Qué pasa la primera vez que inicias tu servidor de ARK: Survival Ascended

Antes de que un servidor de ARK: Survival Ascended pueda iniciarse por primera vez, PlayNHost instala el servidor del juego desde Steam, unos 11 GiB en disco, así que un servidor nuevo tarda más en estar listo. La insignia pasa a En línea cuando la Console muestra Waiting commands for 127.0.0.1:. Los jugadores pueden entrar cuando el juego imprime también is now advertising for join.

Inícialo y mira la Console

1. Abre tu servidor en el panel. La insignia junto al nombre dice Desconectado.
2. Haz clic en Iniciar. La insignia cambia a Iniciando.
3. Haz clic en la pestaña Console para seguir lo que hace el servidor.

Qué muestra la Console, en orden

1. La comprobación de actualizaciones. El servidor pide a Steam la versión más reciente: Checking for game server updates... y, cuando no hay nada nuevo, Success! App '2430930' already up to date. El juego en sí se descargó cuando se instaló el servidor, así que en un servidor nuevo esta comprobación es corta, salvo que ARK haya sacado un parche desde la instalación.
2. El juego cargando, con líneas como ARK Version: y el número de versión, y UShooterEngine::LoadGameMods with 0 mods (el número es cuántos mods has puesto).
3. waiting for rcon connection... cada pocos segundos, a veces con connection refused o i/o timeout. Es la consola del panel esperando a que el juego abra su puerto de administración. Es normal mientras el juego carga.
4. El juego está en marcha: Server: "A PlayNHost ARK Server" has successfully started! con el nombre de tu propio servidor, y luego Full Startup: y un número de segundos.
5. La consola del panel se conecta: Waiting commands for 127.0.0.1:27020 (or type :q to exit). La insignia cambia a En línea. El cuadro de la Console ya envía comandos al juego.
6. Listo para los jugadores: Server has completed startup and is now advertising for join. A partir de aquí el servidor sale en la lista del juego.

Muchas líneas parecen errores, pero forman parte de un inicio sano: Líneas de la Console de ARK: Survival Ascended que parecen errores pero son normales.

Cuánto tarda

• La instalación, antes del primer inicio: el panel descarga el servidor del juego desde Steam, que la wiki de ARK calcula en unos 11 GiB en disco. La insignia dice Instalando hasta que termina. Dale unos minutos extra y no reinstales mientras descarga.
• El primer inicio: el juego crea un mundo nuevo para tu mapa y luego lo carga igual que en cualquier inicio posterior.
• Inicios posteriores: en un servidor de PlayNHost que ya estaba instalado, con The Island y nadie dentro, el juego indicó Full Startup: 67.03 seconds, la insignia pasó a En línea a los 1,5 minutos del inicio, y advertising for join llegó a los 2 minutos.
• Después de una actualización del juego o de un mod nuevo: más, porque primero se descarga la actualización o el mod.

Qué trae ya un servidor nuevo

• Nombre del servidor A PlayNHost ARK Server y Mapa del servidor TheIsland_WP. Cambia el nombre antes de invitar a gente: Cómo cambiar el nombre y la contraseña de tu servidor de ARK: Survival Ascended.
• Sin Contraseña del servidor, así que entra cualquiera que lo encuentre.
• Su propia Contraseña de administrador aleatoria en Ajustes del juego, que puedes cambiar: Cómo ser admin en tu servidor de ARK: Survival Ascended y usar comandos de admin
• Juego multiplataforma activado, Modo PvE desactivado, Anticheat BattlEye desactivado, Actualización automática activada, sin mods.
• Slots de jugadores: los que incluye tu plan.
• En Tareas rápidas: un Reinicio diario cada mañana y, si tu plan tiene espacio para backups, un Backup automático cada noche. Mira Cómo usar las Tareas rápidas en tu servidor de ARK: Survival Ascended.
• Tras este primer inicio, Game User Settings (los ajustes de usuario del juego) aparece en Archivos de configuración, en la pestaña Ajustes.

Si no llega a En línea

Mira Tu servidor de ARK: Survival Ascended se queda en Iniciando y Cómo arreglar un servidor que no arranca. Cuando esté en línea, únete: Cómo unirte a tu servidor de ARK: Survival Ascended.