Comment expulser ou bannir un joueur de votre serveur DDNet

Le plus rapide est l’onglet Console : tapez status pour voir l’id de chaque joueur, puis kick <id> ou ban <id> <minutes>. La page Tâches rapides a aussi les tâches Expulser un joueur et Bannir un joueur, qui gardent l’id que vous leur donnez.

Depuis la Console

1. Ouvrez votre serveur dans le panel et cliquez sur l’onglet Console.
2. Tapez status et appuyez sur Entrée. Chaque joueur est listé avec un id, un nombre comme 3.
3. Pour expulser, tapez kick 3 (avec l’id du joueur). Il peut rejoindre à nouveau tout de suite.
4. Pour bannir, tapez ban 3 60 pour 60 minutes, ou un autre nombre de minutes. DDNet bannit l’adresse du joueur.
5. Pour lever un bannissement, tapez bans pour lister les bannissements avec leur numéro, puis unban et ce numéro, par exemple unban 0. unban avec l’adresse fonctionne aussi.

Avec les Tâches rapides

1. Ouvrez Tâches rapides dans le menu de gauche. Sous Toutes les tâches, exécutez Lister les joueurs, puis lisez les ids dans la Console.
2. Trouvez Expulser un joueur (ou Bannir un joueur) et cliquez sur Exécuter. La fenêtre Configurer la tâche s’ouvre, car la tâche a besoin d’un ID du joueur.
3. Saisissez l’id, exactement un nombre, et cliquez sur Enregistrer la tâche. Cela enregistre la tâche avec cet id sous Vos tâches ; elle ne s’exécute pas encore.
4. Ouvrez Vos tâches et cliquez sur Exécuter sur la tâche.

Bannir un joueur bannit l’adresse du joueur pour un jour. Un redémarrage du serveur le lève. Les ids changent quand des joueurs partent et rejoignent : redéfinissez donc l’id avec Configurer la prochaine fois.

Bon à savoir

• Les ids changent quand des joueurs partent et rejoignent. Vérifiez-les avec status juste avant d’expulser ou de bannir.
• Un bannissement porte sur l’adresse du joueur : il bloque donc aussi toute autre personne sur la même connexion domestique.
• Chaque bannissement prend fin au redémarrage du serveur, qu’il ait été fait dans la Console ou avec la tâche.
• Pour lever un bannissement, ou voir d’où il vient : Comment lever un bannissement sur votre serveur DDNet.
• Pour faire taire un joueur sans l’expulser : Comment arrêter le spam du chat et rendre des joueurs muets sur votre serveur DDNet.
• Les modérateurs peuvent expulser et bannir en jeu avec leur propre mot de passe : Comment ajouter des modérateurs et des assistants à votre serveur DDNet.