Карта на сервере DDNet с длинным именем из цифр

Карту с именем вроде Lilac_ и длинной строкой букв и цифр после него сохранил клиент DDNet: он добавляет такой код к каждой карте, которую скачивает. Ваш сервер сам вернёт ей обычное имя, Lilac.map, при следующем запуске.

Что показывает страница «Карты»

В строке написано Сохранена клиентом DDNet; при следующем запуске станет и обычное имя. Перезапустите сервер, и у карты появится обычное имя. Чтобы переименовать её сейчас, нажмите на кнопку с карандашом в строке. Страница сообщит Переименовано в и обычное имя.

На сервере, настроенном до того, как Console стала доходить до DDNet, в строке вместо этого написано Сохранена клиентом DDNet; кнопка переименования вернёт ей обычное имя. Нажмите на кнопку с карандашом в строке.

Если на сервере уже есть карта с обычным именем, длинная сохраняет своё имя, а в строке нет карандаша. Сначала удалите одну из двух.

Почему это важно

Голосования и стартовая карта используют обычное имя. Стартовать на этой карте возвращает карте обычное имя, прежде чем сделать её стартовой. Кнопка голосования с поднятой рукой отклоняет такое длинное имя, поэтому сначала переименуйте карту. См. Как выбрать стартовую карту сервера DDNet.

Как этого избежать

Загружайте карты на странице Карты с обычными именами, из собственных файлов вашего редактора, а не копируйте их из папки загрузок вашего клиента DDNet.