كيف تعدّ سيرفر Left 4 Dead 2: الإعدادات الأساسية

معظم ما تريد تغييره في سيرفر Left 4 Dead 2 موجود في صفحة واحدة من اللوحة.

افتح إعدادات اللعبة

1. افتح سيرفرك في اللوحة واضغط تبويب الإعدادات.
2. اضغط إعدادات اللعبة.

3. غيّر قيمة ثم اضغط خارج الحقل، أو اضغط Enter. تحفظها اللوحة. المفاتيح تُحفظ بمجرد أن تقلبها.
4. أعد تشغيل السيرفر ليسري التغيير. اقرأ كيف تشغّل سيرفرك وتوقفه وتعيد تشغيله وتفرض إيقافه.

الخيارات التي يغيّرها معظم المالكين أولًا

• Server name. الاسم الذي يظهر في متصفح السيرفرات؛ استخدم الحروف والأرقام والمسافات وعلامات الترقيم الأساسية فقط.
• Join password. يجب على اللاعبين إدخالها للاتصال؛ اتركها فارغة لسيرفر عام. في Left 4 Dead 2 خلل معروف في اللعبة تُتجاهل فيه كلمة المرور أو تتجمد نافذتها، فلا تعتمد عليها وحدها.
• Game mode. اختر coop أو versus أو survival أو scavenge أو realism أو realism_versus؛ وهذا هو الوضع الذي يراه اللاعبون وهم يتصفحون السيرفرات.
• Difficulty. Easy أو Normal أو Advanced أو Expert؛ وفي Expert قد تنهي النيران الصديقة وحدها الحملة.
• Default Map. الخريطة التي يحمّلها السيرفر عند البدء؛ وخريطة الحملة الأولى القياسية هي c1m1_hotel.
• Lobby connections only. عندما يكون مفعّلًا، ترفض اللعبة كل من لم يصل عبر لوبي Steam، ومنهم اللاعبون الذين يكتبون عنوانك. وهو مطفأ على السيرفر الجديد. أبقِه مطفأ إلا إذا أردت سيرفرًا للوبي فقط.
• RCON password. تتيح لعميل RCON تشغيل أوامر الإدارة؛ اتركها فارغة ليبقى RCON معطّلًا.
• Install SourceMod. يضيف SourceMod وMetamod:Source لأوامر الإدارة والإضافات. إضافة SourceMod تحتاج إلى إعادة تثبيت السيرفر، وإعادة التثبيت تحذف ملفات السيرفر افتراضيًا، ومنها server.cfg والإضافات والإعدادات. اطلب من الدعم أن يفعل ذلك، ونزّل نسخة احتياطية من مجلد left4dead2 أولًا لتتمكن من إعادة ملفاتك.
• Max Players. يتبع باقتك، لكن السيرفر القياسي لا يتسع لأكثر من 4 لاعبين بشريين وبوتات في coop أو survival أو scavenge، والاتصالات المباشرة تتسع لـ 4 لاعبين حتى في Versus.

Server name وJoin password وGame mode وDifficulty وLobby connections only وRCON password تُكتب في ملف إعدادات السيرفر عند بدء تشغيله، فأعد تشغيل السيرفر بعد تغييرها. واسم السيرفر الجديد يظهر أيضًا عند تغيير الخريطة التالي. أما Install SourceMod فلا يسري إلا بعد أن يعيد الدعم تثبيت السيرفر.

كل الخيارات مذكورة في إعدادات سيرفر Left 4 Dead 2: شرح كل خيار.