Cómo alojar un servidor de Barotrauma (2026)

Respuesta corta. Puedes alojar tú mismo un servidor de Barotrauma gratis: instala el Barotrauma Dedicated Server (app de Steam 1026340) con SteamCMD usando un inicio de sesión anónimo, ejecuta ./DedicatedServer una vez para crear serversettings.xml, pon el nombre y la contraseña, y abre el puerto UDP 27015 (juego), más el UDP 27016 (consulta) si el servidor aparece en la lista pública, que son los valores por defecto del código fuente del juego. O alquila un servidor de Barotrauma y olvídate de la red.

Un servidor admite como máximo 16 jugadores. Los jugadores encuentran un servidor público por su nombre en la lista de servidores del juego.

Comprobado el 5 de noviembre de 2026, válido para el parche v1.13.5.0 (27 de octubre de 2026).

Esta guía se basa en el código fuente de Barotrauma que FakeFish y Undertow Games publican en GitHub, en los anuncios de Steam del juego y en lo que usamos en nuestros propios servidores de Barotrauma. Si quieres ir directo a la opción de alquiler, mira la opción 2. Cuando ya esté funcionando, la guía Cómo entrar en tu servidor de Barotrauma explica cómo conectarte.

Lo que necesitas

• Sistema operativo: una máquina Linux de 64 bits para los pasos de abajo. El servidor es una descarga de Steam aparte del juego (app 1026340).
• Hardware: no encontramos requisitos oficiales del servidor con los que comparar. Para una cifra sacada de nuestros propios planes, mira ¿Cuánta RAM necesita un servidor de Barotrauma?
• Red: el puerto del juego, UDP, accesible desde internet, más el puerto de consulta, también UDP, si publicas el servidor en la lista. Los valores por defecto son 27015 y 27016.
• Cuenta de Steam: no hace falta para descargar el servidor. Nuestra instalación usa un inicio de sesión anónimo.
• El juego: cada jugador necesita su propia copia de Barotrauma.

El software del servidor es gratis. Pagas la máquina, la electricidad y el ancho de banda, no el software.

Opción 1: alojarlo tú mismo

Funciona en un PC que te sobre, en un servidor doméstico o en una máquina virtual en la nube.

Linux (Debian o Ubuntu)

1. Instala la biblioteca que necesita SteamCMD, y curl para la descarga.

   sudo apt-get update
   sudo apt-get install lib32gcc-s1 curl

2. Crea un usuario steam y cámbiate a él, para que SteamCMD no se ejecute como root.

   sudo useradd -m steam
   sudo passwd steam
   sudo -iu steam

3. Instala SteamCMD con ese usuario.

   mkdir ~/Steam && cd ~/Steam
   curl -sqL "https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz" | tar zxvf -

4. Descarga el servidor.

   ~/Steam/steamcmd.sh +force_install_dir /home/steam/barotrauma +login anonymous +app_update 1026340 validate +quit

   Comprueba que existe /home/steam/barotrauma/steamapps/appmanifest_1026340.acf. En nuestras propias instalaciones SteamCMD a veces decía que había terminado sin descargar nada, así que si falta el archivo, vuelve a ejecutar el comando.
5. Copia la biblioteca del cliente de Steam. Nuestro instalador copia el steamclient.so de 64 bits de SteamCMD en .steam/sdk64 dentro de la carpeta personal con la que se ejecuta el servidor. Para hacer lo mismo:

   mkdir -p ~/.steam/sdk64
   cp ~/Steam/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

6. Inicia el servidor una vez.

   cd ~/barotrauma
   chmod +x DedicatedServer
   ./DedicatedServer

   Si serversettings.xml todavía no existe, el servidor avisa de que no encontró el archivo, arranca con la configuración por defecto y lo crea. Páralo con Ctrl+C.
7. Define las opciones. El servidor lee serversettings.xml en su carpeta, las opciones de línea de comandos lo sobrescriben, y el servidor guarda el resultado en el archivo cada vez que arranca. Estas opciones existen en el código fuente del servidor:

   ./DedicatedServer -name "My Barotrauma Server" -password "secret" -port 27015 -queryport 27016 -maxplayers 8 -public true

   Usa -nopassword para borrar una contraseña. Usa -public true para mostrar el servidor en la lista del juego, y déjalo en false para un servidor privado. Sin archivo de configuración, lo predeterminado son 10 jugadores y un servidor privado, y el límite del juego es de 16 jugadores. El puerto de consulta solo se entrega a Steam cuando el servidor es público.
8. Abre los puertos. Permite el UDP 27015, y el UDP 27016 para un servidor público, en el cortafuegos de la máquina (con ufw: sudo ufw allow 27015/udp y sudo ufw allow 27016/udp), y luego redirígelos en tu router a esta máquina.
9. Compruébalo desde fuera. Pide a un amigo que esté en otra red que busque el servidor por su nombre en la lista del juego, o que se una a tu IP pública y al puerto.

Los pasos de arriba salen del código fuente del juego y de nuestra propia instalación.

Opción 2: alojarlo en PlayNHost

Alquilar te ahorra el cortafuegos, la redirección de puertos y la rutina de actualizaciones. El puerto del juego se configura por ti.

1. Elige un plan. Abre la página de hosting de servidores de Barotrauma y compara los planes (DUGONG, TYPHON y KASTRULL en el momento de escribir esto). Pulsa Crear servidor en un plan, o Personalizar plan donde esté disponible, y completa el pedido. Los precios cambian, así que compruébalos en esa página.
2. Espera a la instalación. Recibes un correo con el asunto «Tu servidor de Barotrauma está listo» y el servidor aparece en panel.playnhost.com. Si el correo dice que el servidor está construido pero no activo, ábrelo y pulsa Iniciar. En la pestaña Consola, el panel da el servidor por en marcha cuando imprime Server started.
3. Abre Configuración y luego Ajustes del juego. El servidor escribe estos valores en serversettings.xml cada vez que arranca:
   • Nombre del servidor: el nombre en la lista de servidores.
   • Contraseña para unirse: la contraseña que escriben los jugadores. Déjala vacía para un servidor abierto.
   • Listar públicamente: activa la lista pública del juego, la lista de servidores de Barotrauma dentro del juego. Déjalo desactivado para un servidor privado, y pon una contraseña para unirse antes de activarlo.
   • ID de mods de Steam Workshop: opcional, mira más abajo.
4. Reinicia. Cuando el panel muestre «Guardado. El servidor debe reiniciarse para que se apliquen.», pulsa Reiniciar ahora y espera a Server started.
5. Únete. Conéctate con la dirección y el puerto del panel.

Máx. de jugadores aparece en Ajustes del juego pero es de solo lectura: es el límite incluido en tu plan. Para jugar con menos jugadores, pulsa el lápiz junto a Slots en el Resumen de tu servidor. Mejorar tu plan sube el propio límite, y el juego lo limita a 16.

Lo que hace nuestra configuración por ti

• Puerto del juego. Nuestra línea de inicio pasa el puerto propio del servidor a -port, junto con tu nombre, el límite de jugadores, la contraseña y la lista pública.
• El resto del archivo de configuración. El juego reescribe serversettings.xml en cada arranque, así que edita todo lo que no sea el nombre, la contraseña, la lista pública, el puerto y el límite de jugadores en Archivos con el servidor parado. Nuestra Ajustes del servidor de Barotrauma: todas las opciones explicadas las enumera.
• Mods de Workshop. Nuestro script de inicio descarga elementos de Workshop con SteamCMD y un inicio de sesión anónimo, copia cada paquete en LocalMods y lo activa en config_player.xml. Pega IDs separados por comas y sin espacios, como 3112322785,2852315967, en ID de mods de Steam Workshop y reinicia. Quitar un ID desactiva ese paquete en el siguiente arranque, y vaciar el campo devuelve el servidor a vanilla. El reinicio tarda más mientras se descargan los paquetes. Todos los jugadores necesitan los mismos paquetes, y el ajuste AllowModDownloads del juego, activado por defecto, permite que los jugadores que se unen descarguen los que les faltan. Más en Cómo añadir mods a tu servidor de Barotrauma.
• Reintentos de instalación. En nuestras instalaciones, las descargas de SteamCMD a veces fallaban y aun así decían que habían terminado bien. Nuestro instalador comprueba que existe el manifiesto de la app, lo intenta hasta tres veces y se detiene con un error en lugar de dejar un servidor vacío.
• Consola. La pestaña Consola muestra el registro del servidor. Nuestra línea de inicio pasa el registro por un filtro, y el juego solo lee los comandos escritos cuando su salida no está redirigida, así que los comandos escritos ahí no se leen. El código fuente del juego tampoco tiene RCON.

Alojarlo tú o alquilar: una comparación honesta

• Coste. Por tu cuenta: el software es gratis, y pagas hardware, electricidad y ancho de banda, o una máquina virtual en la nube. Alquilado: una cuota mensual según el plan. Mira los planes actuales.
• Disponibilidad. Por tu cuenta: tan fiable como tu máquina, la electricidad y tu internet de casa, y tiene que estar encendida cuando juegue tu grupo. Alquilado: funciona en el hardware del proveedor, no en tu PC.
• Exposición de red. Por tu cuenta: los jugadores se conectan a tu IP pública, y tú te encargas del cortafuegos y del router. Alquilado: tu IP de casa no interviene.
• Conocimientos necesarios. Por tu cuenta: línea de comandos, redirección de puertos, edición de XML y una rutina de actualizaciones. Muy factible, y una buena forma de aprender. Alquilado: un panel web con campos de formulario.
• Actualizaciones. Por tu cuenta: parar, volver a ejecutar el comando de SteamCMD, iniciar. Alquilado: el panel tiene un campo Actualización automática en Show advanced, activado por defecto, que busca una actualización del juego cada vez que arranca el servidor.

Alojarlo tú te conviene si ya tienes una máquina encendida todo el día y te sientes cómodo con las redes. Alquilar te conviene si prefieres no ocuparte del hardware. En cualquier caso, Problemas del servidor de Barotrauma y soluciones te ayuda cuando algo sale mal. ¿Listo para alquilar? Mira los planes de servidor de Barotrauma.

FAQ

¿Puedo alojar un servidor de Barotrauma gratis?

Sí. El servidor dedicado es gratis en Steam y se descarga con un inicio de sesión anónimo. Aun así pagas la máquina, la electricidad y el internet, y tiene que estar encendido mientras la gente juega.

¿Cuántos jugadores pueden unirse?

Hasta 16, el límite que marca el código del juego. Nuestros planes son de 4, 8 y 16 jugadores.

¿Qué puertos usa un servidor de Barotrauma?

Por defecto, 27015 para el juego y 27016 para la consulta, ambos UDP, definidos en serversettings.xml o con -port y -queryport. El puerto de consulta solo se usa cuando el servidor es público.

¿Qué app de Steam instalo?

Barotrauma Dedicated Server, app 1026340. El juego en sí es la app 602960, y los elementos de Workshop pertenecen a esa.

¿Necesito tener el juego para ejecutar el servidor?

Para instalarlo no. Los jugadores necesitan el juego para unirse.

¿Puedo añadir mods de Steam Workshop?

Sí. Un paquete va en la carpeta LocalMods del servidor y se activa en config_player.xml. En PlayNHost, pega los IDs en ID de mods de Steam Workshop y reinicia, y el script de inicio hace las dos cosas.