Cómo actualizar tu servidor de The Isle

Tu servidor se actualiza solo: con Actualización automática activada, cada inicio descarga la versión más reciente del servidor de Evrima. Para actualizar ya, reinicia el servidor. El Reinicio diario lo hace por ti cada mañana.

Actualiza ya

1. Abre tu servidor en el panel.
2. Haz clic en Reiniciar. Consulta Cómo iniciar, detener, reiniciar y forzar la detención de tu servidor.
3. Mira Console. Las líneas de Steam muestran la descarga. Un inicio con actualización tarda más de lo normal.

Por qué los jugadores no pueden entrar tras una actualización del juego

Cuando los desarrolladores publican una nueva versión de Evrima, Steam actualiza el juego de tus jugadores. Un juego con la versión nueva no puede entrar en un servidor que sigue con la antigua. Reinicia el servidor para que descargue la misma versión y los jugadores podrán entrar otra vez.

Actualización automática

El interruptor Actualización automática está en la pestaña Ajustes: abre Ajustes del juego y haz clic en Mostrar avanzadas al final de la lista. Viene activado por defecto: Steam busca una actualización en cada inicio. Desactívalo para iniciar con la versión instalada sin comprobar. Hazlo solo un rato: los jugadores con el juego más reciente no pueden entrar en un servidor que va por detrás.

La rama evrima

El servidor siempre ejecuta la rama evrima, la misma beta que eligen los jugadores en Steam. No hay nada que cambiar.

Conviene saber

• El Reinicio diario instala las actualizaciones cada mañana: Cómo reiniciar tu servidor de The Isle con una programación.
• Haz un backup antes de una actualización grande del juego: Cómo hacer un backup y restaurar tu servidor de The Isle.