Как откатить мир Valheim к более ранней копии

Откройте Миры в левом меню, выберите мир и нажмите Откатить к этой у копии на шкале Откатить справа. Панель останавливает сервер, если он запускает этот мир, сохраняет мир в нынешнем виде, чтобы можно было отменить, ставит копию на место и снова запускает сервер. Бэкапы сервера находятся на той же шкале, и из них достаётся только один мир.

К чему можно откатиться

На шкале перечислены, от новых к старым:

Текст под заголовком карточки сообщает, сколько копий хранит игра и как часто, исходя из ваших настроек. При значениях по умолчанию первая копия появляется, когда сервер проработает 20 минут. Если Количество бэкапов в Настройках равен 1 или 0, игра не хранит копий: задайте 2 или больше. См. Настройки сохранений и бэкапов Valheim.

Как откатиться к копии

1. Откройте сервер в панели и нажмите Миры в левом меню.
2. В списке Ваши миры нажмите на мир или выберите в его меню Показать копии для отката. Правая карточка станет Откатить с названием мира.
3. Найдите копию по времени и нажмите Откатить к этой. Копию с пометкой incomplete, cannot be used выбрать нельзя, а копию без кнопки с этой страницы вернуть нельзя.
4. В окне Откатить мир к времени копии перечислено, что произойдёт: копия сначала откладывается в сторону, сервер останавливается и сохраняет мир, если запускает этот мир, мир в нынешнем виде сохраняется, затем копия занимает его место, и сервер запускается снова.
5. Нажмите Откатить.

Страница покажет шаги, затем The world is back to that copy. Your world from before is kept, so you can undo this. Если это был мир, на котором работает сервер, игроки отключатся примерно на минуту.

Персонажи хранятся на компьютере каждого игрока, поэтому откат их никогда не меняет.

Как отменить последнее изменение

После отката, загрузки поверх мира или задачи Новый мир на шкале появляется Ваш мир до последнего изменения сохранён с кнопкой Отменить последнее изменение. Нажмите её, затем Отменить в окне.

Как откатиться к бэкапу сервера

1. На той же шкале в разделе Бэкапы сервера нажмите Откатить к этой у бэкапа.
2. В окне Откатить мир к бэкапу сервера сказано, что панель читает бэкап и достаёт только папку этого мира. Остальные миры и файлы остаются как есть.
3. Нажмите Откатить к этой. В окне появится Reading the backup с числом файлов, затем Putting the world back.
4. Когда появится Done., мир вернулся в состояние из этого бэкапа. Отменить предлагается в том же окне.

Окно можно закрыть кнопкой Закрыть, процесс продолжится. Если сервер был остановлен, в окне сказано, что мир вернётся при следующем запуске сервера.

Для этого нужно право Восстановление для бэкапов. Чтобы вернуть весь сервер, см. Как восстановить мир Valheim из бэкапа.

Если откат не удался

Страница показывает Не получилось с причиной, например что копии уже нет (игра заменяет свои копии при сохранении) или что она неполная. Ваш мир не был изменён. Обновите страницу и выберите другую копию.

Связанные статьи

• Как пользоваться страницей «Миры» на сервере Valheim
• Прогресс Valheim потерян после сбоя или остановки