Cómo respaldar y restaurar su servidor

Este artículo explica cómo crear copias de seguridad de su servidor y cómo restaurarlas desde el Panel de Juego. Recomendamos encarecidamente mantener copias de seguridad regulares de sus mundos y archivos de configuración importantes.

1. Iniciar sesión en el Panel de Juego

1. Vaya a https://panel.playnhost.com.
2. Inicie sesión con sus credenciales del panel, o acceda al panel a través del botón Game Panel en el Área de Cliente.

2. Abra su servidor

3. En la página principal del panel, seleccione el servidor que desea respaldar.
4. Esto abrirá el panel de control del servidor con la consola y los controles.

3. Creación de una copia de seguridad manual

El diseño exacto puede variar según el juego, pero el proceso general es:

5. Busque un menú o pestaña como Backups, Server Backups, Snapshots o similar.
6. Abra la página de copias de seguridad. Debe ver una lista de copias de seguridad existentes (si hay) y una opción para crear una nueva copia de seguridad.
7. Haga clic en Create Backup (o similar).
8. Si hay una opción para nombrar la copia de seguridad, asígnele un nombre claro (por ejemplo, “Before new modpack – 2025-12-12”).
9. Confirme y espere a que termine la copia de seguridad. Es posible que el servidor se congele temporalmente o use más recursos mientras se crea la copia de seguridad.

Consejo: Cree una copia de seguridad antes de instalar nuevos mods, plugins o grandes actualizaciones. Esto facilita volver atrás si algo sale mal.

4. Copias de seguridad automáticas (si están disponibles)

• Algunos planes o juegos pueden incluir copias de seguridad automáticas creadas según un calendario (por ejemplo, copias diarias).
• Estas copias de seguridad automáticas suelen aparecer en la misma lista de copias en el panel, a menudo con la fecha y hora en su nombre.
• Revise su panel y la descripción del producto para ver si las copias de seguridad automáticas están habilitadas para su servicio.

5. Restaurar una copia de seguridad

10. Vaya a la sección Backups de su servidor en el Panel de Juego.
11. Encuentre la copia de seguridad que desea restaurar. Verifique su fecha/hora y nombre para asegurarse de que está eligiendo la correcta.
12. Haga clic en el botón Restore o Restore Backup para esa entrada.
13. Confirme que desea sobrescribir los archivos actuales del servidor con la copia de seguridad. Esto usualmente:
    • Reemplaza su mundo actual con el mundo de la copia de seguridad.
    • Restaura los archivos de configuración tal como estaban cuando se tomó la copia de seguridad.
14. Espere a que el proceso de restauración se complete. El servidor puede detenerse y arrancar automáticamente o requerir que lo inicie manualmente luego.

Advertencia: Restaurar una copia de seguridad sobrescribirá los datos actuales. Cualquier cambio realizado después de que se creó la copia de seguridad (nuevas construcciones, cambios en el inventario, nuevas configuraciones) se perderá.

6. Descargar copias de seguridad a su computadora

• Si desea una copia adicional de sus copias de seguridad, generalmente puede descargarlas usando:
  • El administrador de archivos integrado en el panel, o
  • SFTP (conéctese con un cliente SFTP y descargue el archivo/carpeta de la copia de seguridad).
• Conservar copias locales es útil si alguna vez se traslada a otro servidor o desea su propio archivo.

7. Si una copia de seguridad o restauración falla

• La copia de seguridad falla o se detiene
  Revise su panel para mensajes de error. Si el problema persiste, evite intentar crear copias de seguridad repetidamente y abra un ticket para que podamos investigar.
• La restauración parece no tener efecto
  Asegúrese de que reinició el servidor después de la restauración si es necesario. También verifique que restauró la copia de seguridad correcta.

Si no está seguro de qué archivos respaldar o qué copia restaurar, por favor abra un ticket desde la sección Support → Submit a Ticket e incluya el nombre del servidor y lo que intenta lograr.