le menu de la ligne du joueur.
2. Choisissez Expulser pour le retirer (il peut se reconnecter tout de suite) ou Bannir pour l’empêcher de revenir.
3. Le panel bannit selon l’ID utilisateur Palworld du joueur, pas son nom : un bannissement tient donc même s’il change de nom. Le bannissement, avec cet ID, est enregistré dans le journal Activité de votre serveur.

Si deux joueurs du serveur ont le même nom, le panel refuse de deviner lequel vous voulez dire. Utilisez plutôt les commandes admin en jeu (voir Comment devenir admin sur votre serveur Palworld).

Débannir un joueur

1. Sur la carte Joueurs actifs, cliquez sur Bannissements.
2. La boîte de dialogue liste toutes les personnes bannies du serveur. Cliquez sur Débannir à côté du joueur, ou saisissez son ID utilisateur, par exemple steam_76561198000000000, et cliquez sur Débannir.
3. Cela fonctionne que le serveur soit en marche ou arrêté. L’entrée du bannissement dans le journal Activité indique aussi le nom et l’ID du joueur.

Qui peut le faire

Expulser et bannir demandent la permission de la console. Débannir et la whitelist demandent aussi la permission de lire et de créer des fichiers, comme pour modifier la liste des bannis à la main.

Voir aussi Comment rendre votre serveur Palworld privé avec une whitelist.