Cómo configurar tu servidor de Barotrauma: ajustes clave

Casi todo lo que quieres cambiar en un servidor de Barotrauma está en una página del panel.

Abre Ajustes del juego

1. Abre tu servidor en el panel y haz clic en la pestaña Ajustes.
2. Haz clic en Ajustes del juego.

3. Cambia un valor y haz clic fuera del campo, o pulsa Enter. El panel lo guarda. Los interruptores se guardan en cuanto los cambias.
4. Reinicia el servidor para que el cambio surta efecto. Consulta Cómo iniciar, detener, reiniciar y forzar la detención de tu servidor.

Opciones que la mayoría de los propietarios cambian primero

• Nombre del servidor. El nombre que ven los jugadores en la lista de servidores del juego y en la pantalla de unión, hasta 64 caracteres, y no puede contener comillas dobles ni barras invertidas.
• Contraseña para unirse. Se pide a los jugadores antes de entrar. Déjala vacía para dejar entrar a cualquiera que tenga tu dirección.
• Listar públicamente. Muestra el servidor en la lista de servidores del juego para que los jugadores lo encuentren por el nombre. Viene desactivado por defecto, y conviene fijar una contraseña de entrada antes de activarlo.
• Actualización automática. Busca una actualización del juego cada vez que inicia el servidor. Déjala activada: si está desactivada, los jugadores que se actualizan a través de Steam ya no pueden entrar.
• IDs de mods de Steam Workshop. IDs de Workshop separados por comas y sin espacios. Solo funcionan los IDs del Workshop de Barotrauma.
• Máx. de jugadores. Es de solo lectura y lo fija tu plan. Para jugar con menos jugadores, usa Jugadores en la página Resumen del servidor, hasta el límite de tu plan. Esto reinicia tu servidor.

El Nombre del servidor y la Contraseña para unirse necesitan reiniciar el servidor para aplicarse. Estos ajustes, junto con Listar públicamente y Máx. de jugadores, se entregan al juego en cada inicio y tienen prioridad sobre los mismos valores del archivo de ajustes del propio juego. Las demás opciones de juego (modo de juego, reaparición, karma, estilo de juego, etc.) están en serversettings.xml en el nivel superior de Files, y un admin también puede cambiarlas desde los ajustes del servidor dentro del juego, en el lobby. Detén el servidor antes de editar serversettings.xml a mano, porque el juego reescribe ese archivo al apagarse y borraría tu cambio.

Todas las opciones están listadas en Ajustes del servidor de Barotrauma: todas las opciones explicadas.