Expulser, bannir et débannir des joueurs sur votre serveur Minecraft

Pour expulser ou bannir un joueur en ligne, ouvrez le menu sur son nom dans la carte Joueurs actifs de la page Aperçu et choisissez Expulser ou Bannir. Pour bannir quelqu’un qui est hors ligne, ou pour lever un bannissement, utilisez l’onglet Bannissements de la page Joueurs. Un joueur expulsé peut se reconnecter tout de suite. Un joueur banni ne peut pas revenir tant que vous ne l’avez pas débanni.

Expulser ou bannir quelqu’un en ligne

1. Ouvrez votre serveur dans le panel. Sur la page Aperçu, trouvez la carte Joueurs actifs. L’onglet En ligne de la page Joueurs montre la même carte.
2. Cliquez sur le menu au bout de la ligne du joueur. Il propose Copier le nom, Expulser et Bannir.
3. Choisissez Expulser ou Bannir. Une fenêtre vous demande de confirmer, avec le nom du serveur.
4. Cliquez sur Expulser ou Bannir dans la fenêtre. Un message indique Kicked ou Banned et le nom.

Vous avez besoin de la permission Utiliser la console. Si un nom ne peut pas être envoyé, le panel indique Ce joueur n’a pas de nom que nous puissions envoyer. Utilisez la console à la place. Utilisez alors les commandes de la Console ci-dessous.

Quelqu’un est connecté mais sans nom ? Quand le serveur compte plus de joueurs qu’il n’en nomme, la carte dit combien il y en a de plus, et l’onglet En ligne de la page Joueurs a une carte Quelqu’un hors liste : tapez le nom et cliquez sur Expulser ou Bannir. Si personne de ce nom n’est connecté, la Console indique qu’aucun joueur n’a été trouvé.

Bannir quelqu’un de hors ligne

1. Cliquez sur Joueurs dans le menu de gauche et ouvrez l’onglet Bannissements.
2. Sous Joueurs bannis, tapez le nom et cliquez sur Bannir.
3. Pour bloquer plutôt une adresse, tapez-la sous Adresses IP bannies (par exemple 203.0.113.9) et cliquez sur Bannir l’adresse. Personne ne peut rejoindre depuis elle, quel que soit le nom utilisé, et tous ceux du même réseau domestique sont bloqués aussi.

Cela fonctionne que le serveur tourne ou soit arrêté. Utilisez Vus pour trouver l’orthographe exacte d’un nom.

Débannir

1. Ouvrez Joueurs, Bannissements.
2. Cliquez sur Débannir à côté du joueur ou de l’adresse. Un message indique Pardoned ou Lifted the ban on et le nom.

La fenêtre de bannissement sur la carte Aperçu dit que le joueur reste dehors until you unban them in the console : le bouton Débannir fait la même chose que la commande de la Console, donc l’un ou l’autre marche.

Avec des commandes de la Console

Ouvrez l’onglet Console, tapez une commande sans barre oblique et appuyez sur Entrée. Le serveur doit tourner.

kick Alex
kick Alex Please read the rules
ban Alex
ban-ip 203.0.113.5
banlist
pardon Alex
pardon-ip 203.0.113.5

Le texte après le nom dans kick est le message que voit le joueur. Sans lui, Minecraft affiche Kicked by an operator. En jeu, les opérateurs tapent les mêmes commandes avec une barre oblique et ont besoin du niveau d’opérateur 3.

Bon à savoir

• Une expulsion est un avertissement : le joueur peut revenir aussitôt. Pour quelqu’un qui revient sans cesse, bannissez-le.
• Pour tenir tout le monde dehors sauf les personnes que vous choisissez, une whitelist marche mieux que des bannissements : Configurer une whitelist et bannir des joueurs sur votre serveur Minecraft.
• Les bannissements sont stockés dans banned-players.json et banned-ips.json dans le dossier principal. Ils restent après les redémarrages.
• Pour annuler du griefing après un bannissement, voir Annuler le griefing avec CoreProtect sur votre serveur Minecraft.
• Chaque expulsion et chaque bannissement depuis le panel est consigné dans Activité : Voir ce qui s’est passé sur votre serveur.