Comment redémarrer votre serveur DDNet selon une planification

Un nouveau serveur DDNet n’a pas de redémarrage quotidien. Créez-en un dans Tâches rapides : prenez Envoyer un redémarrage, choisissez Planifier…, et définissez une heure chaque jour. Un redémarrage installe une nouvelle version de DDNet quand Version du jeu est sur latest, et c’est à ce moment que prennent effet les nouveaux votes de carte et les paramètres de vos fichiers.

Ce qui est prêt à l’emploi

Sous Planifications, la zone Prêtes à l’emploi pour votre jeu liste ce que le panel propose pour DDNet. Aujourd’hui, c’est le Backup automatique, que les nouveaux serveurs reçoivent d’eux-mêmes quand l’offre inclut des backups. Il n’y a pas de redémarrage prêt à l’emploi : vous le créez.

Créer un redémarrage quotidien

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur Tâches rapides dans le menu de gauche.
2. Sous Toutes les tâches, ouvrez Tâches par défaut et trouvez Envoyer un redémarrage.
3. Ouvrez son menu (...) et choisissez Planifier….
4. Donnez un Nom à la planification, par exemple Daily restart, puis cliquez sur Étape suivante.
5. Choisissez Répétée, réglez Fréquence sur Tous les jours, et réglez l’heure sous À. En dessous, la fenêtre indique quand elle s’exécute, et si votre fuseau horaire est différent, quelle heure c’est chez vous.
6. Laissez Activée activé et cliquez sur Planifier.

La nouvelle planification apparaît sous Planifications. Envoyer un redémarrage arrête DDNet proprement, pour que les joueurs voient que le serveur s’est arrêté, et le relance quelques secondes plus tard. Les records sont conservés.

Prévenir d’abord vos joueurs

Créez une seconde planification quelques minutes plus tôt avec Annoncer aux joueurs : ouvrez son menu, choisissez Planifier…, saisissez le message sous Message, par exemple The server restarts in 5 minutes, et réglez les mêmes jours à une heure plus tôt. Voir Comment envoyer un message aux joueurs de votre serveur DDNet.

Seulement quand personne ne joue

1. Ouvrez votre planification de redémarrage sous Planifications.
2. Activez Ignorer quand des joueurs sont en ligne.

3. Dans la liste Quand des joueurs sont en ligne, choisissez l’une des options :

   • Ignorer cette exécution : une exécution qui tombe pendant que quelqu’un joue est ignorée, et la suivante est tentée à son heure.
   • Une attente comme Attendre jusqu’à 2 heures que le serveur se vide (Wait up to 2 hours for the server to empty en anglais), de 15 minutes à 12 heures : le panel revérifie toutes les 5 minutes, redémarre dès que personne n’est connecté, et redémarre quand même à la fin de l’attente.

DDNet indique au panel combien de joueurs sont connectés, le même nombre que la carte Joueurs actifs. Si le serveur ne peut pas répondre, la planification s’exécute. Exécuter maintenant s’exécute toujours.

Le désactiver, le tester ou le supprimer

• Utilisez l’interrupteur de la planification pour l’activer ou la désactiver.
• Ouvrez son menu ... et choisissez Exécuter maintenant pour la tester. Cela redémarre le serveur tout de suite.
• Choisissez Supprimer la planification pour la retirer.

La page Tâches rapides ne peut pas changer l’heure d’une planification qui existe. Pour une autre heure, créez une nouvelle planification et supprimez l’ancienne.

Idées

• Rotation des cartes : planifiez Changer de carte à la place d’un redémarrage : Comment faire tourner les cartes selon une planification sur votre serveur DDNet.
• Un backup avant un gros changement : Comment sauvegarder et restaurer votre serveur DDNet.

Voir Comment planifier des tâches et des backups automatiques pour chaque partie de la page.