كيف تُعدّ سيرفر Unturned الخاص بك: الإعدادات الأساسية

أغلب ما تريد تغييره في سيرفر Unturned موجود في صفحة واحدة من اللوحة.

افتح إعدادات اللعبة

1. افتح سيرفرك في اللوحة واضغط تبويب الإعدادات.
2. اضغط إعدادات اللعبة.

3. غيّر قيمة واضغط خارج الحقل، أو اضغط Enter. تحفظ اللوحة القيمة. أما المفاتيح فتُحفظ بمجرد تبديلها.
4. أعد تشغيل السيرفر لتسري التغييرات. راجع كيف تشغّل سيرفرك وتوقفه وتعيد تشغيله وتفرض إيقافه.

الخيارات التي يغيّرها أغلب المالكين أولًا

• اسم الخادم. الاسم الظاهر في متصفح السيرفرات داخل اللعبة، حتى 50 حرفًا.
• كلمة مرور الخادم. على اللاعبين إدخالها للانضمام. اتركها فارغة لسيرفر عام. لا تستخدم مسافات ولا علامات اقتباس ولا شرطات مائلة عكسية ولا نجومًا ولا علامات استفهام، لأن المسافة أو أيًّا من هذه الأحرف يكسر كلمة المرور.
• رمز تسجيل دخول Steam (GSLT). أنشئ رمزًا مجانيًا من steamcommunity.com/dev/managegameservers مع App ID 304930، باستخدام حساب Steam الخاص بك. يتكوّن من 32 حرفًا ورقمًا بالضبط، ويجعل السيرفر قابلًا للانضمام بالعنوان ويُدرجه في قائمة سيرفرات Internet. وبدونه تعرض اللعبة «This server is not logged in.» ولا يعمل سوى Server Code. الرمز الخاطئ يمنع السيرفر من إنهاء بدء التشغيل، فاتركه فارغًا إذا لم تكن متأكدًا.
• معرّفات عناصر Steam Workshop. معرّفات Workshop مفصولة بفواصل بلا مسافات. ينزّلها السيرفر بنفسه عند كل تشغيل.
• تحديث تلقائي. يتحقق من وجود تحديث للعبة عند كل تشغيل. أوقفه فقط لتبقى على إصدار معين.
• الحد الأقصى للاعبين. حقل للقراءة فقط يعرض حد باقتك. للتشغيل بعدد لاعبين أقل، استخدم «اللاعبون» في صفحة نظرة عامة للسيرفر (وهذا يعيد تشغيل سيرفرك).
• Map (ملف Commands.dat). الخرائط الرسمية هي PEI وWashington وYukon وRussia وGermany. أضف سطرًا مثل Map PEI لاختيار واحدة.
• Perspective (ملف Commands.dat). يقيّد الكاميرا إلى Both أو First أو Third أو Vehicle.
• خيارات اللعب (ملف Config.txt). يوجد Config.txt في مجلد سيرفرك تحت Servers في Files، ويحتوي على خيارات اللعب. عدّل ملف Config.txt نفسه: الوثائق الرسمية تصف ملفات لكل مستوى صعوبة مثل Config_NormalDifficulty.txt للسيرفرات القديمة المحوّلة من إصدارات سابقة للعبة فقط. أوقف السيرفر قبل التعديل. القيم الفارغة تستخدم الافتراضي في اللعبة.

التغييرات على إعدادات اللوحة (الاسم وكلمة المرور والرمز ومعرّفات عناصر Workshop والتحديث التلقائي) تسري عند التشغيل التالي للسيرفر، لذلك أعد التشغيل بعد الحفظ. والتعديلات على Config.txt وCommands.dat تحتاج أيضًا إلى إعادة تشغيل. يُعاد كتابة حد اللاعبين في Commands.dat عند كل تشغيل من حد باقتك، لذا لا أثر دائم لتعديل سطر MaxPlayers بنفسك. ينصح المطوّر بإعادة تشغيل السيرفر مرة واحدة يوميًا تقريبًا للحفاظ على استقراره. راجع كيف تجدول المهام والنسخ الاحتياطية التلقائية.

كل خيار مذكور في إعدادات سيرفر Unturned: شرح كل خيار.