So liest du die Logs deines Project-Zomboid-Servers

Klick im linken Menü auf Logs, um die Logdateien zu lesen, die Project Zomboid für jede Art von Ereignis schreibt: Chat, Admin-Aktionen, PvP, Beitritte, Befehle, Skills, Aktionen und mehr. Schalte die Arten mit den Buttons oben ein und aus, durchsuche die Zeilen, wähl einen Spieler oder einen Start und lad eine Datei herunter. Mit eingeschaltetem Live tail (Live-Ende) erscheinen neue Zeilen, sobald das Spiel sie schreibt.

Die Seite öffnen

1. Öffne deinen Server im Panel und klick im linken Menü auf Logs.
2. Die Leiste oben sagt Live, wann aktualisiert wurde und welchen Start du liest, zum Beispiel "Boot of" (Start vom) und ein Datum mit Uhrzeit in UTC.
3. Die Zeilen stehen darunter, die neueste unten, jede mit ihrer Zeit und ihrer Art.

Wählen, was du siehst

• Die Arten: Chat, Admin, PvP, Joins (Beitritte), Commands (Befehle), Skills, Actions (Aktionen), Debug und Items. Jeder Button zeigt, wie viele Zeilen er hat. Klick auf einen Button, um diese Art ein- oder auszuschalten. "Debug and Items are large. They are read in 256 KB pieces, newest first." (Debug und Items sind groß. Sie werden in Stücken von 256 KB gelesen, die neuesten zuerst.)
• Search the lines (Zeilen durchsuchen) findet ein Wort.
• Any player (Beliebiger Spieler) grenzt die Zeilen auf einen Spieler ein. Clear player (Spieler löschen) zeigt wieder alle.
• This boot (Dieser Start), Last 24 hours (Letzte 24 Stunden) oder Pick a boot (Einen Start wählen). Das Spiel beginnt bei jedem Start des Servers neue Logs. Nach einem Neustart sagt die Seite "The server restarted. Showing its new boot." (Der Server wurde neu gestartet. Der neue Start wird angezeigt.)
• Load older lines (Ältere Zeilen laden) liest weiter zurück. "That is everything this boot logged." (Das ist alles, was dieser Start protokolliert hat.) heißt, dass du den Anfang erreicht hast.

Bei einer Zeile öffnet der Link "Open <name> in Players" (<name> in Spieler öffnen) diesen Spieler auf der Seite Spieler, und "Open on the live map" (Auf der Live-Karte öffnen) zeigt die Stelle, an der es passiert ist.

Ein Log herunterladen

Klick auf Download (Herunterladen) und wähl die Art. Es werden nur Arten angeboten, die eingeschaltet sind: "Turn on a kind of log to download its file." (Schalte eine Log-Art ein, um ihre Datei herunterzuladen.) Die Datei ist das eigene Log des Spiels dieser Art für den Start, den du liest.

Wofür jede Art da ist

Gut zu wissen

• Die Zeiten sind die Uhr des Spiels, die auf unseren Servern UTC ist.
• Die Seite braucht die Berechtigung, Dateiinhalte zu lesen. Spielerlinks und SteamIDs brauchen auch Zugriff auf die Console.
• Vor dem ersten Start sagt die Seite "This server has not started yet" (Dieser Server wurde noch nicht gestartet): Das Spiel schreibt seine Logs beim ersten Start.
• Eine Datei, die zu groß ist, um sie hier zu zeigen, sagt "A file is too large to read here. Download it instead." (Eine Datei ist zu groß, um sie hier zu lesen. Lad sie stattdessen herunter.)
• Die Console des Servers mit den Start- und Stopp-Zeilen ist ein anderer Ort: So nutzt du die Console auf deinem Project-Zomboid-Server.