Cómo hacer un backup y restaurar tu mundo de Palworld

Tu mundo de Palworld es lo que no puedes recuperar si se pierde, así que haz un backup antes de cambiar ajustes, cambiar archivos o actualizar.

Antes de empezar: detén el servidor para que el backup contenga archivos completos. Consulta Cómo iniciar, detener, reiniciar y forzar la detención de tu servidor.

Dónde se guarda el mundo

Dentro de Files, en Pal/Saved/SaveGames/0/, en una carpeta con un nombre formado por un ID hexadecimal largo y aleatorio (por ejemplo 4AEB3402A12947168D48B5343B180FF9, creado en el primer arranque). El contenido típico es Level.sav, LevelMeta.sav y una carpeta Players con un .sav por personaje. En el tipo de servidor estándar de Linux, los ajustes del servidor están en Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini, y el mundo activo es la carpeta indicada por DedicatedServerName en Pal/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini. El tipo Proton usa otra carpeta de configuración.

Haz un backup

1. Abre tu servidor en el panel y haz clic en Backups en el menú de la izquierda.
2. Haz clic en Iniciar backup con Files seleccionado. El backup conserva tus mundos, ajustes, whitelist y todo lo demás que hayas creado tú o el panel, y deja fuera los archivos del propio juego de Palworld (unos 5 GB), que el siguiente inicio o una reinstalación vuelve a descargar. Así que un backup de Palworld suele ser de unos pocos MB y se restaura en segundos.
3. Para guardar una copia fuera de PlayNHost, abre el menú ... del backup y elige Descargar.

Consulta Cómo crear, descargar y restaurar backups para ver la programación, el bloqueo y los límites.

Qué debes asegurarte de que se incluya

Detén el servidor y espera a que muestre Desconectado, y luego crea un backup en el panel. El backup del panel cubre todo el servidor, incluido el mundo en Pal/Saved/SaveGames/0/ y los ajustes en Pal/Saved/Config/LinuxServer/, así que el mundo y la línea DedicatedServerName se restauran juntos.

Restaura un backup

Una restauración reemplaza los archivos actuales por los del backup, y se pierde todo lo que haya cambiado desde entonces. Haz antes un backup nuevo del estado actual si puede que quieras recuperarlo.

Elige Restaurar en el servidor en el menú ... del backup, confirma e inicia el servidor cuando termine.

Vuelve unos minutos u horas atrás, sin un backup

Palworld también guarda snapshots rotativos del mundo en el servidor. Con el servidor detenido, abre Mundos, elige un snapshot junto al mundo y haz clic en Restaurar. Antes se empaqueta el mundo actual en un archivo, así que se puede deshacer. Los snapshots están en el mismo disco que el mundo, así que no sustituyen a los backups.

Para traer un mundo de otro ordenador, consulta Cómo subir tu propio mundo de Palworld.